Assoziation am Freitag, Frage-Foto-Freitag und das Glückspaket

Thank God, it´s Friday...mein Lieblingstag...schon immer gewesen...und jetzt natürlich um so mehr, wenn ich mich auf das wunderbare Freitags-Date mit Jules vom Kleines Freudenhaus freuen darf. Heute lassen wir uns ein Bild, ein Wort/Spruch/Gedicht, einen Song, einen Link und ein Video...zum Thema: Träume...einfallen...und wenn ihr Lust habt, dann macht doch einfach mal bei unserer "Assoziation am Freitag" mit...und los geht´s...

Thank God, it's Friday ... my favorite day ... has always been ... and now, of course, more if I can always look forward to the wonderful Friday-date with Jules from Kleines Freudenhaus. Today we search even a picture, a word / quote / poem, a song, a link and a video ... this time to theme: "dreams" ... come ... and if you like, then you could be a part of our "Association on Friday", ... and now let´s go ...

1. Ein Bild...
1. a photo... 

2. Ein Wort/ Spruch/ Gedicht...  
2. A word/ quote/ poem 

"Nimm dir Zeit zum Träumen, das ist der Weg zu den Sternen."

"Take time to dream, that's the way to the stars."

(from Irland)

3. Ein Song... 
3. A song... 

schwungvoll ins Wochenende ... mit "Dreams" von Brandi Carlile...wunderbar

sweeping into the weekend ... with "Dreams" by Brandi Carlile ... wonderful ...

4. Ein Link...

4. A Link...

das Leben genießen mit cook your dream

enjoy your life with cook your dream

Na, und von was träumt ihr gerade? Vielleicht von der "Post aus meiner Küche" eures Tauschpartners? Oder vom nächsten Urlaubsziel im Sommer? Danach fragen heute nämlich unsere liebe Steffi und Okka in ihrem allseits beliebten Frage-Foto-Freitag...frauheuberg ist gerne wieder dabei und freut sich schon aufs Klicken durch all eure wunderbaren Antworten...immer ein Genuss zum Wochenende...danke ihr beiden...Ich hüpfe dann mal rüber zu meiner liebsten Musikschwester...bin schon gespannt...und ihr?...hier sind meine heutigen 5...

Well, from what you dream now? Perhaps from the "Post aus meiner Küche" of your exchange partner? Or the next summer vacation destination? This question is asked today  by our lovable Steffi and Okka in their ever-popular Frage-Foto-Freitag ... and frauheuberg is a part of it again and looking forward to click through all of your wonderful responses ... always a pleasure for the weekend...thank you, two ... I will jump on over to my favorite music sister ... i am very curious ... do you? ... here are my current 5 ...

1. Dein Urlaub dieses Jahr? 

1. Your holiday destination this year?

 

2. Dein Parfum?

2. Your perfume?

3. Was tut dir gerade gut?

3. What is good for you at the moment?

mein leckerer neuer Kusmi-Tee "Euphoria" aus dem Gewinnspiel bei Rosa & Limone...merci dafür ihr beiden + süße Erinnerungen an die Kindheit

my delicious new Kusmi Tea "Euphoria" from the raffle at Rosa & Limone ... thanks so much for this, you two + sweet memories of childhood

