Tuesday with "Roboti liebt die Helden des Alltags"

Die Woche hat schon begonnen und die Viren lassen mich nicht los. Kalt ist es hier im Süden, und bei euch? Der Winter zeigt nochmal sein wahres Gesicht und ich sitze hier auf unserer Couch mit Zauberklängen im Ohr und habe endlich mal Zeit euch meine Helden des Alltags zu zeigen...wenn auch nur ein paar davon...die liebe Stephie von Roboti liebt ruft dazu jeden Dienstag in ihrer Kolumne "Roboti liebt die Helden des Alltags" auf...also liebe Stephie, hier heute drei meiner Helden des Alltags. Und ihr? Zeigt uns doch auch mal eure Heldengalerie! Roboti liebt und frauheuberg sind gespannt...

1. Meine Glogs aus dem Sommerurlaub in Dänemark...ein Schnäppchen damals...und meine unausgesprochenen Lieblinge...in Kombination mit meinen Zauberstulpen eines meiner Lieblingsoutfits diesen Winter...;)...

2. ohne meinen Lieblingstee starte ich nicht richtig in den Tag...schon oft erwähnt, aber immer noch mein Favorit (aber ich sollte vielleicht diese hier auch mal probieren)

3. die Sammlung meiner Gedanken, Ideen, Inspirationen...oftmals beim Arztbesuch im Wartezimmer ein wunderbarer Zeitvertreib...Zeitschriften anschauen und neue Links sammeln...;)...

The week has already begun and the virus doesn´t go out of me. It's cold here in the south, and with you? The winter again shows his true colors and I'm sitting here on our couch with magical sounds in the ear, and I finally have time to show you my everyday heroes ... even if only a few of them ... the lovable Stephie from Roboti liebt calls every Tuesday for her column "Roboti liebt die Helden des Alltags" ... so Stephie, here today three of my everyday heroes. And you? Mabye you want to show your own "hero gallery"! Roboti liebt and frauheuberg are very curious about it ...


1. My clogs from summer holiday in Denmark ... a bargain at that time ... and my unspoken darlings ... in combination with my magic leg warmers one of my favorite outfits this winter ...;)...

2. Without my favorite tea I do not go right into the day ... often mentioned, but still one of the best (but maybe I should try these, too someday)

3. The collection of my thoughts, ideas, inspirations ... often when visiting a doctor's waiting room it is a wonderful pastime ... look inside magazines and collect new links ...;)...

(images by frauheuberg 2012)

One Week, One Collection, a GIVEAWAY and a song

Na, Ihr Lieben! Gut in der neuen Woche gelandet oder noch ein wenig am Wochenende hängen geblieben? Wie auch immer...für einen guten Start am Morgen brauche ich immer einen leckeren Milchcafé aus einer meiner Zaubertassen...zum wach werden und in den Tag starten...ihr auch? "Das Auge trinkt bei mir mit" und meine Sammlerleidenschaft ist leider auch geweckt...deswegen heute in der "One Week, One Collection" meine Lieblingstassen...und jede Woche jetzt ein Blick hinter frauheuberg´s Sammlerleidenschaften...mit unserer neuen Kolumne "One Week, One Collection"...vielleicht habt ihr ja Lust mitzumachen, dann zeigt uns doch diese Woche auch mal eure Lieblingstassen...oder andere Dinge, die ihr einfach sammeln müsst. Wir sind gespannt, neugierig wie immer und freuen uns über einen Kommentar mit Link zu eurem Bild. Oh ja, und wenn ihr ein kleines GIVEAWAY von frauheuberg gewinnen wollt, dann schaut doch bitte bis zum 26. Januar bei der lieben Sindy von Ms. Fisher goes handmade vorbei...da feiern wir nämlich gerade eifrig Geburtstag mit tollen DIYprojekten, Giveaways und anderen Überraschungen...also schnell gratulieren und gewinnen...und euch vielleicht mit diesem Song in ein kreativen Morgen swingen...

