NEW..."Assoziation am Freitag", Frage-Foto-Freitag und das Glückspaket

Ach, kurze Woche, langes Glück...am 13ten...heute sind wir wieder zurück mit unserem vollgepackten Freitags-Date mit der charmanten Jules vom Kleines Freudenhaus. Unsere oder-Fragen haben wir erst einmal auf Eis gelegt und beschlossen unsere neue Idee "Assoziation am Freitag" aufzuwecken. Jede Woche gibt es jetzt einen Begriff, zu dem wir ein Bild, ein Wort/Spruch, ein Song, ein Link und ein Video suchen. Liebe Jules, ich bin schon sehr gespannt, was dir zum "Geburtstag" eingefallen ist und wünsche dir und deinem Süßen schon jetzt ein feucht-fröhliches Partywochenende...die Tassen hoch, los geht´s...

Oh, short week, long happiness ... on the 13th ... now we're back with our full packed Friday´s Date with the charming Jules from Kleines Freudenhaus. We have placed our or- questions on hold and decided to awake our new idea of the "Association on Friday". Every week there will be now a theme to which we are looking for a picture, a word/ quote/poem, a song, a link and a video. Dear Jules, I'm very excited about what you have found for the theme "birthday" and wish you and your love one already a moist merry party weekend ... cheers! and there we go ...

1. Ein Bild...

1. a photo... 

 Traumkuchen für Prinzessinnen

Dream Cake for princesses

2. Ein Wort/Spruch/Gedicht...

1. A word/Quote/Poem...

"Unsere Geburtstage sind Federn in den breiten Flügeln der Zeit."

"Our birthdays are feathers in the broad wings of time."

(Jean Paul)

3. Ein Song...

3. A Song... 

"Weil die Zeit sich so beeilt"...Olli, einfach schön...klick

"Weil die Zeit sich so beeilt"...Olli, it´s so lovley...klick

4. Ein Link...

4. A Link... 

mit Sweet Estelle im siebten (Back)Himmel

with Sweet Estelle into the 7th (Baking)Sky

 

violà es ist geschehen...und was sagt ihr zu unserem neuen Freitags-Date? Hat ganz viel Spaß gemacht, meine liebe Jules. Und wenn ihr auch Lust habt mitzumachen, dann sind wir beide sehr gespannt auf eure Gedanken und Ideen zum Thema "Geburtstag". Ich klick mich jetzt ganz schnell rüber zu meiner allerliebsten Musikschwester...bin so gespannt...Und ihr...vielleicht auch?...auf meine Bilderreihe zum Frage-Foto-Freitag mit Steffi und Okka...hier meine 5 für heute...

Violà ... and what do you say about our new Friday's date? i have had quite a lot of fun, my dear Jules. And if you also like to participate, then we both are very curious about your thoughts and ideas on "Birthday". I will now click over to my dearest music sister. I am so excited ... And you ... maybe? ... to my series of pictures for the Frage-Foto-Freitag with Steffi and Okka ... here are my 5 for today ...

1. Der beste Geruch?

1. The best smell?

Sand, Meer, Luft...Freiheit...wunderbar

Sand, Sea, Air,...Freedom...wonderful

2. Dein Becher/deine Tassen?

2. Your cup/cups? 

meine Tassensammlung...liebe alle

my mug collection...love them all

3. Deine Sonnenbrille?

3. Your sunglasses?

4. Welches Buch liest du gerade immer wieder?

4. What book are you reading again and again?

"Tatu & Patu und ihre verrückten Maschinen" von Sami Toivonen

 "Tatu & Patu und ihre verrückten Maschinen" by Sami Toivonen

ein wunderbar kreatives Buch für Groß und Klein

a wonderful creative Book for kids and adults

5. Was würdest du gerne verkaufen/tauschen?

5. What would you like to sell/exchange?

diese Vintage-Tasche...ich habe einfach zu viele

bei Interesse bitte email an frauheuberg@web.de
 This vintage bag ... I have too many
if interested, please email to frauheuberg@web.de

auf jedenfall nicht mein Leben...;)...das Wochenende wartet...auf rosarote Prinzessinenmuffins und Glitzerfee (ich bin den Nagellack noch schuldig, Jules)...auf Katzenjammer im Farbrausch...auf noch mehr Gü im Glas (diesmal Zitrone)...auf Sonnenschein und warme Luft...auf die Suche nach dem Glück...hier und jetzt...im Moment...dem Klang des Herzen nach...mehr braucht es nicht...nur noch 5 x Klick und...Happy Friday, denn das Glück wartet nicht!...alles Liebe und bis nächste Woche...