4. Deine Farbe?

4. Your color?

eindeutig die Farben der schottischen Highlands

for sure...the colors of the Scottish Highlands

5. Die schlimmste Fernsehsendung, die du (gerne) guckst? 

5. The worst TV show that you like looking at?

ich weiß, jetzt denken alle, ist die verrückt sich den Zickenalarm kreischender Mädels Anfang 20 anzuschauen...ist für mich einfach nur leichte Kost zum "abschalten". Kennt ihr das auch, man muss nicht viel nachdenken und lässt sich einfach berieseln...braucht man manchmal einfach, oder? Und was braucht ihr am Wochenende zum glücklich sein? ich...das Einstimmen auf Sommerfrische mit Frühlingsmarkt und guter Laune...und sonnigen Begleitern am Fuß...kleine Zaubereien zum Nachmachen (vielleicht ein buntes Zauberschloss?)...Kultur am Sonntag mit Kaffee und Pasta, Pasta...einen geschenkten Tag...ganz viel Seelenstreicheleien...und diesen neuen Schoko,-Orangenduft...den Inseltraum und Lieblingsklänge...nicht mehr...ach ja, vielleicht noch das Lächeln im Gesicht, wenn ihr euch durch das Glück lest...hier und jetzt...mit meinen Lieblingen diese Woche...ein wunderbares Sonnenstrahlenfangen und bis nächste Woche...alles Liebe...

• mit Herb Lester auf Städtetour
• z(s)ündhaft schöne Ausblicke
• Geht´s du mit mir auf den GEOball?
• Tic, Tac, Toe zum Nachmittag
• lass dich hängen mit Millucia

I know, now everyone thinks is crazy look at the screaming girls in the 20's ... for me it is simply light food for "turn off". Do you know that too, because you need not to much to think about and is easy to sprinkle. We need it sometimes simple, right? And what do you need to be happy at the weekend? Me ... set the mood for summer with spring market and little craziness ... and sunny followers on foot ... little magic to create (maybe a colorful magic castle?) ... Culture on Sunday with coffee and pasta, pasta ... a given day to caress the soul... this chocolate,-orange scent ... the dream island and favorite sounds ... not more... oh yes, maybe the smile on your face, when you read through happiness ... here and now ... with my favorites this week ... a wonderful sunshine catching up and until next week ... much love...

• with Herb Lester on a city trip
• hot beautiful shots
• Do you go with me to the GEOball?
• Tic, Tac, Toe to afternoon
• let you down with Millucia

(images by frauheuberg 2012, music via youtube, video via vimeo, photography from the book "Highland Wilderness" by Colin Prior)

 

Part 1 - the Frage-Foto-Freitag

Guten Morgen, ihr Lieben! Na, schon mit einem Bein im Wochenende? Heute packen wir unser Glückspaket in 2 Teile und starten erst einmal gespannt durch mit Steffi und Okka´s Frage-Foto-Freitag. Es hat soviel Spaß gemacht letzte Woche...all die wunderbaren Antworten in Bildern...falls ihr auch Lust bekommen habt, dann photographiert doch einfach mit bei Steffi und Mr. Linky. Die liebe Okka pausiert und wird hoffentlich schnell wieder fit. Gute Besserung von hier aus, meine Liebe! ...ich knips jetzt los und seh euch später mit unseren 5 oder-Fragen mit Jules vom Kleines Freudenhaus...;)...

1. Wonach riecht dein Tag?

2. Was ist im Kühlschrank?

immer gerne Maultaschen

3. Lieblingsnagellack?

der Lieblingsnagellack unserer Kleinen...lieben Dank nochmals Jules...

...Ich selber benütze immer noch keinen...

4. Worauf freust du dich heute?

auf das Freitags-Date mit Jules vom Kleinen Freudenhaus

5. Dieses Wochenende...? 

nach der ultimativen Osterdekoidee suchen

Good morning, dear ones! Well, already with one foot in the weekend? Today we pack up our Glückspaket into 2 parts and run first excited by Steffi's and Okka´s Foto-Frage-Freitag ... i have so much fun last week ... all the wonderful answers in pictures ... if you want to join in, then photographed simply at Steffi and Mr. Linky. Okka makes a break and hopefully will be soon fit again. Get well soon, my dear! I turn off now and see you later at our 5 or-Questions with Jules from Kleines Freudenhaus ...;)...(the images to the questions you will find above in the german text)...

1. Your day smells of...?
2. What's in the fridge?
3. Favorite nail polish?
4. What are you looking forward today?
5. This weekend ...?