Well, dear ones ... landed well into the new week or stuck a little on the weekend? Anyway ... for a good start in the morning I always need a delicious milky coffee out from one of my magic cups ... to wake up and start the day ... you too? The "eye drinks with" and my passion for collecting also ... unfortunately ... so now in the "One Week, One Collection" today my favorite cups ... and every week now a look behind frauheuberg's collector´s passions ... with our new column "One Week, One Collection"... you might even like to join it and then shows us this week even your favorite cups ... or other things that you have just to collect ... we are curious, curious as ever and look forward to your comments with a link to your picture ... Oh yeah, and if you want to win a little frauheuberg GIVEAWAY, then please look up until January, 26th to the lovable Sindy from Ms. Fisher goes handmade ... there we just celebrate birthday with great eager DIYprojects, giveaways and other surprises ... So congratulate and win quickly...and perhaps you swing with this song into a creative morning ...

(images by frauheuberg 2012, music by youtube, from left to right mugs from Sweet-Vintage, foreverest vintage, Brookish, marimekko, fleamarkets)

Retrofriday...with the cupcake World of Hey YoYo

Na, da habe ich mir ja was angetan für heute Abend. Ich werde nämlich in der Küche stehen und ganz viele von diesen süßen, leckeren und unwiderstehlichen kleinen Kalorienbomben mit dem "Zaubertopping" obenauf backen und hoffentlich damit viele kleine Kinderaugen zum strahlen bringen...ja, diese vielseitigen kleinen Kostbarkeiten namens Cupcakes...ich frage euch, wer kann da schon wiederstehen?...also ich eigentlich nie, und ihr? Und da ja bekanntlich das Auge immer mitisst, kommt man auch nicht wirklich um die tollen "Cupcake"- papierförmchen, Vintage-verpackungen und farbenfrohen Verzierungen von Hey YoYo herum...einem absoluten Must für jeden Cupcake- Junkie...bei diesem Anblick beginnt mein Herz zu hüpfen...auch wenn die Sonne heute nicht lacht...und der Magen knurrt...;)...auf in ein buntes und süßes Wochenende mit Hey YoYo, einem Strahlen im Gesicht und einem Song auf den Lippen...drückt mir die Daumen fürs gelingen...;)...alles Liebe und bis nächste Woche...;)...

Well, so I will have a big "job" tonight. I will namely be in the kitchen and bake many of these sweet, delicious and irresistible little calorie bombs with the "magic topping" on top and hopefully will bring lots of small children's eyes shine ... yes, these versatile little treasures called cupcakes ... I ask you, who can resist that? ... so I never really, do you? And as you know, "the eye always eat with" (you say in german, no clue for the english translation), you never come around the great "Cupcake " - papers , the vintage packaging and the colorful supplies from around Hey YoYo ... an absolute must for any cupcake junkie ... my heart starts to hop ... even if the sun is not laughing now ... and the stomach growls ...;)... start into a colorful and sweet weekend with Hey YoYo, a beam on your face and a Song on your lips...and wish me good luck for my "job" ...much love and until next week ...;)...

(images by Hey YoYo) 

I´m quick get away...to lovley DIYprojects by 101woonideeen

Oh, Wochenende in Sicht...wie schön, oder? Und liegt es da nicht nahe vielleicht das eine oder andere DIYprojekt zu starten, das "Sweet, sweet home" auf Frühlingsgefühle zu trimmen und sich einfach mal wieder kreativ auszutoben? Was meint ihr? Als ich unseren vorletzten Sommerurlaub in der Niederlande verbrachte, habe ich mich natürlich, wie es sich für einen Magazinjunkie gehört, unsterblich in deren Wohnmagazin "101woonideeen" verliebt. Ja, ja ich weiß, ich verliebe mich ganz schön oft. Aber ihr doch sicherlich auch, oder?...;)...Nun ja und heute bin ich dann mal wieder auf dieses tolle Magazin gestoßen und da habe ich mich in vier coole Ideen fürs Zuhause so verguckt, das ich sie natürlich gleich teilen wollte...der ultimative Lampenschirmtisch, der Gummikerzenständer, der platzsparende Kaufladen oder der Geschirrtuchhalter aus Porzellan...so einfach, aber so besonders...ich finde ja den Lampenschirmtisch einfach cool...und welche Idee gefällt euch ganz besonders?...viel Spaß beim entdecken und kreativ werden...;)...bis später... 