• Shopping-Date mit MR KITLEY
• auf kreativer Spurensuche mit Cococerise
• Lasst uns...
• vielleicht mal nicht im Rahmen
• mit Floddertje im "Fluß des Lebens"

but not my life ...;) ... the weekend wait on pink princess muffins and glitter fairies (I'm still guilty of the nail polish, Jules!) ... on a hangover in colors  ... on more GÜ in glass (this time lemon) ... on sunshine and warm air ...on the pursuit of happiness ... here and now ... at this moment ... with the sound of heart ... you need not more  ... only 5 more clicks and ... Happy Friday is in sight ... all the best and see you next week ...

• Shopping-Date at MR KITLY
• on a creative journey with Cococerise
• Let us...
• mabye this time not in the frame
• with Floddertje in the "river of life"

(images by frauheuberg 2012, music via i love sweden , video via Mark Bishop)

I´m quick get away...to a little RetroGIVEAWAY by Pinkmilk

Was gibt es schöneres als nach den Weihnachtsfeiertagen noch Zauberpakete zu öffnen. Auch, wenn man schon weiß, was sich darin verbergen mag. Aber unser kleiner Bewegungsjunkie strahlte mit leuchtenden Augen und nahm natürlich erst mal all die kleinen Retrowunder in Beschlag. Ein buntes und lustiges Paket aus dem Hause pinkmilk flog da bei uns ein ... mit pinkmilk macht das Familienleben gleich nochmal so Spass...viele bunte kleine und große Produkte von Marken wie Small Foot Design, Goki, Rice, Maileg, Rex International und vielen mehr warten nur darauf entdeckt zu werden...pinkmilk will überraschen...Familienzeit wird zur Erlebniszeit...das Team um Danielle Wefel lässt keine Wünsche offen...und in ihrem Blog pinkdrops lässt sich auch mal der eine oder andere Tip zum alltäglichen ganz normalen Wahnsinn wiederfinden...Geschichten, die das Leben schreibt...und pinkmilk schreibt mit...;)...



hej, eigentlich eine gute Idee mal die eine oder andere Anekdote aus dem alltäglichen Familienleben festzuhalten...und mit dem wunderbaren RetroGIVEAWAY von pinkmilk hättet ihr gleich das Richtige Werkzeug zu Hand...wer die bunten Gedankensammler und das "Zauberwachs" gewinnen möchte, hinterlässt einfach einen Kommentar bis zum 15.01.2012 24:00 Uhr und erzählt mir vielleicht welches Produkt bei pinkmilk euer Familienleben sofort zum Erlebnis machen würde...viel Spaß beim entdecken und bis später...

What's better than opening still some magic packages after the Christmas holidays. Also, if you know what might be hidden in it. But our little "movement junkie" had glowing eyes and have consumed of course all the little retro miracles for herself. A colorful and fun package from pinkmilk flew at our home ... with pinkmilk the family life gets even more fun ... lots of colorful small and large products of brands such as Small Foot Design, Goki, Rice, Maileg, Rex International and many more just waiting to be discovered ... pinkmilk wants to surprise ... family time become adventure time ... the team around Danielle Wefel leave nothing to be desired ... and in their blog pinkdrops you could also find the one or the other tip for the normal ordinary madness ... stories which the life has written ... and pinkmilk writes, too ...;)... hej, actually a good idea to collect the one or the other anecdote from the everyday family life ... and with the wonderful RetroGIVEAWAY of pinkmilk you would like the right tool to hand. .. who wants to win the colorful notebooks and the magic box of wax crayons, leaves just a comment until January, 15th 24:00 p.m. and tell me what product by pinkmilk would immediately make your family life to an adventure ... have fun to discover and enjoy ...until later ...

