5 Fragen + Gückspaket...and "Kölle alaf" for Jules

Oh, der Freitag ist schon fast vorbei und unsere 5 Fragen mit Jules vom Kleines Freudenhaus warten auf uns...;)...der Nachmittag gehörte heute mal unverhofft schon der Familie...lieber Besuch aus Wien kam nach Hause. Da muss Frau Zeit haben und alle "virtuellen Zeitfresser" auf später vertrösten. Auch mal schön sich in den Freitagabend zu quatschen. Hier jetzt aber unsere 5 für diese Woche. Jules, alles Liebe noch fürs 2te Mal Tante werden...so schön...

1. Wie würde Dein Traum-(Tag) Wochenende aussehen?

Moment lass mal kurz überlegen...ein kurzer Trip in den hohen Norden...nach Kopenhagen...da wollte ich schon immer mal hin...absteigen im Axel...smørrebrød im Kanal Cafeen...Wunder entdecken bei Butik Nø, Liebeshop, Kaiku, Stilleben und Jolander (merci, Tina von travelingmama für deine wunderbaren Tips)...kleine Pause im 42°Raw...noch mehr staunen im area und bei Retro Villa...Süßes erleben bei La Glace...auf ein Drink ins Mikkeller und in der Karrierebar die Nacht zum Tag machen...na, auch Lust bekommen?...

2. Wofür hättest Du gerne mehr Zeit?

zum ausprobieren all der wunderbaren kreativen Ideen, die ich auf meinem Let´s DIY Board bei Pinterest schon gesammelt habe, zum Bücherlesen, da habe ich gerade nicht genug Zeit... zum gute Vorsätze in die Tat umsetzen, ich wollte doch wieder mehr Sport machen...;)...

3. Kannst Du dich noch an deinen 1. Blog-Leser/in erinnern?

Oh, das ist eine Weile her. Jetzt im Sommer geht frauheuberg ja schon ins dritte Jahr. Hier fällt mir einfach meine liebe Sabrina von smallcaps ein. Sie war eine meiner ersten Kontakte auf Flickr und später dann auch auf unserem Blog. Wir haben relativ seitnah mit dem Blogschreiben angefangen und ich bin ein großer Fan von ihren wunderbaren Arbeiten. Leider hat es noch nicht mit einem persönlichen Treffen geklappt, aber das holen wir bestimmt in der Zukunft nach, oder Sabrina?

4. Bist du ein Nagellack-Träger? "Nailpolish-Victim"?

Okay, ich sage nur unsere Kleine ist der absolute Glitzernagellack-Fan mit Prinzessinenapplikationen und konnte seine sich dem Schönheitstrend antizyklisch bewegende Mama noch nicht davon überzeugen, das glitter rose und pearly red in keinem Handtäschen fehlen sollten...Überzeugungsarbeit wird immer noch geleistet...mit Luft nach oben...;)...

5. Was hörst Du gerade?

gerade höre ich dir und deinen Antworten zu...so schön...und Russian Red, Me and Cassity, Laura Gibson...neu entdeckt...und ganz wunderbar auch diesem Song...ach, ein Leben ohne Musik unvorstellbar... 

...und Ende...noch drei Minuten bis Mitternacht...schon so spät...deswegen hier noch schnell ein paar weitere Glücklichmacher...und mit mehr Musik im Ohr wünsch ich euch was...bis nächste Woche, dann geben wir auch den Gewinner unseres DaWanda-GIVEAWAY bekannt (nicht vergessen)...alles Liebe...und macht es euch schön...

• gehäkelte Bügelwunder
• Paris liegt an der Seine, New York am Hudson River
• leise Töne aus Papier
• die Natur ist und bleibt einzigartig
• Wunderbares für kleine und große Kinder

Noch mehr Fragen, Antworten und Glückspakete bei Steffi und Okka...

Oh, wait Friday is almost over and our 5 Questions with Jules from Kleines Freudenhaus wait of us ... ;) ... The afternoon was now unexpectedly been reserved for the family. A good friend came home from Vienna. As women's needs i have put off all the "virtual news-eaters" until later. Sometimes it is lovley to talk into the Friday night ... but now our 5 for this week ... Jules, congratulations for becoming an aunt for the 2nd time ... so beautiful ...

