...frauheuberg´s Swap...

ich muss schon sagen...mein e-course "blogging your way" by holly and leslie fordert mich wirklich heraus...jetzt sind wir schon in der vierten woche...und mein kopf arbeitet und arbeitet...wahnsinnig...kennt ihr das auch?...ihr steckt voller ideen und euer kopf kommt garnicht zu ruhe... deshalb wollen wir in dieser woche auf unserem blog etwas neues ausprobieren...holly hat uns ein paar anleitungen und ideen gegeben und jetzt sollen wir selber kreativ werden...und so spring auch ich ins kalte wasser und probiere es einfach aus...diejenigen unter euch, die uns schon länger verfolgen, haben sicherlich bemerkt, dass ich hier versucht habe ein wenig struktur hineinzubringen...etwa durch unser "donnerstagsMosaic" oder den "DIYfriDAY"... alles aber dinge, die ihr auch auf anderen blogs entdecken könnt...und wäre es nicht spannend selber ein wenig aktiv zu werden?...und so entstand die idee des "frauheuberg`s mittwoch´s swap"...grosse fragezeichen...kann ich verstehen...was ist jetzt ein swap?...swap heisst übersetzt "tausch"...
und nun zu frauheuberg und ihrer idee...wir werden euch hier jeden mittwoch bis  ende april eine kostbarkeit anbieten, die einen neuen besitzer sucht...und im gegenzug sendet der jeweilige auserwählte auch etwas, von dem er sich trennen möchte...;)...

na, auch lust beim frühlingsputz sachen loszuwerden...?dann macht mit...sendet uns einfach eine mail mit einem bild von eurem tauschobjekt...und schwups vielleicht ist es dann weg (diese frühlingsaktion läuft immer bis zum mittwoch der darauffolgenden woche)...ihr könnt uns natürlich auch etwas in auftrag geben, was wir für euch loswerden sollen...oben seht ihr unseren "Swap des tages"...wunderschöne kollektion von briefmarken...also wer will tauschen?...würden uns wirklich freuen, wenn ihr fleißig mitmacht...also dann mal auf den dachboden und ausmisten...der frühling kommt bestimmt...bis später...;)...

I have to say my e-course "blogging your way" by holly and leslie calls me out really ... we are already in week 4 ... and my head works and works ...crazy ... do you know that also?...you´re full of ideas, but your head does not come to rest ...so we want to try this week on our blog something new ...holly has given us some instructions and ideas and now we want to be creative by ourselves...and so I'll jump into the cold water and try it out ...those of you who follow us for some time, surely noticed that I have tried to bring in a bit of structure ...such as our "thursday Mosaic" or "DIYfriDAY"...but all things that you can see on other blogs ...and it would not be exciting to be a little active by yourself ? ...and so the idea of "frauheuberg´s wednesday's swap" came into my mind...lots of questions, or?...i can understand...what is now a swap? ...swap translated means "exchange" ...and now to frauheuberg and her idea ... we will be here every Wednesday until the end of april offer you a treasure, which seeks a new owner ... and in turn the particular chosen send something from which he want to seperate...
and you've also wanted to get rid of things during  this spring cleaning ...?...then be a part...send us a picture of your "exchange object"...schwups and then maybe it's gone...(This spring action is always running to Wednesday the following week) ...you can of course also give something in order,what we should get rid for you...above you see our "swap of the day" ... wonderful collection of stamps ...So who wants to exchange? ...we´d really appreciate if you would join...so then time to clean out the attic...spring will coming...until later...;)...

(images by frauheuberg 2010)

 

graphic magic in Gothenburg

by sandra juto

...schon lange liebe ich die arbeiten von sandra juto, einer graphikerin, illustratorin und künstlerin aus gothenburg in schweden...ja, ja, unsere skandinavischen nachbarn...ein sehr kreatives volk...letztes jahr hat sie ihren abschluss an der universität für design und crafts in gothenburg gemacht und arbeitet jetzt als selbständige grafikerin in ihrem eigenen studio...ihre wunderbaren produkte könnt ihr auch online erwerben...schaut unbedingt mal hier vorbei...ich liebe den gewissen humor in ihren illustrationen...wenn ich ihre graphiken anschaue...dann immer mit einem kleinen lächeln auf dem gesicht...es macht mich glücklich...auf ihrem eigenen blog gibt sie ihren lesern einen einblick in ihre arbeit und ihr leben...und ihre photos sind unglaublich ausdrucksstark...aus dem moment heraus...natürlich und voller leben...ich liebe es, wenn der mensch hinter der kamera das leben einfängt im bild...einfach so wie es ist...oder?...manchmal ist weniger mehr...