(images by frauheuberg 2012)

5 ODER-Fragen + Frage-Foto-Freitag und das Glückspaket

Hurra Freitag...und Zeit mit Jules vom Kleines Freudenhaus "mitzufliegen"...heute auch mit ziemlichem Übergepäck voller Alltagsimpressionen, eventueller Gemeinsamkeiten und kleiner Glücklichmacher fürs Wochenende...Habt ihr Zeit, Lust und seid neugierig? Na, dann los...hier unsere 5 ODER-Fragen zum Wochenende...

1. Single oder Album?

bei mir wohl eher Album...wenn mir ein Song von einem Künstler gefällt, dann bin ich meistens auch gespannt auf  mehr und spätestens nach Song 2 oder 3 muss ich dann meistens das ganze Album haben... 

 

2. Festhalten oder loslassen?

hängt vom Wert ab...Freunde und Familie halte ich ganz fest...meine Zeitschriftensammlung zum Leidwesen meines Mannes leider auch...okay, wohl eher doch Festhalten. Aber wenn ich es dann mal schaffe Sachen auszumisten, dann fühle ich mich danach so wunderbar befreit. Man muss sich manchmal wirklich von Dingen trennen...dann ist man frei für Neues...

3. Norden oder Süden?

Hat wohl alles was für sich...dürfte ich mich entscheiden, würde ich wohl lieber in Stockholm oder Kopenhagen als in Rom oder Nizza wohnen...Wohnen also eigentlich eher im Norden (ausgenommen natürlich mein geliebtes Allgäu), in den Urlaub gerne Norden und Süden...

4. Gestreift oder gepunktet?

eindeutig Streifenhörnchen und weniger Fliegenpilz...in meinem Kleiderschrank sucht man aber vergebens nach Marinelook und Pretty Woman...;)...

5. Finally getting closer oder March April May paradiso?

der ist übrigens wirklich schnuckelig, Jules...;)...also bei mir eindeutig das im Central-Park-Picknick-machen-Feeling mit March April May paradiso...danke für den musikalischen Frühlingsstart...


Fertig...Und haben wir wieder was gemeinsam, meine liebe Jules?...ich schaue mal gleich bei deinem Frage-Glückspaket vorbei...und hier gehts gleich weiter mit Steffi und Okka´s wunderbaren neuen Frage-Foto-Freitag...yeah...na, gespannt?...





1.) Niemals ohne…?



2.) Der schnellste Weg zum Glück?




3.) Worin blätterst du gern?




4.) Wie siehst du heute aus?

5.) Deine liebste Wanddeko?   



Danke für euren neuen wunderbaren Freitagsfüller...gefällt mir sehr gut...und ich glaube, jetzt ist er da, der Frühling und mit ihm auch heute wieder ein buntes Paket voll Glücklichmacher...Ich freue mich auf Weißwurstessen, Kuchenschlacht und das Leben...denke am Sonntag an Dich, mein Japan...ein Jahr danach...und lass mich jetzt wie immer leicht und beschwingt ins Wochenende fallen...lasst die Sonne rein, euer Lachen raus...kommt an oder zieht los...wenn das Herz hüpft, dann ist es gut...alles Liebe...bis nächste Woche... 

• Querbeet in hannasroom
• Jetzt geht es ihm an den Kragen!
• 1 x "Grüner Daumen" bitte
• this is...: My home
• Vergangenheit im neuen Licht

Hooray Friday again ... and time to fly away with Jules from Kleines Freudenhaus, too ... today also with a big excess baggage full of everyday impressions, possible similarities and some little happy-maker for the weekend ... Do you have time, desire, and be curious? Well, then let´s go ...here are our 5-Or questions for the weekend ... 


1. Single or album?

for me more album ... if I like a song by an artist, I'm mostly looking forward to even more and after not later than song 2 or 3 I want to have usually the whole album ... 

