skip to main |
skip to sidebar
Hallo ihr Lieben!...Bilder sagen mehr als Worte...Das ist auch heute meine Devise, denn frauheuberg muss endlich mal ein paar "offline"-Dinge erledigen, die meine To-Do-Liste langsam aber sicher zum explodieren bringen und unser Onlineshop wartet ja auch schon sehnsüchtig auf Nachschub...nun ja, kommt Zeit, kommt Rat...vielleicht sollte ich mir einfach mal so ein tolles "Heute mache ich ganz viele tolle Dinge" - Notizbuch anschaffen. Der tolle Stempel von "thesmallobject" macht es möglich...;)...wie clever...das würde mich sicherlich ungemein motivieren. Denn wo fängt man nur als erstes an? Vielleicht einfach mit ein paar neuen Karten für unseren Onlineshop, ein paar klugen Gedanken und einem guten Song für den Feierabend...und wie klingt euer "Busy Tuesday" heute Abend aus?...
Hello my friends! ... pictures speak louder than words ... and today this is my motto again ... because frauheuberg must finally do some "offline"- things that explode my To-Do-list slowly but surely and our online shop is waiting eagerly for new products ... well, keep calm ... maybe I should just create such a great "Today i am going to do many fun things" - notebook. The great stamp by "thesmallobject" makes it possible ...;)... how clever ... that would certainly motivate me tremendously. Because where do I start first? Maybe just with a few new cards for our online shop, a couple of smart thoughts and a good song for the end of this day ... and how is your "Busy Tuesday" end tonight? ...
Na, ich hoffe ihr kuschelt gerade auch ausgiebig mit euren Lieben...;)...Ja, heute ist der "Tag der Tage"...Liebe liegt in der Luft...überall rote Herzen und Schmetterlinge im Bauch und puh...das wurde dann selbst mir der absoluten Romantikerin zu viel...nicht falsch verstehen, aber bekanntlich sagen Bilder immer mehr als Worte...und irgendwie hat mich das obere Video von roaringbrookpress heute so fasziniert, das ich es euch einfach nicht vorenthalten konnte. Wenn man liebt, dann liebt man, oder? Und ich liebe Papier, da flammt meine Leidenschaft einfach auf und mit meiner "rosaroten Brille" vergesse ich alles um mich herum und weiß auch nicht mehr, das ich eigentlich dieses tolle DIYprojekt zum Thema Liebe zeigen wollte. Oh, diese guten Vorsätze. Da sind sie einfach dahin...ja, wenn man liebt, dann liebt man...;)...und heute liebe ich das wunderbare Pop-up-Buch ABC3D von Marion Bateille, einer freiberuflichen Graphikerin aus Paris, die mir mit ihren künstlerischen Falttechniken heute einfach den Atmen raubte...oh ja, so schön kann "Liebe" sein...;)...
Well, I hope you cuddle with your loved ones extensively ...;)... Yes, today is the "Day of days" ... Love is in the air ... everywhere red hearts and butterflies in your stomach and puh ... that was even for me, the absolute romantic woman, too much ... please do not get me wrong, but as you know pictures say more than words ... and somehow today I was so fascinated by this video of roaringbrookpress that I could not withhold from you. If you love, you love, right? And I love paper, because my passion flares up easily, and with my " rose-colored glasses" i forget everything around me, also that I wanted to show this great DIYproject about love. Oh, those good intentions. Since then, they just go ... so, if you love, then you love ...;)... and today I love the wonderful pop-up book ABC3D by Marion Bateille, a freelance graphic artist from Paris who stole me simply the breath today with their artistic folding techniques ... oh yes, "love" can be so beautiful ...;)...
(video by roaringbrookpress)
Guten Morgen ihr Lieben! Na, jetzt nochmal tief einatmen und auf in den Wochenendspurt. Die freie Zeit ist zumindest für die meisten von uns zum Greifen nah, oder? Also nicht mehr lange und ihr habt es geschafft. Und dann heißt es auf in ein gemütliches Wochenende mit euren Lieben. Der Valentinstag lässt nicht mehr auf sich warten. Aber da ich ja jeden Tag "Liebestag" habe, habe ich mich auch heute Morgen schon wieder unsterblich verliebt (möge es mein Mann des Herzens verschmerzen!!!)...in wen oder besser gefragt in was?...in einen türkisfarbenen Traum im Stil der 60er, ungemein anmutig und mit Potential zum "nie wieder aufstehen wollen". Ja, dieser "Typ" haut mich einfach um, wow...;)...
was soll ich sagen, ich habe mich verguckt in die wunderbaren Vintage Möbel von UNIQUITIES und vor allem in diese unsagbar tolle Sitzgruppe im klassischen, skandinavischen Design. Oh man, was mache ich denn jetzt?...wo die Liebe hinfällt...;)...im Moment begnüge ich mich dann vielleicht doch erst einmal nur mit diesen hübschen Kostbarkeiten...aber träumen darf man ja und ihr vielleicht auch...also unbedingt mal bei Ester Weege von UNIQUITIES vorbeischauen und das Atmen nicht vergessen...ein magisches "verliebtes" Wochenende und bis nächste Woche...seid gedrückt...;)...