by sandra juto

neben ihren graphischen arbeiten bietet sandra in ihrem onlineshop auch handgestrickte pulswärmer (wrist worms) und decken an...farblich ist für jeden geschmack etwas dabei...;)...

auch die präsentation ihrer produkte wirkt dabei immer so leicht und spontan...das gefällt mir...und macht lust auf mehr...man fühlt sich angesprochen...und mit einbezogen in ihre arbeiten...fazinierend...und ein wunderbarer anreiz für unsere eigenen arbeiten...also, weiter fleißig üben...;)...wir wünschen euch einen kreativen dienstagnachmittag und bis später... 

... for a long time I love the work from sandra juto, a graphic designer, illustrator and artist from gothenburg in sweden ...yes, yes, our scandinavian neighbors ...very creative people ...last year she graduated from the university for design and crafts in gothenburg and now works as an independent graphic designer in her own studio ...you can also buy her wonderful products online ...looks absolutely here ...i love that little piece of humor in her illustrations ...when i look at her work ... then always with a small smile on my face ...it makes me happy ...on her own blog she gives her readers an insight into her work and her life ...and her photos are incredibly expressive, out from the moment ... natural and full of life...i love it when the man behind the camera captures the life in the picture ... just the way it is ... right? ... sometimes less is more ...

in addition to her graphic work sandra offers in her shop also hand-knitted wristlets (wrist worms) and blankets ... is color for all tastes ...;)...the presentation of her products looks always so easily and spontaneously ...i like that ... and you want see more  ... you feel addressed ...and involved in her work ... fascinating ...and it is a wonderful incentive for our own work ...so, continue to practice diligently ...;)... wish you a creative tuesday afternoon and see you later ...

(images by sandra juto) 

 

Bon anniversaire...

...bonjour meine lieben...hoffe ihr hattet ein traumhaftes wochenende...leider war es so schnell wieder um, oder?...wie ihr seht, versuche ich mich gerade am photographieren...mal mehr, mal weniger gut...;)...und da heute zwei liebe menschen von uns geburtstag feiern, habe ich spontan diese virtuelle karte photographiert...bon anniversaire...einen wunderbaren tag euch beiden und ganz viele zauberhafte momente im neuen lebensjahr...und an so einem tag braucht man natürlich auch die richtige musik...und da bin ich am wochenende noch über eine neue großartige stimme gestoßen...marianne dissard, französich-amerikanische chansonsängerin und songwriterin, die mit der band calexico ihre ersten musikalischen schritte wagte...eigentlich studierte sie nämlich zunächst film in los angeles...wie das leben so spielt, oder?...ihr album "l `éntredeux " ist wohl eine hommage an ihre eigene herkunft...hier treffen nämlich die klänge einer französichen chansonsängerin auf den rauhen rhythmus eines amerikanischen rockmusikers...akkordeon, gitarre, streicher und mundharmoika verschmelzen zu einem unglaublichen klangerlebnis...genau das richtige für einen tristen montagnachmittag...das  stück "les draps sourds" ist mein favorit...also hört mal rein...;)...und alles liebe unseren beiden ladies...bis später...

... bonjour my dear ... hope you had a dream weekend ...unfortunately, it was so soon blow over, right? ...as you see i try just my hand at photographing  ... sometimes more, sometimes less well ...;)...and there are now two people who are celebrating their birthday today, i spontaneously photographed this "virtual card"... bon anniversaire ...a wonderful day to you both and lots of magical moments in your new year ...and on such a day, of course, you also need the right music ...and on the weekend i've met a great new voice ...Marianne Dissard, a french-american chanson singer and songwriter, who ventured to the band calexico their first musical steps ...namely, she studied actually first film in los angeles ...how the life goes, right? ...her album "l` éntredeux" is probably a tribute to her own origin...here, namely, the sounds of a french chanson singer and the  rough rhythms of an american rock musician come together...accordion, guitar, violins and harmonica blend into an incredible sound experience ...just the right thing for a sad monday afternoon ...the  song "les draps sourds" is my favorit...so listen at times...;)...and all love to our two ladies ...until later...

