Joys of the Week #15 + den REISHUNGER stillen können bald...

Was kann es Besseres geben, als das Wochenende mit unserer Auslosung zum Sponsored GIVEAWAY von REISHUNGER zu starten...es ist wirklich ein himmlischer Genuss und so vielseitig im Geschmack...über unser Probepaket darf sich die nächste Woche die liebe Illa von illahudesign...freuen. (in den nächsten Tagen bekommst du eine Mail) Herzlichen Glückwunsch! Allen anderen lieben Dank fürs mitmachen und bestimmt gibt es bald eine andere Chance...versprochen...und mit der lieben Jules vom Kleines Freudenhaus haben wir auch diesen Freitag wieder unsere Joys of the Week eingefangen... 

What could be better than to start the weekend with the winner of our Sponsored GIVEAWAY by REIS HUNGER ... it's really a heavenly pleasure and so versatile in taste ... so, the winner is Illa von illahudesign... . (in the next few days you will receive an email) Congratulations! To all others thanks for participating and there will be soon another chance ... promise ... and with the lovable Jules from Kleines Freudenhaus we capture back this Friday our Joys of the Week ...

1. Lieblingsfarbe der Woche? Fave Color of the week?

noch mehr gelb mit Lieblingsbecher + more yellow with the favorite mug

2. Lieblingswort der Woche? Fave word of the week?

Light my Fire...bei dem Sauwetter + Light my Fire...with this shit weather

3. Lieblingsgesehenes/Lieblingsmoment der Woche? Fave moment of the Week?

Klein wird groß...so schön + small become big...so lovley 

4. Lieblingsblog der Woche? Fave blog of the Week?

ein bisschen Wohnen Gehen mit elv´s + a little bit Living with elv´s

5. Lieblingsohrwurm der Woche? Fave earwig of the week?   

occupy von Rising Appalachia...so gut + occupy by Rising  Appalachia...just so wonderful

mit Rising Appalachia habe ich wieder meine Leidenschaft für die indianische Kultur entdeckt...faszinierend...ihre Musik geht mitten ins Herz...Leidenschaft pur...schön wenn Menschen ihre Überzeugung leben, noch schöner wenn es durch Musik geschieht...oder? 

und zum weiteren inspirieren lassen noch ein paar Glücksklicks zum Wochenende...;)...ich muss unbedingt ins Grüne steigen, Pakete schnüren, Waffeln "anhimmeln" und blauen Tee trinken (danke Herr Backbube für die Inspiration!!!)...mehr dann nächste Woche...alles Liebe und macht es euch schön...;)...bis bald...

with Rising Appalachia I have rediscovered my passion for Native Indian culture ... fascinating ... their music goes straight to the heart ... pure passion ... nice when people live their convictions, even more beautiful when it is done through music ..., right?


and to further inspire here a few lucky clicks for the weekend ...;) ... I need to get into the greenery, pack packages, "adore" waffles and drink blue tea  (thank so much, Mr. Backbube, for the inspiration!) ... much more next week ... have a good one and make it you beautiful ... ;) ... see you soon ...

+ Und jetzt ein Dinner für...? + And now a dinner for...?
+ London bakes...und ich auch + London bakes...and me, too 
+ Never let it be...es ist es wert  + Never let it be...it s so worth

+ mit The Ways ein Stück Kultur bewahren + to preserve a piece of culture with The Ways

+ aus dem Kopf in die Hand + from the head to the hand

+ und jetzt ne Runde durch Stockholm + and now to a walk through Stockholm

+ heißer Trend ...urban gardening + hot trend ...urban gardening

+ Oh ja, Susanne...das ist Herbst + Oh yes, Susanne ... this is fall

+ und nochmal zum Nachdenken + just again to reflect

  

(images by frauheuberg 2013, music by Rising Appalachia via youtube)

Gelbes Glück heute...bei "Beauty is where you find it..."

In den Herbst habe ich heute unser ganz persönliches Muschelglück vom Sommer herüber- gerettet. Strand und Meer werden schon wieder unglaublich vermisst...und auch so wunderbar passend heute zu Nic´s wöchentlichen Photochallenge "Beauty is where you find it..."

 

...da werden heute nämlich gelbe Glücksmomente gesammelt...

 

bei den Wetterkapriolen da draußen ein wahrer Augenschmaus. Und ich groove mich jetzt mit Lieblingsmusik an die Arbeit zurück...alles Liebe und bis später...

To Autumn I saved over today our own personal seashell bliss of summer. Beach and sea are again incredibly missing ... and so wonderfully fitting today to Nic's weekly Photo Challenge "Beauty is where you find it ..."

there she collect today yellow happiness with her readers ...

with the vagaries of the weather out there this is a true feast for the eyes. And I groove myself now back to work with some favorite music ... all the best and until later ...

 

 

 

(images by frauheuberg 2013)

Joys of The Week #14 und endlich wieder Klick ins Glück

It´s Friday...und ich weiß schon warum das mein Lieblingstag ist. Die Woche ist fast vorbei, das lange Wochenende will genoßen werden und der Wecker am Morgen hat Pause. Und jetzt mit müdem Schulkind und den "ich drehe mich nur nochmal 5 Minuten um" - Momenten freue ich mich wie ein Schneekönig auf Freitag...und nicht nur ich. Aber noch mehr freue ich mich endlich wieder auf unsere Joys of the Week mit der wunderbaren Jules vom Kleines Freudenhaus...et violá meine Impressionen für diese Woche...