2. Holding or letting go?

depends on the value ... Friends and family I hold entirely ... my magazine collection unfortunately to the chagrin of my husband, too... okay, so more holding... But if I have time mucking things, then I feel so wonderful free. You have sometimes really to get rid of things ... then you're free to new ...
 
3. North or south?

It probably has everything for itsself... if I could choose, I would probably prefer to live in Stockholm or Copenhagen than in Rome or Nice ... so for living it would be more the North (except of course my beloved Bavaria), on holiday both the North and the South ...
 
4. striped or dotted?

clearly striped than dotted ... but in my wardrobe you look in vain for marine look and Pretty Woman ...;) ... 

5. Finally getting closer or March April May paradiso?

by the way, he is really cute, Jules ...;) ... so clear for me the Central-Park-picnic-making-feeling with March April May paradiso ... thanks for this musical Spring Start ...




Done ... And do we have again something in common, my dear Jules? ... I look over later at your question-lucky package ... and here you heading right next to Steffi and Okka's wonderful new post idea Question-Photo-Friday ... yeah ... well, curious? ...(the images you will find above in the german text)


1) Never without ...?
2) The quickest way to happiness?
3) What you browse happy?
4) How do you look today?
5) Your favorite wall decoration?


Thank you for your wonderful new Friday filler ... i like it very much ... and I think now it is here, the spring, and with it again today a colorful package full of happy-makers ... I'm looking forward to eating bavarian veal sausages, to "cake battle", and life ... think on sunday of you, my Japan ... a year after ... and let me fall now as always light-winged into the weekend ... let the sunshine in and your laughter out ... come home or head off ... when the heart leaps, then it is good ... much love ... and until next week ...

• across hannasroom
• Now it's him in the neck!
• 1 x "Green Thumb" please!
• this is ...: My home
• Past in a new light

(images by frauheuberg 2012, music via youtube)


 

New: 10 Questions + Glückspaket for the Weekend

Es ist Freitag...und ich habe heute ein Frage-Date mit der wunderbaren Jules von Kleines Freudenhaus, die ich dank der lieben Okka und ihrem Nikolaus-Swap im Dezember virtuell kennenlernen durfte. Und so einige Dinge in den letzten Wochen haben uns schicksalshaft zusammengebracht...Ach ja, liebe Jules...einfach schön mit dir...und so packen wir heute, wie Steffi und Okka und die Frauen aus Nord und Süd in unsere Glückspakete auch 10 Fragen...na, schon gespannt?...hier sind meine Antworten auf die 10 Fragen vom Kleines Freudenhaus...;)...

1. Wie geht es Dir heute? Und was hat Dir bei deiner Erkältung am besten geholfen?

Noch ein bisschen k.o. von der Woche. Die Viren haben sich noch nicht ganz verabschiedet, aber ich mache ja beim geheimnisvollen DaWanda-Bloggerwettbewerb mit und da hilft kein Jammern, sondern nur dranbleiben...mit heißer Zitronen-Ingwer-Mischung kam ich ins Schwitzen und meine kurzzeitigen Mitbewohner auch...dann noch Wärmflasche an die Füße, gute Gedanken und Augen zu und durch...als Mami ist man immer nur nebenbei krank...;)...

2. Was ist Deine Lieblingsbeschäftigung am Wochenende?

Kuscheln mit meinen Lieben und am Sonntag lange ausschlafen...auf dem Sofa in Wollsocken "Der Teufel trägt Prada" anschauen (passend zu Mercedes-Benz Fashion Week in Berlin) und mir einen Marsala Tschai zu gönnen...hmmhmm

3. Wirst Du etwas Kochen/Backen? Wenn ja, was?

Falls ich dazu kommen sollte, hätte ich Lust meinen Lieben am Sonntag die Leckeren Apple Pancakes aus der aktuellen Ausgabe "Jamie-Mehr leben in der Küche" zu zaubern...die Pasta mit heiß geräuchertem Lachs klingt auch so verfüherisch...oh Gott, ich brauche Schokolade...