(image by frauheuberg 2010 / picture from the book "paris style" by taschen verlag)

lost in the "tape world"...

 

das ich ein absoluter papierliebhaber bin, ist, glaube ich, mittlerweile niemandem mehr verborgen geblieben...oder?...und gestern kam dieses wunderbare paket von hiki und ihrem unglaublichen onlineshop UGUiSU bei mir zuhause an...lieben dank für die schnelle lieferung, hiki...jetzt bin ich auch stolzer besitzer einiger dieser bunten masking tapes...ich liebe japan und seine papierkultur...sie machen einfach spannende sachen...immer wieder erstaunlich...habe mir dann auch gleich das buch "How to use masking tape?" bestellt und unglaubliche ideen darin entdeckt...was man mit diesem tape alles anstellen kann...wahnsinnig...und so ein kreatives styling...das hat mich gleich nochmal mehr inspiriert mich noch mehr meiner aufgabe für meinen e-course bei holly und leslie am wochenende zu widmen ...photographieren...photographieren...photographieren...

                                   

...übung macht ja bekanntlich den meister...und von dem bin ich noch meilen weit enfernt...aber es macht unglaublich spass...und das ist motivation genug...die photos in diesem post sind das ergebnis von meiner heutigen morgendlichen fotosession...das wetter hier war alles andere als sonnig...aber dafür sehen sie garnicht so schlecht aus, oder?...und hier ein kleiner anreiz für euch zum kreativ werden am wochenende...wir wünschen euch bei allem, was ihr geplant habt, einfach nur viel spass...in diesem sinne...eine wunderbare freie zeit...bis bald...;)...

 

That I am an absolute paper lover is, I believe, now remained hidden from anyone anymore ... right? ...and yesterday this wonderful package from hiki and her incredible onlineshop UGUiSU arrived at my home ...thanks for the quick delivery, hiki ... now I am also the proud owner of some of these colored masking tapes ...I love japan and its "paper culture"...They simply do exciting things ... always amazing ...I've then also ordered equal the book "How to use masking tape?" and discovered incredible ideas ...what you can do with this tape ... is crazy ...and this creative styling ...that made me feel like myself again even more inspired  of my work to photograph for my e-course with holly and leslie on the weekend...to photograph ...to photograph...to photograph ... 

... yes, practice makes perfect ...and of which I am still far away miles ...but it is great fun ... and that is motivation enough ...the photos in this post are the result of my today's morning photo session ...the weather here was anything but sunny ...but for that they look not at that bad, right? ...and here is a small incentive for you to be creative on the weekend ...we wish you at all that you just enjoy, what you have planned ... in this sense  a wonderful free time ... until then ...;)...

(images by frauheuberg 2010 )

"follow your bliss"....

 

...und viola hier ist unsere geheimnisvolle hausaufgabe aus unserem e-course-abenteuer "Blogging your way"... ein inspirationsboard, dass unseren eigenen stil und das, was wir auf unserem blog verkörpern wollen, wiedergibt...und ich dachte dann, ich nehme als unterlage eines unserer eigenen produkte...eine von unseren frauheuberg schürzen...denn wir wollen hier ja in nächster zeit mehr von unserer arbeit zeigen...unsere gedanken und erfahrungen mit euch teilen...und euch hoffentlich immer mal wieder frisch und frech inspirieren wie in dieser collage...mit dingen, die uns und euch vielleicht auch glücklich machen ... die wunderbaren worte auf dem magnet von papayaart (onlineshop für schreibwaren und accessoires...unbedingt vorbeischauen) kommen mir dabei sofort wieder in den sinn...folge deiner glückseligkeit...traum...vision...sich etwas ausdenken...etwas schaffen...einfach selber mal wieder aktiv werden, spass haben und leben...wir freuen uns, wenn ihr uns dabei ein wenig begleiten wollt...also schaut vorbei...;)...