1. How would your dream (Day) weekend look?
 
Just let me think one moment ... a short trip to the far north ... to Copenhagen ... I've always wanted to go there ... stay out at the Axel ... Smørrebrød in the Kanal Cafeen ... discover little wonder at Butik Nø, Liebeshop, Kaiku, Stilleben and Jolander (thanks, Tina from travelingmama for your wonderful tips) ... small break at 42°Raw  ... more to see at the area and Retro Villa ... enjoy sweets at La Glace ... go for a drink to Mikkeller ...and make the night to day in the Karrierebar ... Well, get even feel like that, too? ...  

2. For what you want to have more time?
 
to try all the wonderful creative ideas I've collected on my board Let's DIY at Pinterest, to read more books, i haven´t enough time for it ... to put my good intentions into action, I wanted to make more sports again ... ;) ...

3. Can you still remember your first Blog-Reader?
 
Oh, it's been a while. Now in the summer frauheuberg will go already into its third year. But here I think to the lovable Sabrina from smallcaps. She was one of my first contacts on Flickr and then later on our blog. We have relatively started writing a blog and I'm a big fan of her wonderful work. Unfortunately, it still does not work out with a personal meeting, but we determined to make it in the future,or what you mean, Sabrina?

4.  Are you a nail polish rack? "Nailpolish-Victim"?
 
Okay, I'm just saying our little one is the absolute Glitter Nail Polish fan with Princess applications and hasn´t convinced the beauty trend-cyclical moving Mum to the fact that glitter rose and pearly red should be a part of every handbag ... persuasion is still done ... with room to grow ... ;) ...

5. What are you listening to right now?
 
I just listen to you and your answers ... so beautiful ... and to Russian Red, Me and Cassity, Laura Gibson ... just discover ... and wonderfully well to this song ... a life without music unthinkable ...

and the End ... three minutes to midnight ... so late ... so here are a few more happy-maker  ... and with more music in my ear I wish you a lot  ... until next week, then we will shout out the winner of our DaWanda-GIVEAWAY (so stay tuned)... much love ... and make your weekend unforgettable...

• crocheted bow wonder 
• Paris is at the Seine, New York on the Hudson River 
• soft sounds of paper
• Nature is and remains unique
  
• Wonderful things for big and small kids
  

More questions, answers and Glückspakete at Steffi and Okka...


(first image above by frauheuberg 2012, second image by travelingmama, video by Christian Mühlhauser via vimeo) 

Fresh Thursday with "beauty is where you find it" # 02/12

Der Morgen ist schon alt, der Nachmittag ist noch jung...mit der wunderbaren foto-Challenge "beauty is where you find it" von der lieben Nic von luzia pimpinella, heute zum Thema "frisch-fresh", bin ich in einen Morgen voller Inspirationen und frischer Ideen gestartet. Dank dem wunderbaren Onlineshop Line+Liv haben es sich zwei weitere Bücher aus der édition PAUMES in unserem Regal gemütlich gemacht..."Kawaii Stores Stockholm" und "Finnland Children´s Rooms" ... ach, ich liebe diese Bücher...mittlerweile als stolzer Besitzer von 11 Exemplaren, ein Ende nicht in Sicht, war ich dann heute morgen mal kurz trockenshoppen (wie die liebe Steffi von ohhh...mhhh) in einer der schönsten nordischen Städte...herrlich, so kann der Morgen bitte immer beginnen...und welche Exemplare aus dem édition PAUMES Verlag haben es schon auf eure Regale geschafft?...mehr Frische am Donnerstag sammelt Nic heute auf ihrem Blog luzia pimpinella...Let the beauty find you!...

