I´m quick get away...to Surprises from Nature by gofenshefer

Es wird kalt hier im Süden...für mich als Liebhaber des Schichtenlooks ein Glücksfall. Endlich kann ich mich wieder einblättern in meine wolligwarmen Sachen...und im Blätterrausch dem Wind lauschen...seiner Melodie...und inspirieren lassen...von der Natur und ihrem Spiel...so wunderbar geglückt und ausgedacht...bei gofenshefer...und ihrer Reise durch die Natur, die soviel zeigt und entdecken lässt...kleine Überraschungen zum tragen...gofenshefer macht sie wahr und mich heute einfach sprachlos...hier muss man einfach wandeln...mit entdecken und genießen...kleine Kostbarkeiten, die soviel erzählen...besonders und unbezahlbar...und für mich heute ein "Gedicht"...oh, wie schön...


It gets cold here in the south ... for me as a lover of clothing layers that´s a good message. Finally I can snuggle back into my warm wooly stuff... and listen through the leaves rustling to the wind ... its sound... and let me inspired ... by nature and her play ... succeeded wonderfully and thought out so well ... by gofenshefer ... and her journey through the countryside, which shows and let us discover so much... little surprises to wear  ... gofenshefer make it true and me today just speechless ... here you must to walk ... discover and enjoy ... small treasures that tell so much more ... special and priceless ... and for me today a "poem" ... oh, how beautiful ...

(images by gofenshefer, they have also an second shop called rokdarbi, music by youtube)

Retrofriday, my "Glückspaket" and happy heavenly into the weekend

Es ist Freitag...und ein wunderbar langes Wochenende wartet nur darauf erlebt zu werden. Na, habt ihr was Schönes vor? Bei den göttlichen Wettervorhersagen sollte das uns aber nicht schwer fallen, oder?...es gibt so viele Dinge, die himmlisch glücklich machen können...und noch verzaubert von Steffi und Okka´s "Glückspaketen" stimme ich auch mal wieder ein...in diese süchtig machende "Ode zum Wochenende"...sie ist so schön...eure Idee...Danke ihr beiden...also mal kurz überlegt und schon hat mich das Glück gefunden,weil...

• Ausschlafen einfach nicht zu überbieten ist (oh, Okka, wie ich dich verstehe...)
• mit diesen Karten das Rezepte sammeln leichter wird
• ich mich aufs "Eskimo küssen" freue
• diese Vintageparty eine gute Idee fürs Wochenende wäre (mal sehen)
• Harry und Sally uns immer wieder zum Lachen bringen
• der Duft von Zwiebelkuchen und Suser in der Luft liegt 
• ich euch immer gerne mit wunderbaren Klängen

 

in ein hoffentlich gemütliches und mit Glück gefülltes Wochenende schicken kann...weil ihr mich immer wieder zum Lächeln bringt...weil eure Worte soviel bedeuten...weil alles dann erst einen Sinn macht und weil es einfach schön ist mit euch hier...immer und immer wieder...;)...alles Liebe und bis nächste Woche...

 

 

 

It's Friday ... and a wonderful long weekend waiting to be enjoyed. Well, have you anything exciting planned? It should not difficult with the divine weather forecasts, right? ... There are so many things that can make us happy heavenly ... and still enchanted by Steffi and Okka's "Glückspakete"  I agree once again ... in this addictive "Ode to the weekend" ... it is so beautiful ... your idea ... Thank so much, you two ... so I thought about it and already found me lucky, because ..

• Sleep long is simply not just to beat (oh, Okka,  I know what you mean ...)
• collecting recipes with these cards is so much easier
• i´m looking forward to some "Eskimo kisses"
• this vintage party would be a good idea for the weekend (we will see)
• Harry and Sally bring us always to laughter
• the scent of  Zwiebelkuchen und Suser is in the air
• I'll always be happy to send you with wonderful sounds 

    
into a hopefully  cozy and happy filled weekend ... because you bring a smile to me again and again ...  your words mean so much ...because then everything just makes sense and it's just beautiful here with you ... always again and again...;)... much love and until next week ...