 (images by frauheuberg 2012, products via pinkmilk)

St Nicholas, a recipe and a magical package

HoHoHo...Na, war der Nikolaus schon da und hat euch kleine Glücklichmacher gebracht? Oder warten eure geputzten Schuhe immer noch verzweifelt auf einen "süßen Morgen"? Ich hoffe doch nicht. Ich für meinen Teil habe rote Wangen vom Glücklich sein und Zauberpaket öffnen mit dem "Kleinen Freudenhaus"...oh, lieben lieben Dank, Jules...so wunderbare "Herzklopf-Zauberer" haben mir gestern Morgen ein Lächeln geschenkt...wie im Himmel...;)...mit deinen Engelsecken...und allen George Gina und Lucy-Taschensammlern sei gesagt...zieht euch warm an...die Konkurrenz schläft nicht...meinen persönlichen Geschenketräger habe ich heute ganz bestimmt gefunden...dank dir, Jules...und wenn ihr euch die nächsten Tage vielleicht ins Glück backen wollt, dann schaut doch bitte bei der lieben Sibylle von fun.kyti.me vorbei...da ist frauheuberg nämlich mit einem leckeren Guestpostrezept dabei...lieben Dank, Sibylle für die Einladung...heute liegt dieser wunderbare Zauber in der Luft...und himmlische Klänge finden Gehör, danke...auf die Liebe und das Leben...immer und immer wieder...;)...

HoHoHo ... Well, Was St. Nicholas already there and has brought you some little happy-maker? Or are your polished shoes still waiting desperately for a "sweet celebration breakfast"? I hope not. I have red cheeks from happiness and opening this magic package with the "Kleines Freudenhaus" ... oh, dear Jules thanks so much ... so wonderful "heart knock-magicians" have given me yesterday a smile ...;)... like in heaven...with your Engelsecken ... and i could only tell all the George Gina and Lucy bag collectors ... stay awake ... the competitiors doesn´t sleep ...today i found definitly my personal gifts carrier  ... thanks so much, sweet Jules ... and if you want to bake yourself happy the next few days, then please look over to the lovable Sibylle from fun.kyti.me ... there frauheuberg presents a delicious Guest post recipe ... thanks Sibylle for your invitation ... now this wonderful magic is in the air ... and heavenly sounds to be heard, merci ... on to love and life ... over and over again ...; ) ...

(images by frauheuberg 2011, music by youtube, my new bag is by the way from ever-green )

I´m quick get away...to special people in my life...

Da sind diese Momente im Leben...wo man innehält, wo die Zeit für einen Moment stillsteht...wo Dinge geschehen, die uns nachdenken lassen...wo das Herz berührt wird von ehrlichen Worten und Gedanken...von diesem Moment, in dem wir Menschen nahe sind, denen wir eigentlich nie begegnet sind...weil uns ihre geschriebenen oder gesagten Worte so vertraut sind...weil wir uns darin wiederfinden...weil wir uns verstanden fühlen in den Gedanken der anderen...verstanden in unserem Leben...verstanden in unseren Entscheidungen...verstanden in unseren Träumen...es sind die Momente, die mich immer besonders glücklich machen in meinem Leben, weil sie mich mal lächeln, mal weinen, mal singen, mal tanzen lassen...weil sie mir zeigen, das es Menschen gibt, die besonders sind...die mein Herz berühren...die mein Leben bereichern...mit ihrer Ehrlichkeit...mit ihrer Leidenschaft...mit ihrer Liebe...und das Beste aus mir herausholen...aus meinem Leben...aus meiner Zeit hier...bei Mutter Erde...danke Nina, Holly, Nic und all ihr anderen ...für eure Gedanken...und das MitFühlen...das MitErleben...heute...und alle Tage...Momente mit euch...sind einfach besonders...danke, ihr Lieben...;)...

There are those moments in life where you stop ... where time stands still for a moment ... where things happen that make us think ... where the heart is touched by honest words and thoughts ... by this moment that we are close to people, which we actually never met ... because their said or written words are so familiar ... because we find ourselves in it ... because we feel understood in the thoughts of others ... in our lives ... in our decisions ... in our dreams ... There are these moments that always make me very happy ... especially in my life because they make me sometimes laughing, sometimes crying, sometimes singing, sometimes dancing ... because they can show me that there are people who are particularly special... who touch my heart ... enrich my life with her ​​honesty ... with their passion ... with their love  ... and get out the best from me ... from my life ... from my time here ... on mother earth ... thank you Nina, Holly, Nic and all the others ... for your thoughts ... and for feel for and witness ... today ...and all days... moments with you are unique ... thank so much, dear friends ...;)...

 

 

 

(video by youtube)

Get your head free...with fun.kyti.me!!!