Oh, the weekend is in sight ... how great, right? And mabye is it not a good idea to start the one or the other DIYproject, to trim the "Sweet, sweet home" for spring and just be once again creative? What do you think? When I spent our summer vacation in the Netherlands two years before, I´ve fallen, typical for a magazine junkie, madly in love with the lifestyle magazine "101woonideeen". Yes, yes I know I fall in love quite often. But surely you too, right?...;)...Well, yes and today I have then found again this great magazine and four cool ideas for home that I naturally wanted to share with you ... the ultimate lampshade table, the rubber candle holders, the space-saving kids shop or the tea towel holder from china ... so simple but so special ... Isn´t the lampshade table just cool? ... And what idea do you like most? ... have fun to discover and be creative ...;) ... till later ...

(images by 101woonideeen)

Retrofriday...with vintage furniture by UNIQUITIES

Guten Morgen ihr Lieben! Na, jetzt nochmal tief einatmen und auf in den Wochenendspurt. Die freie Zeit ist zumindest für die meisten von uns zum Greifen nah, oder? Also nicht mehr lange und ihr habt es geschafft. Und dann heißt es auf in ein gemütliches Wochenende mit euren Lieben. Der Valentinstag lässt nicht mehr auf sich warten. Aber da ich ja jeden Tag "Liebestag" habe, habe ich mich auch heute Morgen schon wieder unsterblich verliebt (möge es mein Mann des Herzens verschmerzen!!!)...in wen oder besser gefragt in was?...in einen türkisfarbenen Traum im Stil der 60er, ungemein anmutig und mit Potential zum "nie wieder aufstehen wollen". Ja, dieser "Typ" haut mich einfach um, wow...;)...



was soll ich sagen, ich habe mich verguckt in die wunderbaren Vintage Möbel von UNIQUITIES und vor allem in diese unsagbar tolle Sitzgruppe im klassischen, skandinavischen Design. Oh man, was mache ich denn jetzt?...wo die Liebe hinfällt...;)...im Moment begnüge ich mich dann vielleicht doch erst einmal nur mit diesen hübschen Kostbarkeiten...aber träumen darf man ja und ihr vielleicht auch...also unbedingt mal bei Ester Weege von UNIQUITIES vorbeischauen und das Atmen nicht vergessen...ein magisches "verliebtes" Wochenende und bis nächste Woche...seid gedrückt...;)...

Good morning everybody! Well, now breathe once again and finished the last hours of work. The free time is at least for most of us close enough to touch, right? So not long and you have done. And then there wait a cozy weekend with your loved ones. Valentine's Day is so close. But since I have every day "love day" , I was fallen this morning again in love (i hope the man of my life will get over this!!!)... in whom or better asked in what? ... in a turquoise dream in the Style of the 60s, extremely graceful and with the potential to "never get up again". Yes, this "guy" blows me away... wow ...;)... what can I say, I've fallen in love with the wonderful vintage furniture by UNIQUITIES and especially in this unspeakably great sitting in the classic Scandinavian design. Oh my goodness, what I am doing now? ... where love goes ...;)... at the moment I shall stop myself and be happy mabye with only these beautiful treasures ... but yes, dreaming is allowed and mabye also for you... so stop by times at UNIQUITIES by Ester Weege and don´t forget breathing ... a magical "love weekend" and until then ... hugs ...;)...