 

 

 

(images by frauheuberg 2011, music by youtube) 

 

Nature always wears...

Was, schon wieder Mittwochvormittag? Oh Gott, irgendwie schaffe ich gerade nicht die Kurve...soviele Baustellen in meinem Kopf...;)...aber es kommen auch wieder andere Zeiten, oder? Na, wie war euer Wochenende? Hoffentlich hat eure Seele Flügel bekommen und ihr konntet neue Kräfte sammeln für den Alltag! Frauheuberg war die letzte Woche ja fleißig für eine bunte Sonntagausstellung...mit kleinen Kostbarkeiten...soviel dürfen wir noch nicht verraten, da wir einige der Produkte auch in unserem Etsyshop verkaufen wollen...aber seid gewarnt...Kaufsucht garantiert...;)...und bei herrlichem Herbstwetter hatten wir einen wunderbar inspirierenden Sonntagsnachmittag...mit viel kreativem Ausstausch und strahlenden Gesichtern...genau das Richtige für einen gelungenen Start in die Woche und einen hoffentlich arbeitsreichen Mittwochnachmittag...wie immer mit Musik gehts leichter...also vielleicht mal hier reinhören...die Seele streicheln lassen und sich in den Farben der Natur verlieren...einmalig schön...bis später...





What, again Wednesday morning? Oh God, somehow I just do not turn ... so many things in my head ...;)...but there are also other times again, right? Well, how was your weekend? Hopefully, your soul has been given wings and you could recharge your batteries for everyday life! Frauheuberg was so busy the last week with this  colorful exhibition on sundays...with little treasures...unfortunatly we can not tell so much about it because we want to sell some of the products in our Etsyshop ...but be warned ... shopping addiction guaranteed ...;)...and in glorious autumn weather we had a wonderfully inspiring Sunday afternoon ... with a lot of "creative exchange" and smiling faces ... just the right for a successful start to the week and hopefully busy Wednesday afternoon ... as always with music it is easier ... so maybe listen here ... let the soul caress...and lose yourself in the colors of nature ... simply beautiful ...until later...



(image by frauheuberg 2010 / musiclink by youtube /quote by Ralf Waldo Emerson)

Color your life with the little things...

Hurra, wieder Wochenende und mit dem Gefühl endlich ein paar Dinge auf meiner to-do-Liste erledigt zu haben, kann ich mir auch mal eine Pause gönnen und mein Leben mit diesen kleinen Steinchen ein wenig bunter machen. Kennt ihr diese Steckspiele auch noch aus eurer Kindheit? ...unbegrenzten Möglichkeiten kreativ zu sein...ganz nach frauheuberg´s Geschmack...Und was wird denn eure Kreativität am Wochenende beflügeln? Ich habe gestern mit Freude in der Tageszeitung gelesen, dass der "Stoffmarkt Holland" es jetzt auch endlich bis in unsere Gegend geschafft hat. Ein farbenprächtiges Stofferlebnis mit einer Großzahl von Händlern aus Holland, Belgien und Deutschland findet also morgen von 10 - 17 Uhr auf dem Ulmer Festplatzgelände in der Böfinger Strasse 50 statt. Und da frauheuberg ja immer eine Schwäche für schöne Stoffe hat, wird sie wohl auch nicht an diesem Event vorbeikommen. Wer von euch war denn schon mal bei diesem Stofferlebnis dabei? Na ja, dann sind wir jetzt schon mal gespannt auf morgen und starten in ein hoffentlich sehr buntes und kreatives Herbstwochenende...mit diesem Song...und einem bunten Strauß guter Gedanken für euch...lasst die Seele baumeln...alles Liebe...bis später...