  

falls ihr unser inspirationsboard in voller grösse erleben wollt, dann bitte einfach mal hier bei flickr vorbeiklicken...irgendwie hat beim bilder anpassen auf unserem blog mein technisches verständis versagt...seid blogger das neue phototool ausgebaut hat, läuft bei mir ab und zu alles aus dem ruder...;(...nun ja...so ist das manchmal mit der technik...das kennt ihr doch sicherlich auch, oder?...also nicht ärgern...augen zu und durch...in diesem sinne viel spass und lieben dank den anderen BYW-studenten für alle ihre wunderbaren inspirationen...bis später...

and viola here is our secret homework from our e-course-adventure, "Blogging your way" ... one inspiration board, that our own style and what we represent on our blog want to reproduce ...and then I thought, i take as a base one of our own products ... one from  frauheuberg´s aprons  ...because we want to show next time more of our work ... to share our thoughts and experiences with you ...and hopefully inspire you every now and again fresh and saucy like in this collage...with things that make us, and perhaps even you happy...the wonderful words on the magnet by papayaart ( Online shop for stationery and accessories ... drop by times) come to me  immediately...follow your bliss...dream...vision...imagine...create...around yourself once again become active, have fun and live ... we would be pleased if you want to accompany us a little bit ... so check it out ...;)...

If you want to experience our inspiration board full size, then please just click times here at flickr ... somehow my technical view failed to adjust the images on our blog ...since the new blogger phototool has expanded, everything gets sometimes out of control...;(... well, yes ... so it is sometimes with the technology ...surely you know that too, right?... so do not be so upset!...close your eyes and go through...In this sense a lot of fun and many thanks to the other BYW-students for all their wonderful inspirations ... until later ...

 (images by frauheuberg 2010) 

know how clouds taste...

 

know how clouds taste..."wer schmetterlinge lachen hört, der weiss wie wolken schmecken"....wem es noch nicht aufgefallen ist...diesen spruch haben wir hier und in unserem letzten post verwendet...ich habe ihn irgendwann einmal beiläufig in einer zeitschrift im wartezimmer beim arzt gelesen...und eigentlich kann ich mir sprüche nicht immer so gut merken...aber bei dieser bildhaften sprache war das dann doch kein problem...und immer wenn ich mich in einem kreativen tief befinde, dann denke ich an diese zeilen und ein lächeln fällt auf mein gesicht...als  erwachsenen geht einem doch so oft die phantasie verloren...und wenn ich dann an diesen spruch denke...beflügelt mich das wieder und macht mich  frei meinen hirngespinsten nachzugehen...und seien sie noch so verrückt...also nichts ist unmöglich...alles kann geschehen...wenn man nur daran glaubt... bis später mit meiner geheimnisvollen hausaufgabe...;)...

know how clouds taste..."Who hears laughing butterflies...know how clouds taste..."(i´m not sure it makes sense for the english readers, i hope so...)...whom it is not noticed ...we used this qoute here and in our last post ...I read it in passing at some point  in a magazine at the doctor's waiting room ...and actually I can not always remember qoutes so good ...But then which this figurative language it was not a problem ...and whenever I find myself in a "creative low", then I think of these lines and a smile is on my face ...as an adult you so often lose your imagination...and when I think of this quote... that inspires me and makes me once again free to pursue my fantasies ...and they were still so crazy ...so anything is possible ... anything can happen ... if you just believe only ...up later with my  mysterious homework ...;)...

(image by frauheuberg / last summer in the netherland 2010)

Who hears laughing butterflies ...