Good morning everybody! Well, now breathe once again and finished the last hours of work. The free time is at least for most of us close enough to touch, right? So not long and you have done. And then there wait a cozy weekend with your loved ones. Valentine's Day is so close. But since I have every day "love day" , I was fallen this morning again in love (i hope the man of my life will get over this!!!)... in whom or better asked in what? ... in a turquoise dream in the Style of the 60s, extremely graceful and with the potential to "never get up again". Yes, this "guy" blows me away... wow ...;)... what can I say, I've fallen in love with the wonderful vintage furniture by UNIQUITIES and especially in this unspeakably great sitting in the classic Scandinavian design. Oh my goodness, what I am doing now? ... where love goes ...;)... at the moment I shall stop myself and be happy mabye with only these beautiful treasures ... but yes, dreaming is allowed and mabye also for you... so stop by times at UNIQUITIES by Ester Weege and don´t forget breathing ... a magical "love weekend" and until then ... hugs ...;)...
Der Nebel ist weg, die Sonne lacht, das Kind schläft und mich plagt heute auch irgendwie die Frühjahresmüdigkeit...vielleicht doch einfach aufs Sofa kuscheln, wenn da nur nicht diese vielen kleinen und großen unerledigten Dinge auf meiner To-Do-Liste wären, die mich heute morgen schon mit einem Kopfschütteln angelacht haben..."warte nur ab, du wirst sehen, die wird heute wieder nichts schaffen"...;)..."stimmt doch gar nicht, warte mal"...erst Frühstück gemacht, Kind angezogen, geflucht, gefrühstückt, Küsse gegeben, Post weggebracht, Kaffee getrunken, Lieblingstee besorgt, Emails gelesen, Photos gemacht, eingekauft, Internetrecherche, Kind abgeholt, gekocht, Ideen gesammelt, dieses Papphaus angemalt, gelacht, Windeln gewechselt, Wäsche gewaschen, Post geholt, aufgeräumt, Brote geschmiert, Memory gespielt, Zähne geputzt, durchgeschnauft, Post geschrieben, Kommentare beantwortet, ferngesehen, gekuschelt,...und, und, und...also nicht so voreilig...es ist nicht alles wie es scheint, oder?...wir sollten uns echt öfters mal selber auf die Schulter klopfen und stolz sein auf das, was wir so im Alltag meistern, oder? Und was habt ihr heute alles geschafft?...ich klopf euch einfach mal auf die Schulter...bravo und genießt euren Abend mit diesem Song...ihr habt es verdient...bestimmt...;)...bis später...
The fog is gone, the sun is shining, the child is asleep and "the spring fever" bother me today a little bit ... maybe i would cuddle on the sofa just yet, if there were not only these numerous small and large unfinished things on my to-do list that have been laughed at me this morning with a shake of the head and said ... "Just wait, you'll see that she will not manage enough today" ...;)... "hej, that´s not right, wait a minute" ...i have made breakfast, dressed the child, cursed, had breakfast, given kisses, taken the post away, drinking coffee, bought my favorite tea, read emails, taken pictures, bought, made internet research, picked the child up, cooked, collected ideas, painted this cardboard dollhouse, laughed, changed diapers, do the laundry, read the post, cleaned up, prepared dinner, played memory, cleaned teeth, breathed through, written a blog post, answered comments, watching TV, cuddling, ... and, and, and ... well, not so fast! ... it is not all like it seems, right? ... we should really pat ourselves often times on the back and be proud of what we master nearly everyday, right? And what have you managed today? ... I just pat on your back ... Well done, enjoy your evening with this song ... you've probably deserved it ... until later ...;)...
(image by frauheuberg 2011, music link by youtube, word in the middle of the picture/ translation: I embrace you!!!)