Hurray, thanks god its weekend time again, and with the feeling finally done a few things on my to-do-list, i could also take a break and make my life with these small stones a little more colorful. Do you know these playgames even from your childhood? ... unlimited possibilities to be creative ...all the way frauheuberg´s taste...And what will inspire your creativity at the weekend? Yesterday I read with delight in the daily newspaper that the "Holland fabric market" has now managed finally to our own region. A colorful fabric experience with a large number of traders from Holland, Belgium and Germany  will take place tomorrow from 10:00 am until  5:00 pm on the Ulm fairgrounds  in the Böfinger Street  50. And since frau heuberg always has a weakness for beautiful fabrics, she will probably not get past this event. Which of you has ever visited this fabric market? Well, we're already looking forward to tomorrow and start in a hopefully very colorful and creative autumn weekend ... with this song ... and a bouquet of good thoughts for you ... let your soul hang out ... all the best ... till later ...

(image by frauheuberg 2010 / songlink by youtube /quote by Marcus Aurelius)

Autumn delights by Sweet Paul...

Mit der Herbstsonne im Rücken und einem wunderbaren wolligen Gefühl sitze ich hier am Laptop und versuche die kostbare Zeit der Stille zu nützen. Wenn die Kinder schlafen, sind sie doch immer am süßesten, oder? Heute ist ja offizieller Herbstanfang und die Natur draußen hat das wohl die letzten Tage auch so richtig gemerkt...ihre bunte Vielfalt hat Einkehr gehalten und zieht uns bei diesem sonnigen Traumwetter in ihren Bann...genauso wie die neue Herbstausgabe des e-Magazine "Sweet paul" mit köstlichen Rezepten für gemütliche warme Herbsttage, wunderbaren Inspirationen für gruselige Zeiten und ländlichen Dekoideen, die uns die skandinavische Natürlichkeit nach Hause bringen. Ich selber war schon ein absoluter Fan von der Frühjahrsausgabe dieses Magazins...aber bekanntlich gibt es ja von allem eine Steigerung, oder? "Sweet paul" e-magazine entwickelte sich aus dem von Herausgeber Paul Lowes erfolgreich geführten gleichnamigen Blog "Sweet paul"...ich kann es kaum erwarten diesen Karamel, - und Schokoladenkuchen auszuprobieren...der ist  wirklich eine Sünde wert...oder 2, oder 3...Mmmmhhhh...also schwups schnell mal reinschauen und hungrig werden...;)...viel Spass...bis später...



With the autumn sun in the back and a wonderful warm feeling I'm sitting here on the laptop and try to use the precious time of silence. When the children are asleep, they are always the sweetest, right? Today is even the official beginning of autumn and the nature out there has probably noticed that the last few days...their great diversity has now  arrived and draws us in this sunny dream weather in its spell ...just like the new fall edition of the e-magazine "Sweet paul" with delicious recipes for cozy warm autumn days, wonderful inspirations for scary times and rural decorating ideas that bring us the Scandinavian natural home. I was  an absolute fan of the spring issue of this magazine ...But we know it could be always better yes, is it? "Sweet paul" e-magazine developed from the successfully same blog "Sweet paul" by editor Paul Lowe ... I can not wait to try this caramel - and chocolate cake ... it is really a sin worth... or 2, or 3 ... .. Mmmmhhhh ... so quickly take a look and become hungry ...;)... much fun ... until later ...



(images by Sweet paul) 

from denmark back in the everyday life...

Hallo ihr lieben...wir sind wieder zurück aus den letzten sonnigen Spätsommertagen hinein in den langsam einkehrenden Herbst...eine meiner Lieblingsjahreszeiten. Wenn sich draußen das Laub färbt und es langsamer kühler wird und man es sich zuhause gemütlich macht...vielleicht wieder mehr Zeit für neue Projekte und Ideen hat und ein sehr ereignisreiches Jahr seinem Ende zugeht. In den Supermärkten kann man ja jetzt schon wieder in Weihnachtsleckereien schwelgen...verrückt, oder? Na, da lasse ich euch doch lieber noch ein bißchen Teil haben an unseren Urlaubsimpressionen von der "Küste des Bernsteins " in Blavand...wunderbare Tage an einem meiner Lieblingsorte...zum Kraft tanken und durchstarten in einen hoffentlich aufregenden bunten "frauheuberg´Herbst"...ich liebe Skandinavien, das Naturell der Menschen dort und ihre Liebe zu Natur...immer wieder Inspiration für eigene Ideen...frisch, bunt und einfach natürlich...und so konnte ich nicht ohne eine dänische Zeitschrift nach hause fahren...viel zu viel, was es da zu entdecken gibt... ein paar dänische Links zum Feierabend, na, wie wäre das?...entflieht einfach ein paar Minuten der Pflicht und lasst euch von neuen Ideen treiben... hier sind meine "skandinavischen Souvenirs"...