Heute weiß ich gar nicht, wo ich als erstes anfangen soll. Wow, manchmal ist die To-Do-Liste einfach zu lange und man selber nicht in der Lage Prioritäten zu setzen, weil man gerne alles schaffen würde. Das kennt ihr bestimmt auch, oder? Gerade ist mein Kopf voller Rezepte, Kindergeburtstagsspiele, Einkaufslisten, Ideen für kleine Giveaways und der Hoffnung, das es am Wochenende schönes Wetter wird...für unsere große Kindergeburtstagsfeier...Petrus, ich warne dich...;)...und was macht Frau?...um ihren Kopf frei zu kriegen. Sie sucht nach noch mehr Inspirationen und Ideen...schon verrückt, oder? Aber besser so, sonst hätte ich mich  heute wohl an dem wunderbaren Blog fun.kyti.me vorbei geklickt...zu schade...bei all den tollen Inspirationen und DIYprojekten, die man auf dem virtuellen Spielfeld der Graphikerin und Stylistin Sibylle finden kann...von "Jeanshose wird zum Lieblingsrock" und "Geburtstagsfeier im Koffer" hin zu süßen "Frauenfingern" und einem beerigen Rezept zum dahinschmelzen...was will man mehr?...vielleicht die Zeit mal kurz anhalten um schnell die tollen Kleinigkeiten von fun.kyti.me auszuprobieren...mit dieser Zaubermusik...lässt sich mein Gedanken gefüllter Kopf vielleicht erweichen...Weißt du was! Zeit, renne ohne mich weiter, ich komme dann nach!...;)...

Today I do not know where to start first. Wow, sometimes the To-do-List is too long and you do not know to set priorities in a position, because you would like to do anything. You know that, right? My head is just full of recipes, birthday party games, shopping lists, ideas for small give-aways and the hope that the weather will be good at the weekend ... for our big kid´s birthday party ... Peter, I warn you ...;)... And what makes a woman ...  to get her head free? She's looking for more inspirations and ideas ... crazy, right? But better that way, otherwise I would have probably missed the wonderful blog fun.kyti.me today ... too bad ... for all the great inspirations and DIYprojects which you could find on the virtual playground of the graphic designer and stylist Sibylle ... from "jeans become the darling rock" and "birthday party in a suitcase" to sweet "women fingers" and a berry recipe that makes you melt away ... what more could you want? ... maybe stop the time somewhere to try out quickly the great little things by fun.kyti.me ... with this magical music ... my thought-filled head might can be softened ... And do you know what! Time, run without me, I will follow later!...;)...

(images by  fun.kyti.me, music by youtube)

Rain, rain go away or a cute tape project by bareWunderbar

Es ist Freitag. Und ihr hoffentlich schon in Wochenendlaune? Oder macht euch der Regen müde? Keine bunten Gedanken in Sicht? Na, das geht aber jetzt mal gar nicht und da die Wetterfee für die nächsten Tage nichts Gutes ahnen lässt, habe ich jetzt hier genau das Richtige für einen verregneten Nachmittag...auch gut zum "kleine Monster" in Schach halten...einfach und leicht zum nachmachen... eine bunt verspie(ge)lte Idee fürs Kinderzimmer...gesehen auf dem skandinavischen Blog "bareWunderbar"...wo es noch soviel anderes Wunderbares zu entdecken gibt...ein leckeres Rezept für süsse Sternstunden...Blumenzauber zum verschenken...Platz zum Ideen spinnen...aus Alt mach Neu...und schon sind die Regentropfen draußen vergessen...lasst euch inspirieren von den kleinen Wundern von bareWunderbar...malt den Regenbogen in die Luft und die Sonne in euer Herz...das Wochenende ist da...bis später mit unserem Retrofriday...;)...

It's Friday. And you hopefully already in weekend mood? Or the rain makes you sleepy? No colorful thoughts in sight? Well, that's not good and  because the weather fairy hasn´t sunny news for us, I've just now come with the right for a rainy afternoon ... also perfect to keep "little monster" at bay... and easy to create ... a colorful dainty idea for kids rooms ... seen in the Scandinavian blog "bareWunderbar" ... where there is much to discover ... a delicious recipe for sweet star-hours...magic flowers to give away ... place to weave ideas... from old to new ... and the rain drops outside are forgotten ... be inspired by the little wonders of bareWunderbar ... painted the rainbow in the air and the sun in your heart ... the weekend is here ...until later with our Retrofriday ...;)...