4. Hast Du ein bestimmtes Ritual an Samstagen oder Sonntagen?

mir ganz viel Zeit lassen und ganz lange frühstücken...ich liebe das...

5. Was ist Dein absoluter Glücklichmacher am Wochenende?

wenn wir vielleicht endlich mal Schlittenfahren gehen, uns so richtig rote Backen holen und dann zusammen in der Badewanne "Land unter" spielen...

6. Welcher Song ist Dein aktueller Ohrwurm?

"Your place" von Muriel Zoe...guter Sound und macht Lust auf Tanzen...frage mich nicht, wo ich es gefunden habe...irgendwo zwischen amazon, vimeo und facebook...;)...

7. Wie ist der Name "Frau Heuberg" entstanden?

Oh ja, das ist ungefähr 3 Jahre her, als vier Frauen beschlossen haben etwas gemeinsam auf die Beine zu stellen und wir nach einem Namen für unser kleines Projekt suchten...damals wohnten wir in der Heusteige, der Gutenbergstraße, der Frauenstraße und auf dem Eselsberg...und einer von uns kam dann die tolle Idee diese Namen einfach miteinander zu verbinden...violá frauheuberg war geboren...;)...

8. Was ist Dein nächstes Frau Heuberg Projekt?

der Dawanda-Bloggerwettbewerb zum Thema "Kreativ sein mit Efaplast" muss bis Sonntag fertigwerden. Dann ist unser onlineshop ganz dringend wieder dran, der sehnt sich nach neuen Produkten...und ein paar Aktionen in Läden hier in Ulm und in Köln möchten auch umgesetzt  werden...unser Blog bräuchte auch mal eine Layoutüberarbeitung...also Langeweile was ist das?...

9. Wie bist Du zum Bloggen gekommen?

In meinem Innenarchitekturstudium habe ich mich immer schon für neue Trends und Ideen interessiert, hatte aber nie Zeit diese Leidenschaft zu vertiefen. Nach der Geburt unserer Tochter habe ich dann diese virtuellen Tagebücher (Blogs) im Netz gefunden, allen voran natürlich Holly Becker´s Blog Decor8, und dann war es auch schon geschehen um mich...eines kam ums andere...und im Sommer 2009 bin ich dann ins kalte Wasser gesprungen und fing an frauheuberg zu schreiben...einfach Liebe auf den ersten Blick...

10. Welches Buch liest Du gerade?

so richtig zum Lesen komme ich gerade nicht...eher nur im Urlaub...in Magazinen blättern lässt sich gerade einfacher in den Alltag integrieren und neue Inspirationen hole ich mich gerne aus den wunderbaren Interiorbüchern der édition PAUMES und dem Craft,-and DIYbuch "Make Hey!" von Pip Lincolne (der Autorin von Meet me at Mike´s)

Das war es fürs erste...und schlauer geworden?...Jules, ich wäre für eine Wiederholung und Ihr? Lieben Dank für deinen kleinen Enblick hinter die Fassaden von Kleines Freudenhaus...immer wieder schön mit dir...Und hier jetzt noch ein paar kleine Glücklichmacher fürs Wochenende...kurz, aber fein...vielleicht gefällt´s euch...

• einen "Plan" für die Woche
• das ist einfach Spitze
• ich liebe Pesto, und du?
  
• ich habe einen "Hocker" in Berlin
• einfach nur schön

Also klickt euch mal rüber zum Kleines Freudenhaus...oder entdeckt noch mehr Glückseligkeit bei Steffi und Okka...und denkt daran "Glück ist, was ihr daraus macht"...alles Liebe und bis später...