• verzaubernde Kleinigkeiten von Susan Liebe
• Musik voller Poesie...ein Stück Vergangenheit...von der dänischen Band "Abild"
• keramische Wunderstücke von Karin Jensen
• skandinavische Köstlichkeiten mit dem dänischen Fernsehkoch Claus Meyer
• dänisches Design zum Staunen bei byogmy

                                                                                                                                                               

Hello my friends ... we are back from the last sunny days of late summer into the slow coming autumn  ... one of my favorite season. When the leaves change their colors outside, it will be slowly cool and you make yourself at home comfortably ...perhaps more time for new projects and ideas and a very busy year is coming to an end. In the supermarkets you can now once again enjoy the Christmas goodies ... crazy, right? Well, so I'll show you rather a little part of our holiday impressions from "the coast of amber" in Blavand ...wonderful days in one of my favorite places ...to recharge your batteries and  start  in a hopefully exciting colorful "frauheuberg´autumn"..... I love Scandinavia, the temperament of the people there and their love of the nature ... always an inspiration for  your own ideas ... fresh, colorful and simple ...and so I could not drive back home without a Danish magazine  ...far to much, what can be discovered there ...a few danish Links to the end of work, well, how would that be? ... escape just a few minutes of duty, and let yourself drift of new ideas ... here are my 'Scandinavian souvenirs "...

• enchanting trifles by Susan Love
• music full of poetry ... a piece of the past ... by the danish band "Abild"
• ceramic miracles by Karin Jensen
• scandinavian delicacies with the famous Danish gastronom Claus Meyer
• Danish design to marvel at byogmy

Anhören

Umschrift

(images by frauheuberg 2010)

...an autumn weekend...

...hallo ihr lieben...unglaublich aber am freitag kam ich leider nicht mehr dazu euch unser versprochenes DIYprojekt vorzustellen...;)...der absolute internetabsturz...nichts ging mehr...und so blieb das wochenende für euch ohne neuen kreativen input, hoffe ich, trotzdem spannend...;)...als dann auch am samstag nichts zu machen war, beschloss ich eine kleine schöpferische pause einzulegen...man muss die dinge manchmal einfach so nehmen wie sie sind...und so haben wir einfach nur die seele baumeln lassen...und jetzt bin ich mit neuem tatendrang da und wünsch mir, daß die technik es diese woche wieder besser mit mir meint...;)...
hoffe ihr habt die letzten zwei herbsttage genossen und es euch mit einer herrlich duftenden tasse tee warm eingepackt in diesem wunderbaren farbenmeer gemütlich gemacht...einen guten start in die neue woche...bis später...;)...


... hello my dear ... unbelievable but on friday I came unfortunately no longer to introduce you our promised DIYproject ...;)... an absolute internet crash ... nothing left ...and so on the weekend you not received new creative input from us, but I hope, it was still exciting ...;)... as then saturday when it was nothing to be done, I decided a little creative break ... we must take sometimes simply things as they are ... and so we just let it all hang out ... and just now I'm there with a new zest for action and wish that the technology is better again this week with me ...;)...
I hope you have enjoyed the last two autumn days and have made you cozy with a wonderfully aromatic cup of tea warm wrapped in this wonderful "sea of colors "... a good start into the new week ... hear you later ...;)...


(image by frauheuberg 2009)