(images by bareWunderbar)

Birthday Tiger Lily meets Strawberry Slices...

Es ist verrückt, aber wieder ist ein Bloggerjahr vorbei. Frauheuberg feiert ihren zweiten Bloggeburtstag. Ja, gestern vor zwei Jahren fing alles an und heute bin ich so froh darüber dieses Abenteuer gestartet zu haben. Es macht soviel Spaß mit euch allen...zu inspirieren...zum lachen zu bringen...zum nachdenken...hier mit euch zu entdecken...Ideen auszutauschen...und miteinander eine wunderbare Zeit zu erleben...einmalig und besonders...jeden Tag wieder aufs Neue...danke für eure Inspirationen, Gedanken, lieben Worte...ohne euch wäre es hier nur halb so spannend und lustig...ich drück euch dafür...und wer das geheimnisvolle Geburtstagsrezept von unserem "BlogKuchen" haben möchte, der kann uns ja heute mal verraten..."Was ihm im letzten Jahr bei uns am meisten inspiriert hat? Welches war denn euer frauheuberg´s Lieblingspost?"...hinterlasst uns doch einfach einen Kommentar mit eurer email und wir schicken euch dann das ultimative "Sommer ich liebe Dich"- Kuchenrezept zu...;)...danke nochmal für die tolle und inspirierende Zeit mit euch allen...es ist einfach schön mit euch...alles Liebe wie immer mit Musik...und bis später...



It's crazy, but again a blogger year is over. Frauheuberg celebrate her second birthday blog anniversary. Yes, yesterday it all began two years ago and today I am so glad to have started this adventure. It's so much fun with you all ... to inspire ... to bring laughter... to bring to ponder ... here to explore with you ... to share ideas with you...and to have a great time together ... unique and special... every day again ... thank you for your inspirations, thoughts, words of love ... without you it would be here only half as exciting and funny ... I hug you  ... and everybody who wants to have the mysterious birthday cake recipe from our "blogCake", even could today tell us ... "What has inspired you in the last year at frauheuberg the most? What was your favorite frauheuberg´s post?"... just leave us a comment with your email and we'll send you the ultimate "Summer, I love you" - cake recipe ...;)... to thank you again for this great and inspiring time  ... it's just so amazing with you ... much love like always with music ... and until later ...






(images by frauheuberg 2011, music by youtube)

Start the week with "just little things"...

Hallo ihr Lieben! Da sind wir wieder in einer neuen Woche...neues Spiel, neues Glück...aber eigentlich ist es doch ganz einfach...sieht man die kleinen Dinge im Alltag ...die kleinen Dinge...die wir manchmal schon vor lauter Selbstverständlichkeit nicht mehr als besonders wahrnehmen...die heiße Tasse Tee am Morgen...der Lieblingssong im Radio...laue Sommernächte...Regentropfen auf dem Fenster...barfuß laufen im Gras...jeden Tag älter werden...neben jemandem aufzuwachen, den man liebt...da sind so viele wunderbare Kleinigkeiten, die uns zeigen wie spannend "Leben" ist. Allzu oft vergessen wir sie. Um so schöner, wenn jemand einen daran erinnert...so wie Nancy mit ihren "just little things"...die mir heute wieder einmal mehr zeigte, dass jeder Augenblick im Leben so einzigartig ist...und so fühlbar...für jeden anders, aber immer besonders...die kleinen Dinge...die unser Leben füllen...ganz still und leise...aber wenn wir genau hinhören...dann sind sie da und bleiben uns...für immer...;)...

Hello dear friends! Here we are again in a new week ... new game, new luck ... but it's actually quite simple ... if you can see the little things in everday life ... the little things ...  that we sometimes perceive as not especially ... the hot cup of tea in the morning ... the favorite song on the radio ... a warm summer night ... raindrops on the window ... barefoot in the grass ... become every day older... wake up next to someone you love ... there are so many wonderful little things that show us how exciting "life" could be. All too often we forget them. And so it´s much better when someone reminds you ... like Nancy with her "just little things" ... who showed me today once again that every moment in life is so unique ... and so perceptible ... different for everyone, but always special... the little things ... that fill our lives ... very quietly ... but if we listen carefully ... then they are there and stay with us forever ...;)...

(images by just little things)