 

by lo bjurulf

ups...bevor ich jetzt gleich wieder hausaufgaben machen muss...nein, besser darf...wollte ich euch dieses aufregende photo nicht vorenthalten...ich liebe glas...es ist so facettenreich...und diese sammlung ist überwältigend...;)...wünschte ich hätte soviel platz bei mir zu hause...aber damit kann ich im moment nicht dienen...diese farbpalette ist so spannend und inspirierte mich gleich zu meinem neuen homework auf meinem e-course...pstpst...wird nicht verraten...aber die nächsten tage kommt ihr auch sicherlich in den genuss mein fertiges "ergebnis" mitzuerleben...;)...nun ja, diese wunderbare arbeit verdanken wir dem schwedischen stylistengenie lo bjurulf...für weitere aufregende "farbspiele" schaut unbedingt mal bei den links vorbei...bis später...;)...

ups...before now I have to do homework again ...no, better to say...can...I would not deny you this exciting photo ... I love glass ...it is so multi-faceted ...and this collection is overwhelming ...;)...I wish i have so much space in our appartement ...but I can not serve that at the moment ...this color palette is so exciting and inspired me at my new homework on my e-course .....pstpst...will not tell ...but the next day you come certainly to enjoy my finished "result"...well, this wonderful work we are indebted to the swedish genius stylist lo bjurulf  ... for more exciting "play of colors" absolutely looking times over by the links ... until later ...;)...

(image by lo bjurulf presented by agent bauer)

collector´s passion

...und schon wieder ist montag...und hattet ihr ein schönes wochenende.?..einfach mal die arbeit arbeit sein lassen und nur die zeit mit den lieben genossen?...ich hatte eigentlich soviel vor...aber dann war auch schon wieder gleich sonntagabend...und die meisten dinge auf meiner liste warten auch noch diese woche auf ihre erledigung...aber ehrlich, was soll das schon...man kann doch nicht immer nach plan leben, oder?...manchmal ist es einfach schön sich von der zeit treiben zu lassen ohne jedesmal wieder auf die uhr zu schauen...das muss man unter der woche doch schon genug...;)...also frisch ans werk, auf in eine neue spannende woche...ich habe mich heute mal wieder im photographieren geübt...und dabei entstand dieses witzige photo...eine collage aus einem bild und dingen aus meinem realen umfeld...kleine optische täuschung...was ist echt und was nicht?...das bild ist aus dem buch "flohmarkt-flair zuhause" von der einmaligen Emily Chalmers...ich liebe es...voller inspirationen und ideen wie man sein zuhause mit altem stücken vom flohmarkt gestalten kann...ein must für jeden flohmarkt-junkie...in diesem sinne einen wunderbaren montag nachmittag und bis später mit neuen  AhAh´s fürs auge...;)...



... and again is monday ... and you had a nice weekend ?...you have to let work work and enjoyed time alone with your loved ones? ...I really wanted to do so much ...but then again was just sunday evening ...and the most things on my list wait always this week for their completion ...but honestly, what does that already ... you can not always live according to plan, right? ...sometimes it's just nice to be driven by time without looking back at the clock, right? ...this is done during the week, but enough already ...;)...Time to get to work, on  to an exciting new week ... i've practiced today once again in photography ...while this was this obscure photo... a collage of a picture and things out of my real environment ...small optical illusion ... what is real and what is not? ...The picture is from the book "flea market style" by the amazing Emily Chalmers ... I love it ...full of inspirations and ideas how to make your home with old pieces from the flea market ...a must for every flea market junkie ...in this sense a wonderful monday afternoon and see you later with new AhAh's for  your eye ...;)...


(image by frauheuberg /photo template by emily chalmers)

TAPEART by El Bocho

by El Bocho

...kennt ihr das auch ihr habt im fernsehen, im radio oder im internet etwas unheimlich fazinierendes gesehen...aber keine zeit gehabt informationen dazu zu notieren...man schiebt es ganz hinten ins gedächnis in der hoffnung, dass es dort für eine weile verbleibt und man das gefühl hat, jetzt endlich hat man mal etwas nicht vergessen...;)...ich hatte heute so ein erlebnis...und viola die erinnerung war noch da...und die freude groß mal wieder über einen deutschen künstler unserer zeit schreiben zu können...der street-artist El Bocho aus unserer hauptstadt (Berlin...;)...) macht das scheinbar unvorstellbare wahr...er "tapt" sozusagen seine bilder auf wände...seine arbeiten kann man direkt sichtbar auf berliner´s strassen wiederfinden...im sommer letzten jahres entstand durch seine hand das grösste Tape-Art- Bild der welt am stadtbad berlin...unsagbare 15.000 m klebeband wurden für eine fläche von 1100m² verbraucht...wow...unglaublich...im moment läuft eine austellung zu seinen arbeiten noch bis zum 13. februar 2010 in der Raab Galerie  in Berlin...wäre das nicht etwas fürs wochenende?...also alle glücklichen, die sich gerade in berlin befinden...auf zu einem kulturellen leckerbissen der besonderen klasse...;)...
ansonsten wünschen wir euch schon heute ein wunderbares wochenende...und melden uns dann zwischen BYW-course und anderen netten tätigkeiten nächste woche wieder bei euch...bis dahin...kuschelt euch ein...alles liebe...;)...