(images by UNIQUITIES) 

I´m quick get away to little lollies from the heart...or the magical photography of Cathrine Gratwicke

Also irgendwie lässt mich das Thema "Lollies" diese Tage nicht los...;)...wahrscheinlich bin ich einfach so ne Süße und du? Und bei den wunderbaren Aufnahmen von der Fotografin Catherine Gratwicke werde ich gleich nochmal schwach...einfach nur magisch...da möchte man doch gleich mal naschen...hmmhmm...von der Textildesignerin hin zu Vollzeitfotografin arbeitete Catherine Gratwicke schon für etliche Modelabels und führende Interiorzeitschriften...immer mit dieser unsagbaren Leichtigkeit in ihren Bildern...so lebendig in jedem Detail...da fühlt man sich hineinversetzt in diese Kulissen ...möchte gerne auch mal kreativ werden in diesen vier Wänden oder träumt schon von langen Sommernächten im Freien...

vielleicht lässt man sich inspirieren zu eigenen gebackenen Kostbarkeiten oder träumt einfach mal wieder vom Glück...mir haben es auf jedenfall die roten Lutschherzen angetan und vielleicht könnte ich die auch mit diesen Blechformen zaubern. Aber ohne Rezept? Da fällt mir ein, ich habe doch letztens...ach ja, schaut doch einfach mal hier...;)...was Süßes fürs Herz das geht doch immer und was lutscht du am liebsten?...;)...

So somehow the "lollipops" are not going out of my head these days ...;)... maybe I'm just too sweet and you? ... and for the wonderful shots of the photographer Catherine Gratwick I shall faint again ... simply magical ... there you would like to pinch a bit... hmmhmm ... from a textile designer to a full-time photographer Catherine Gratwick has already worked for quite a few fashion labels and leading interior magazines ... always with this ineffable lightness in her pictures ... so alive in every detail ... you could feel you inside these scenes ... mabye you would like to get creative in these four walls ... or already dreaming of long summer nights outside ... maybe you can be inspired to own baked treasures or simply dreaming again of your bliss ... in any case, i have fallen in love with these red heart lollies and maybe I could conjure them up with these metal shapes. But without a recipe? That reminds me, I have finally ... oh look, just here ...;)...Something sweet for the heart is always possible and what you prefer to suck?...;)...



(images by Catherine Gratwick)

I´m quick get away...to a magical DIY-idea of "made by joel"

Vielen Dank erst einmal für eure lieben Kommentare zu unserem gestrigen Post...schön, wenn man zum Nachdenken anregen kann...;)...man muss einfach jeden Tag so dankbar sein für all das, was man erLeben darf, oder? Und da passt heute dieses wunderbare DIYprojekt von "made by joel" einfach perfekt dazu...ein "Mobile of thanks"...ein selbstgemachtes Dankeschön an all die Kleinigkeiten des Alltags, die unser Leben so magisch werden lassen, wenn wir es einfach nur zulassen...der wunderbar bunte und kreative DIY-blog "made by joel" von Joel Henriques ist schon lange einer meiner absoluten Lieblingsblogs...immer mit einem Lächeln auf den Lippen scrollt man sich durch die tollen und spannenden DIYprojekte, die Joel sich immer wieder für seine Kinder einfallen lässt...einfach nur toll...und da muss man doch einfach nur kreativ werden, oder?...ich bin dann mal weg beim Papierschnipsel suchen für unser ganz eigenes "mobile of thanks" und ihr?...

Thank you again for your sweet comments on our last post yesterday. It´s nice to encourage you always to reflect...;)... you must be simply so grateful every day for all that you can experience, right? And so today these thoughts fit just perfect to this wonderful DIYproject of "made by joel" ... a "Mobile of thanks" ... a homemade "thank you" to all the little things of everyday life that can let our lives be so magical if we just allow it ...  the wonderfully colorful and creative DIY-blog "made by joel" by Joel Henriques has long been one of my favorite blogs ... always with a smile on your lips you scroll through the wonderful and exciting DIYprojects with which Joel come up again and again for his children ... just great ... and you haven´t another chance, you must be creative, right? ... So I'm quick get away to looking for scraps of paper for our very own "mobile of thanks" and you? ...

(images by made by joel)