The morning is old, the afternoon is still young ... with the wonderful photo-Challenge "beauty is where you find it" by the lovable of Nic from luzia pimpinella, today on the subject "frisch-fresh", I started in a morning full of inspirations and fresh ideas. Thanks to the wonderful online shop Line + Liv, two other books from the édition PAUMES have made it on our shelf ... "Kawaii Stores Stockholm" and "Findland children´s Rooms" ... Oh, I love these books ... now as a proud owner of 11 copies, with no end in sight, then i was today on a little "dry shopping" (like Steffi from ohhh...mhhh ...) in one of the most beautiful cities in northern europe ... glorious, every morning could always start like this ... and which copies of the édition PAUMES publisher have done it already on your shelves? ... more Fresh on Thursday will be collected today by Nic on her blog luzia pimpinella ... let the beauty find you! ...

(images by frauheuberg 2012)

I´m quick get away...to the colorful shopping at luxo living

Ich liebe skandinavisches Design und ich liebe es neue Läden zu entdecken...und so ist es wohl kaum überraschend, dass ich in unserem Urlaub gleich begeistert war von der wunderbar bunten Shoppingwelt in dem Interiorladen luxo living in Herning...und nett wie die Dänen sind durfte ich für euch gleich ein paar Impressionen mit meiner Kamera einfangen...wortgewandtes Geschirr von Liebe, Zauberstühle von Ok Design, Buchstabensalat von Design Letters, trocknende Wunder von Rie Elise Larsen...und ich mittendrin im Shoppingfieber...zu schön...ein wirklich zauberhafter Laden mit sehr netten Verkäufern (Mange tak!!!) und einer Menge zu entdecken...und mit einem Regenschauer draußen war es ein leichtes mich von diesen "Papiergeschichten" zu überzeugen...also falls ihr mal in der Gegend seid, dann schaut doch auch auf einen Sprung vorbei bei luxo living...sie haben auch einen Onlineshop, aber liefern nur innerhalb Dänemark aus...ich komme bestimmt bald wieder...;)...mange tak og hej hej ...

I love Scandinavian design and I love to discover new stores ... and so it is hardly surprising that I was equally thrilled by the wonderful colorful world of shopping at the interior store luxo living in Herning ... and nice as the Danes are, i was allowed to catch up some impressions for you with my camera ... "eloquent" dishes by Liebe, magic chairs by Ok Design, "alphabet soup" by Design Letters, drying wonders by Rie Elise Larsen ... and I in the midst of shopping fever ...just too good... a really magical shop with very friendly salespeople (Mange tak!!!) and a lot to discover ... and with a rainstorm outside, it was easy to convince myself of this "paper stories" ... so if you are at times at this area, then look  just for a jump over to luxo living ...they have also an online shop, but deliver only to denmark ... I will definitely come again soon ...;)..mange tak og hej hej...

(images by frauheuberg, shop luxo living, Skolegade 5  7400 Herning)

Rain, rain go away or a cute tape project by bareWunderbar

Es ist Freitag. Und ihr hoffentlich schon in Wochenendlaune? Oder macht euch der Regen müde? Keine bunten Gedanken in Sicht? Na, das geht aber jetzt mal gar nicht und da die Wetterfee für die nächsten Tage nichts Gutes ahnen lässt, habe ich jetzt hier genau das Richtige für einen verregneten Nachmittag...auch gut zum "kleine Monster" in Schach halten...einfach und leicht zum nachmachen... eine bunt verspie(ge)lte Idee fürs Kinderzimmer...gesehen auf dem skandinavischen Blog "bareWunderbar"...wo es noch soviel anderes Wunderbares zu entdecken gibt...ein leckeres Rezept für süsse Sternstunden...Blumenzauber zum verschenken...Platz zum Ideen spinnen...aus Alt mach Neu...und schon sind die Regentropfen draußen vergessen...lasst euch inspirieren von den kleinen Wundern von bareWunderbar...malt den Regenbogen in die Luft und die Sonne in euer Herz...das Wochenende ist da...bis später mit unserem Retrofriday...;)...