... do you know that too, you have seen on television, on radio or on the Internet something weird fascinating? ... but had no time to write down information about it...you push it all back to mind in the hope, that it will remain there for a while and it has the feeling now at last you have time to remember something ...;)...today I had such an experience like that ... and viola, the memory was still there ...and to have the great pleasure to write once again about a german artist of our time ...the street-artist El Bocho from Berlin makes true the seemingly unthinkable ... he "tapt" so to speak, his pictures on walls...his work can be seen directly on Berlin's streets again ...last summer the largest tape-art-picture of the world was created by his hand at the Stadtbad Berlin ...unspeakable 15,000 m were tape for an area consumed by 1100m ² ... wow ... incredible ...at the moment an exhibition to his work is running until  February, 13  in the Raab Galerie in Berlin ...would that not be something for the weekend? ... so all happy people that reside here in Berlin ... on to a cultural treat of the special class ...;)...

Otherwise we wish you a wonderful weekend ...and will then contact between BYW-course and other neat activities with you again next week ...until then...cuddeling up...much love...;)...




(images by El Bocho)

 

...creatively from japan to france...

by UGUiSU

gestern bin ich durch zufall auf diesen zauberhaften onlineshop gestoßen...als lieberhaber von papier war ich ihm natürlich gleich verfallen...bei UGUiSU bekommst du von karten über notizbücher bis hin zu stempeln aus porzelan und bunten kreppbändern (genannt masking tape) alles, was das papierHerz höher schlagen lässt... ;)...ich liebe auch ihre märchenhaften papierballons...eine wunderbare dekoidee für parties oder das reich unserer "kleinen zwerge"...UGUiSU hat auch einen eigenen blog...unbedingt mal vorbeischauen...in einem ihrer letzten post zeigen sie dort ihre wunderschönen papierballons zuhause bei der designerin else  puyo von olivelse...auch eine künstlerin, die zusammen mit anderen kreativen in einem atelier names "L’Atelier Beau Travail" zusammenarbeitet und dort auch ihre eigene kindermarke "olivelse" vermarktet...schaut mal auf ihrem onlineshop vorbei...bei soviel kreativität wird einem ganz schwindlig, oder?...motivation pur...für unsere eigenen projekte...;)...also frisch ans werk...viele neue ideen kreisen in meinem kopf...über zuwenig input kann ich mich im moment echt nicht beschweren...ich glaube jetzt brauch ich erstmal einen leckeren latte und dann gehts weiter...;)...
 

            

yesterday I came across by chance on these magical onlineshop ...as a lover of paper I have, of course, falls right into this shop...you get to UGUiSU from cards on notebooks up to stamps out of porcelain and colorful masking tape everything what the paper hearts beating faster ... ;)...I also love their magical paper balloons ... a wonderful decoration ideas for parties, or the kingdom of our "small dwarves" ...UGUiSU has also its own blog ... absolutely stop by ...in one of their last post there, they show their beautiful paper balloons at home by the designer, else puyo, of the brand "olivelse"  ...also an artist who, cooperates together with other creative artists in a studio named "L'Atelier Beau Travail",  and where she is marketed also  her own children's brand "olivelse"...times drop by on her onlineshop ...with so much creativity is a very dizzy, is it? ...pure motivation for our own projects ...;)...time to get to work ... lots of new ideas circling in my head ... I can not really complain about insufficient input at the moment ...I think now I need first a delicious latte and then continues ...;)...

(images by UGUiSU, olivelse)