Also irgendwie lässt mich das Thema "Lollies" diese Tage nicht los...;)...wahrscheinlich bin ich einfach so ne Süße und du? Und bei den wunderbaren Aufnahmen von der Fotografin Catherine Gratwicke werde ich gleich nochmal schwach...einfach nur magisch...da möchte man doch gleich mal naschen...hmmhmm...von der Textildesignerin hin zu Vollzeitfotografin arbeitete Catherine Gratwicke schon für etliche Modelabels und führende Interiorzeitschriften...immer mit dieser unsagbaren Leichtigkeit in ihren Bildern...so lebendig in jedem Detail...da fühlt man sich hineinversetzt in diese Kulissen ...möchte gerne auch mal kreativ werden in diesen vier Wänden oder träumt schon von langen Sommernächten im Freien...
So somehow the "lollipops" are not going out of my head these days ...;)... maybe I'm just too sweet and you? ... and for the wonderful shots of the photographer Catherine Gratwick I shall faint again ... simply magical ... there you would like to pinch a bit... hmmhmm ... from a textile designer to a full-time photographer Catherine Gratwick has already worked for quite a few fashion labels and leading interior magazines ... always with this ineffable lightness in her pictures ... so alive in every detail ... you could feel you inside these scenes ... mabye you would like to get creative in these four walls ... or already dreaming of long summer nights outside ... maybe you can be inspired to own baked treasures or simply dreaming again of your bliss ... in any case, i have fallen in love with these red heart lollies and maybe I could conjure them up with these metal shapes. But without a recipe? That reminds me, I have finally ... oh look, just here ...;)...Something sweet for the heart is always possible and what you prefer to suck?...;)...
(images by Catherine Gratwick)
Na, habt ihr ein schönes Wochenende mit euren Lieben gehabt? Hat der Frühling vielleicht auch schon an euer Fenster geklopft, wie bei uns gestern hier im Süden?...gestern, heute Sonne pur mit guten Nachrichten zur Mittagspause, was will man mehr...vielleicht noch eine tolle Idee zum bevorstehenden "Tag der Liebe" gefällig?...bei mir ist der eigentlich fast jeden Tag...es gibt ja auch nichts Schöneres als zu lieben und geliebt zu werden, oder? Wie wäre es dann mit einer süssen Spielerei, die die kleinen und großen "Liebhaber" gleichermaßen entzückt?...tolle Lollis mit Schnurrbart oder vollem Lippenmund von Blonde Designs, einem Blog voller bunter DIYprojekte zum Thema Einladungen, Feste feiern und Co...also die können einfach nur der Hit werden bei deiner nächsten Party, oder?...einen wunderbaren Start in die neue Woche und bis später...;)...
Well, you've had a great weekend with your loved ones? And the spring perhaps even knocking on your window, as with us here yesterday in the South? ... yesterday, today, sunshine with good news for lunch, what more could you want ... maybe even a great idea for the upcoming "Day of Love ", anyone? ... for me, "Day of Love" is almost every day ... there's also nothing better than to love and be loved, right? So how about a cute gimmick, that will delight the little and big "lovers" equally? ... great lollipops with a mustache or full lips by Blonde Designs, a blog full of colorful DIYprojects about invitations, parties and Co. .. So that can just be a hit at your next celebration, right? ... a wonderful start into the new week and see you later ...;)...
Guten Morgen, meine Lieben! Das Wochenende ruft ja schon förmlich nach uns und dem "Dolce Vita"
, oder was meint ihr? Nach guter Musik und einem Telefongespräch mit der besten Freundin...Frauengespräche versteht sich...oder doch lieber mit dem Süßen, der im Flieger nach Hause sitzt...wie auch immer...gute Musik lässt doch immer die Seele streicheln...und die Musik von "A fine frenzy" allemal, oder?...und bei der Gelegenheit könnten wir doch, Dank der neuen Ausgabe von ruemag (einem wunderbaren online-Interiormagazin), bei der Leadsängerin Alison Sudol in ihrem gemütlichen Cottage vorbeischauen...auf eine Tasse Milchcafé und eben einen guten Song...wie schön, oder?...so kann das Wochenende bitte immer beginnen...also gemütlich machen und genießen...schönes Wochenende und bis nächste Woche...ich freu mich...;)...
Good morning, my dears! The weekend already calling out for us and the "Dolce Vita", or what do you think? For good music and a phone call with your best friend ... woman talks, you know ... or maybe better with your sweetheart sitting on the plane home ... anyway ... good music will always caress the soul ... and the music of "A Fine Frenzy" especially, right?... and on this occasion we could stop by, thanks to the current issue of ruemag (a wonderful online Interior magazine) with lead singer Alison Sudol in her cozy cottage ...full of vintage memories ... with a cup of white coffee and even a good song ... how nice, right? ... so the weekend could always start ... and hopefully yours will be comfortable and you enjoy ... Happy weekend and until next week ...we looking forward to you ..;)...