It's Friday. And you hopefully already in weekend mood? Or the rain makes you sleepy? No colorful thoughts in sight? Well, that's not good and  because the weather fairy hasn´t sunny news for us, I've just now come with the right for a rainy afternoon ... also perfect to keep "little monster" at bay... and easy to create ... a colorful dainty idea for kids rooms ... seen in the Scandinavian blog "bareWunderbar" ... where there is much to discover ... a delicious recipe for sweet star-hours...magic flowers to give away ... place to weave ideas... from old to new ... and the rain drops outside are forgotten ... be inspired by the little wonders of bareWunderbar ... painted the rainbow in the air and the sun in your heart ... the weekend is here ...until later with our Retrofriday ...;)...

(images by bareWunderbar)

Retrofriday...with "Follow the line to school" by Laura Ljungkvist

Das Schöne am Blog schreiben, ist der Kontakt zu all diesen unglaublich talentierten und inspirierenden Menschen, die ich jeden Tag aufs Neue auf meinen virtuellen Reisen entdecke. Und noch schöner ist die positive Resonanz und die lieben Mails, die mich dann oft zu meinen Gedanken erreichen...und natürlich eure wunderbaren Kommentare...das macht das alles hier so spannend und aufregend...;)...so habe ich mich natürlich unglaublich über die Email der skandinavischen Künstlerin Laura Ljungkvist gefreut, über deren wundervolle Kinderbuchserie "Follow the line" ich schon im Frühsommer letzten Jahres in diesem Post berichtet habe...und siehe da, jetzt ist das Vierte Buch dieser Serie unter dem Titel "Follow the Line to School" herausgekommen...wieder mit wunderschönen Illustrationen im 70iger Jahre Stil hat mich Laura Ljungkvist sofort mit ihrem neuen Buch begeistert...Laura, ich liebe es...

Dieses Mal gehen wir auf eine schwungvolle Reise durch unterschiedliche Klassenräume, durch die Bibliothek, die Cafeteria...immer der schwarzen Linie hinterher, die mal Worte auf die Seiten schreibt und mal ihre ganz eigene Bildsprache erfindet...Fragen werden gestellt...Kreativität angeregt...für mich wirklich eine der schönsten Kinderbuchreihen...na, auch Lust, der Linie zu folgen? Dann schaut mal hier und lest euch doch in ein hoffentlich genauso fröhlich buntes Wochenende...alles Liebe und bis bald...und lieben Dank Laura, das ich dein Buch hier auf unserem Blog vorstellen durfte...es war ein großes Vergnügen für mich...tack...

The beauty of writing on a blog is the contact with all these incredibly talented and inspiring people I discover every day on my virtual travels. And even better is the positive feedback and the lovable messages that reach me often to my thoughts ... and of course your wonderful comments ... it makes everything so interesting and exciting here ...;)...so I am of course incredibly happy about the email of the Scandinavian artist Laura Ljungkvist, about whose wonderful children's book series "Follow the line" I've already reported at the early summer last year in this post ... and lo and behold, now the fourth book of this series, entitled "Follow the Line to School", has come out now ... with also beautiful illustrations in the 70's style Laura Ljungkvist immediately thrilled me with her ​​new book ... Laura, I love it ... this time we go on a spirited journey through different classrooms, the library, the cafeteria ... always behind the black line, which write times words on the pages and sometimes invent her own visual language ...ask questions ... inspired to creativity ... truly one of the most beautiful children's book series ... well, even desire to follow the line? Then drop in here and read you hopefully also in a cheerful colorful weekend ... much love and see you soon ...and Laura thank you so much for let me show your wonderful book here on our blog...it  was  a big delight for me...tack...