It's Friday ... and today I have a question-date with the wonderful Jules of Kleines Freudenhaus, which I have met virtual, thanks to the lovable Okka and her St. Nicholas - Swap, in December. And so some things in the past few weeks have brought us together fatefully ... Oh yes, dear Jules ... just so lovley to be here with you ... and then we pack up today, like Steffi and Okka and the women from Nord und Süd in our Glückspakete also 10 questions ... well, looking forward? ... here are my answers to 10 questions from Kleines Freudenhaus ...;)...

1. How are you today? And what has helped you in your cold the best?

 
Still a bit whacked of the week. The viruses have not yet gone, but I am a part of the mysterious DaWanda Blogging-Contest and there ís no place for whining, just stay tuned ... with hot lemon-ginger mixture, I was sweating and my short-term "guests" even, too ... then hot-water bottle to the feet, good thoughts and close your eyes and go through it... as a mom you are always only ill in passing ...;)...

2. What is your favorite activity at the weekend?

 
Cuddling with my loved ones and on Sunday a long sleep...watching on the couch in socks "The Devil Wears Prada" (matching to the Mercedes -Benz Fashion Week in Berlin) and indulge myself  a hot marsala chai ... hmmhmm ...

3. Will you have something cooking / baking? If so, what?

If I should come to it, I would want to conjure up the Delicious Apple Pancakes from the current issue of "Jamie-Mehr Leben in der Küche" to my loved ones on Sunday ... the hot pasta with smoked salmon sounds so delicious, too ... oh God, I need chocolate ...

4. Do you have a certain ritual on Saturdays or Sundays?

let the time run and have quite a long breakfast ... I love doing that ..

5. What is your absolute happy-maker on the weekend?

When we might finally go sledding, getting really red cheeks and then playing together in the bathtub "land under" ...

6.  Which song is your current earwig?

"Your place" by Muriel Zoe ... good sound and makes you want to dance ... don´t ask me where I've found it ... somewhere between amazon, vimeo and facebook ...;)...

7. Where comes the name "frauheuberg"?

Oh yeah, that's about 3 years ago, four women have decided to put something together on their feet and we were looking for a name for our little project. At this time we lived in the Heusteige, the Gutenberg Street, the Frauen Street and on the Eselsberg ... and one of us then had the great idea to simply combine these street names together ... viola frauheuberg was born ...;)...

8. What is your next frauheuberg project?

The Dawanda Blogger-Contest on the theme "Be creative with Efaplast" must be ready to Sunday. Then our online shop urgently wait for us again, and for new products ... and a few projects in stores here in Ulm and Cologne would be implemented ... our blog also would need once a new layout ... so what is boredom? ...

 9. How did you get into blogging?

In my interior design studies I've always been interested in new trends and ideas, but never had time to develop this passion. After the birth of our daughter, then I have found these virtual diaries (blogs) on the net, most notably of course Holly Becker's Blog Decor8, and then it had already happened to me ... it came like it came ... and in summer 2009 then i jumped into the cold water and began to write frauheuberg ... just love at first sight ...

10. What book are you reading?

really I'm just not enough time to read more at the moment ... it´s better on vacation ...scroll through magazines is more easily to integrate into everyday life and i look for new inspirations in the wonderful Interior books by édition PAUMES and the Craft,- and DIYbook "Make!Hey" by Pip Lincolne (the author of Meet me at Mike's).

That's it for now ... and do you become smarter? ... Jules, I would be a repetition, and you? Thanks for your little inside behind the facades of Kleines Freudenhaus ... always special with you ... And now here are a few little happy-maker for the weekend ... short, but fine ...  maybe you like it ...

• a "plan" for the week
  
• that is Spitze (Spitze is the german word for Lace)
• i love pesto, and you?
• i have a "Hocker" in Berlin
• just so lovley

And now click you over to Kleines Freudenhaus ... or discover even more happiness at Steffi and Okka ... and remember "luck is what you make of it" ... all the best and until later... 

(image by frauheuberg, music by youtube)