I´m quick get away...to little Thursday Inspirations by Karen Barbé

Heute hat der Regen uns hier in Süddeutschland auch wieder...kühles Wetter grau in grau....aber keine Zeit für trübe Gedanken. Vielmehr lass ich mich von den wundervollen Photos auf einem meiner Lieblingsblogs entführen. Die wunderbaren Kreationen der Textildesignerin Karen Barbé aus Chile haben mich vom ersten Blick an in ihren Bann gezogen und auf ihrem Blog findet sich immer wieder die eine oder andere inspirierende Idee zum weiterdenken...das "FadenMobile" einer Freundin...einfach ein Traum...inspiriert von traditionellen Handwerkkünsten lässt Karen Barbé ganz besondere Kostbarkeiten aus ihren Ideen wachsen...einfach und schlicht...mit einem Hauch Nostalgie wecken sie Erinnerungen in mir. Meine Großmutter hatte in ihrer Küche immer diese weißen Geschirrhandtücher mit dunkelblauen Monogramm...;)...einfach nur schön...reisen in die Vergangenheit und altes mit neuen Ideen zu verbinden...in ihrem Onlineshop wunderbar geglückt...schaut vorbei, träumt vom Glück und von Sonne hinterm Regen...bis später...

Today, it´s raining also here in southern Germany again ... cool weather... gray in gray .... but no time for gloomy thoughts. I let myself carried away by the beautiful photos on one of my favorite blogs. The wonderful creations of textile designer Karen Barbé from Chile have put  from the first look a spell on me and on her blog you find again and again the one or the other inspiring idea to think ahead ... a "mobile of threads" by a friend ... just a dream ... inspired by traditional crafts Karen Barbé let grow special treasures out of her ideas ... simple and unpretentious ... With a touch of nostalgia they bring me back to memories. My grandmother had in her kitchen always these white towels with dark blue Monograms ...;)... simply beautiful ... go into the past and connect old with new ideas ... succeeded  wonderfully in her online shop ... check it out, dream of happiness and of the sun behind the rain ... until later ...



(images by Karen Barbé)

Magical haberdashery by "Maison Sajou"

Und da sind wir wieder zurück aus einem sonnigen ersten Frühlingswochenende. Oh, wie ist das schön. Der Frühling hat uns endlich wieder. Ich weiß nicht wie es euch geht, aber wenn es Frühling wird, dann bin ich immer so voller Tatendrang und habe tausend neue Dinge im Kopf, die ich gerne ausprobieren würde. Ein Handwerk, das mich schon lange Zeit sehr interessiert, ist das Sticken, und ich habe das Gefühl, dass das immer wieder mehr in Mode kommt. In letzter Zeit habe ich da auch einen wunderbaren Laden für Stick,- und Nähzubehör im Internet gefunden. Die französische Firma "Maison Sajou" bietet wunderbare Kleinigkeiten für das kreative Herz an. In den Jahren um 1830 gründete Jacques-Simon Sajou seine Firma für Utensilien aller möglicher Handarbeiten wie Sticken, Klöppeln, Häkeln, Weben, ...Viele Jahre später ließ  Frederique Crestin-Billet 2005 diesen Namen wieder unter ihrem Firmenkonzept aufleben.Wirklich wunderschöne Produkte im Vintage-Style, deren Charme man sich nicht entziehen kann. Also unbedingt mal vorbeischauen und vielleicht fehlt euch ja auch noch das eine oder andere besondere Zubehör in euer Kreativwerkstatt...viel Spaß...

And here we are back from a sunny spring weekend. Oh, how beautiful. Spring has us finally back. I do not know you, but if it's spring, I'm always so full of energy and have a thousand new things in my head that I would like to try. A craft that I´m very interested in  for a long time, is "the embroidery" and I have a feeling that it is more in fashion ...And  I have recently found a wonderful onlineshop for embroidery and sewing accessories. The French company "Maison Sajou" offers wonderful little things for the creative heart. In the years around 1830, Jacques-Simon Sajou founded his company for all possible utensils for Handicrafts such as embroidery, lace, crochet, weaving, ...Many years later, Frederique Crestin-Billet revive that name again in 2005 under her company's concept ... Really beautiful vintage-style products, whose charm you can not escape. So stop by once, and necessarily , perhaps you search even for the one or other special accessories in your creative studio ... have fun ...

(images by "Maison Sajou")

 

...the late DIYfriDAY- project...

by margaret oomen

...und hier noch unser verspätetes DIYprojekt vom freitag...haben uns gleich inspirieren lassen von der wunderbaren margaret oomen...einen filzanhänger hier mit schneeflocke...der erste schnee kommt bestimmt...aber ihr könnt auch jedes andere beliebige motiv wählen...gute anleitungen zu sticharten gibt es hier...bin selber nämlich auch absoluter anfänger auf diesem terrain...;)...
als material benötigt man: karton, vorlage für kreise, bleistift, schere, filz, stickgarn, nadeln und eine stück wollfaden oder band.
die genaue anleitung findet ihr dann auf margaret´s blog resurrection fern...auch für die nichtenglischsprechenden unter euch gut verständlich durch die zahlreichen abbildungen...wichtig ist nur, dass ihr den filz, den ihr bestickt, etwas breiter ausschneidt (ca. 1 cm), damit die pappeinlage nachher auch beim zunähen noch passt...aber schaut einfach hier nach...man kann auch anhänger für weihnachten besticken...;)...der kreativität sind keine grenzen gestetzt...viel spass beim nacharbeiten und einen wunderbaren, hoffentlich sonnigen sonntag...und lieben dank für die inspiration, margaret...bis nächste woche...;)...

and here still our belated DIYproject from friday ... we have let us just inspired by the wonderful margaret oomen... a snowflake pendant from felt ... the first snow comes certainly ...but you can also choose any other arbitrary motiv ... good instructions to stitches are here ... namely, i am also an absolute beginner in this terrain ...;)...

as material you need: box board, template for circles, pencil, scissors, felt, embroidery thread, needles and a piece of wool or a ribbon.

you can read the detailed tutorial on margaret´s blog resurrection fern ...it is also good to understand for the not english-speaking persons because of the numerous images ...is only important that you cut the felt that you embroidered, slightly wider (about 1/8 th of a inch) so that afterwards, even when you sew it together, the box board still fits ... but just look here ... you can also embroider pendants for christmas. ...;)... there are no boundaries of creativity ... a lot of fun while create and have a wonderful and hopefully sunny sunday ... thanks for the inspiration , margaret ... until next week ...;)...

suche

(images by margaret oomen)

suche