(images by Laura Ljungkvist)

 

I´m quick get away...to the colorful world of zilverblauw

Unser ganzes Leben lang füllen wir unsere vier Wände...mit Farben, Formen, Bildern, Erinnerungen...mit den Dingen, die uns am Herzen liegen. Und ich gehöre zu denen, die sich immer ganz schlecht von alten Sachen trennen können. Dabei würde das unserer Wohnung wirklich mal ganz gut tun. Weniger ist ja bekanntlich mehr. Mein Unterbewusstsein schwimmt da aber immer gerne gegen den Strom. Was soll man machen? Die Vorsätze sind da. Und natürlich hole ich mir immer gerne ein wenig Motivation auf den vielen wunderbaren Einrichtungsblogs, die es mittlerweile einem ganz schwer machen, nicht ausmisten zu wollen...so auch der kunterbunte Blog zilverblauw, auf dem die Niederländerin Anki einen zauberhaften Einblick in ihr Home, Sweet Home gewährt...sie lässt in ihrem zu Hause so wunderbar die Farben sprechen und irgendwie scheint die kunterbunte Welt von zilverblauw so zufällig entstanden...aus der Leidenschaft heraus im hier und jetzt zu wohnen...und das Große im Kleinen zu sehen...ihre Ideen machen glücklich, stecken an...auf Lust zu Farbe, auf Sommer und auf ein Me(e)hr an Leben...na, und was macht euch heute glücklich?...

Throughout our lives, we fill our four walls ... with colors, shapes, images, memories ... with the things that are close to our hearts. And I belong to those who are able to separate themselves always bad about old things. But sometimes it would be better for our home...Less is more...as we all know. My subconscious swims there always happy against the current. What can i do? The intentions are there. And of course I always like to get myself a little motivation by the many wonderful interior blogs, which now make it very hard not to want to clean out ... so like the colorful blog zilverblauw, on which her writer Anki from Netherlands gives an enchanting glimpse into her Home, SweetHome ... Anki let "talk" the colors so beautifully in her rooms and somehow the colorful world of zilverblauw seems to arisen out of the passion to live in the here and now ... and to see the Grand in the Small ... her ideas make you happy and let you feel ...the loss of color, the summer and the more of life ...and so what makes you happy today? ...

(images by zilverblauw)

Retrofriday...with Mamma Tamo´s fresh colorful world...

Na, ihr Lieben? Und schon auf dem Weg in ein verlängertes Wochenende? Vielleicht sogar im Flieger in den wohlverdienten Pfingsturlaub? Wie auch immer, wir schicken euch jedenfalls mit ein paar bunten RetroInspirationen auf den Weg...gefunden heute...auf dem wunderbaren skandinavischen Blog Mamma Tamo...voll von Kostbarkeiten aus den 70s, bei denen mein RetroHerz anfängt zu hüpfen...man schaut, man entdeckt, man staunt...über diese riesige Sammlung von Vintagestoffen, über Pilze an der Wand und all die anderen wunderbaren Details in Mamma Tamo´s Home Sweet Home. Und wen das kreative Fieber am Wochenende ereilen sollte, der wird bestimmt auf Mamma Tamo´s Onlineshop fündig. Da gibt es supercoole Stoffe und Retrotapeten aus den 70s...bunte Kindermode von jungen schwedischen Designern und ganz besondere Teekannen. Na, habe ich euch mit dem RetrofridayFever angesteckt?...dann auf in ein hoffentlich sonnenverwöhntes und luftig leichtes Pfingstwochenende...mit Musik, die Kindheitserinnerungen weckt...und so schön träumen lässt...alles Liebe für euch und bis nächste Woche...cheers...

Well, dear ones? Are you on the way in a long weekend? Maybe even on the plane in a well-earned holiday? Anyway, we will send you with a few colorful retro inspirations on the way ... today found on the wonderful Scandinavian Blog Mamma Tamo ... full of treasures from the 70s, so that my retro heart begins to hop... you look, you discover, you are amazed ... at this huge collection of vintage fabrics, these mushrooms at the wall and all the other wonderful details in Mamma Tamo's Home Sweet Home. And when the creative fever should catch you up at the weekend, you will find the right at Mamma Tamo's onlineshop . There are super cool fabrics and retro wallpapers from the 70s ... colorful kids Fashion by young Swedish designers and very special teapots. Well, have i infected you with the Retrofriday Fever? ... then jump into a hopefully sunny and breezy light weekend ... with music that let you go back to your childhood memories and let you dream ... so marvelous ... all the best for you and see you next week ... cheers ...

(images by Mamma Tamo, music by youtube)