It's Friday ... and I know why it is my favorite day. The week is almost over, the long weekend will be enjoyed and the alarm clock in the morning has a break. And now with a tired school kid in the mornings and the "I turn again just five minutes to" - moments I am so happy about Fridays ... and not just me. But even more, I am finally happy to get our Joys of the Week with the wonderful Jules from Kleines Freudenhaus back ... so here violà my impressions for this week ...

1. Lieblingsfarbe der Woche? Fave Color of the week?

hellgrün-kariert kuscheln + snuggle in light green checkered

2. Lieblingswort der Woche? Fave word of the week?

work is not a job...ein wunderbares Buch + work is not a job...a wonderful book

3. Lieblingsgesehenes/Lieblingsmoment der Woche? Fave moment of the Week? 

Blumenzauber unverhofft...so schön + flower magic unexspected...just wonderful

4. Lieblingsblog der Woche? Fave blog of the Week?

mhhh und ohhh mit Erika Sax + mhhh...and ohhh with Erika Sax

5. Lieblingsohrwurm der Woche? Fave earwig of the week?   

warm hands, cold heart von Breagh Mackinnon +  warm hands, cold heart by Breagh Mackinnon



und was kam die Woche so bei euch auf die Ohren? Mit Winter Shows Me kann es gleich weitergehen...die Blätter fallen...der Alltag auch...und ich lasse mich treiben vom Glück und vielleicht kommt ihr mit...und klickt euch einfach ein wenig weg vom Nachdenken und Grübeln...Kuschelzeit lass dich entdecken...alles andere hat doch Zeit...;)...ich wünsch´euch das Beste und noch mehr...alles Liebe und bis nächste Woche...

and what has played on your ears? With Winter Shows Me it can go on  ... the leaves fall ...the everyday life, too ... and I also let myself drift from happiness and maybe you come with us... and simply click yourself a little away from thinking and pondering...cuddle time will be discovered...and everything else has time ...;) ... I wish you the best and much love ... until next week ...


+ Pimp dein Schneidebrett!!! + Pimp your cuttingboard !!!
+ Der Sprung ins Netz...der Weg zurück? + The leap into the net ... the way back?
+ Kopenhagen...du, meine Liebe + Copenhagen...you, my Love 
+ birne plus bald auf dem Tisch + bear plus soon on the table
+ Mal dir den Genuss mit felicita sala!!! + Draw the flavor with felicita sala! 
+ neu erLEBEN mit Natural Love + new live to see with Natural Love
+ zwischen den Zeilen hindurch + through between the lines
+ Zaubereien mit La maison de Loulou + Magic with La maison de Loulou
+ und jetzt noch den letzten guten Sound + and now the last good Sound



(images by frauheuberg 2013, music by Kat McLevey via Vimeo + by Stornoway via Vimeo)

Sponsored GIVEAWAY: Himmlisch Reis(en) mit REISHUNGER

Ich liebe Reis...in allen Variationen...Zugegeben bis vor ein paar Tagen wusste ich wirklich noch nicht wie gut er schmecken kann. Ja, der REISHUNGER hat mich vor ein paar Wochen auch gepackt und dank des wunderbaren jungen Bremer Unternehmen REISHUNGER durfte ich mich auch endlich vom 08/15-Reis aus dem Supermarkt verabschieden und mich durch ihre wunderbaren Naturprodukte probieren. Und passend zu den herbstlichen Temperaturen da draußen haben wir euch auch gleich noch eines unserer neuen Lieblingsrezepte zum Downloaden mitgebracht..."Schwarzer Reis mit Pilzen"...und das geht ganz leicht...

Rezept zum Download

200 g schwarzen Reis (himmlisch von REISHUNGER) nach Packungsangabe kochen. Schalotten schälen, klein hacken und in einer Pfanne mit Butter andünsten. Frische Pilze (z.b. Pfifferlinge, Austernpilze und Champignons) in kleine Stücke schneiden, zu den Schalotten geben und in der Butter garen bis die Feuchtigkeit verdampft ist. Petersilie klein hacken und zu der Pilzpfanne hinzufügen. Mit Salz und Pfeffer abschmecken und mit dem fertig gekochten Reis servieren.

So so lecker, sage ich euch und der schwarze Reis hinterlässt am Ende auch eine wunderbare Farbenpracht...ein bisschen wie Rote Beete...im Geschmack aber nussig...sehr faszinierend...





Und wenn ihr jetzt auch auf den Reisgeschmack gekommen seid, dann seid ihr hier genau richtig. Denn heute gibt es ein Doppelpaket Reisglück von REISHUNGER für euch zu gewinnen...1xRisottoreis + 1xBasmatireis im Paket...Na, Hunger bekommen? Dann hinterlasst doch bis nächsten  Dienstag, den 8. Oktober 2013 / 23.59 Uhr einen Kommentar unter diesem Post inklusive eurer Email-Adresse / oder schreibt uns eine email mit Stichwort "REISHUNGER". Der Gewinner wird per Zufallsgenerator ermittelt und per email benachrichtigt...

Viel Glück und guten REISHUNGER! 

Auch wir haben ein Probierpaket von REISHUNGER erhalten, möchten euch aber wissen lassen, dass wir nur mit Produkten kochen und Firmen zusammenarbeiten, die vollends unserem Geschmack entsprechen. Wir sind bemüht, euch immer nur gute Produkte weiter zu empfehlen. Es war unsere erste REISHUNGER-Lieferung und ich glaube auch nicht unsere letzte...für mich eine wunderbare erschwingliche Alternative zu den herkömmlichen Reissorten im Supermarkt...Daumen hoch für REISHUNGER...


(images by frauheuberg 2013, REISHUNGER Logo by REISHUNGER) 

The Winner is...oder heute klick ich euch wieder ins GLÜCK!!!

Als ich Ende Juli unseren Post zum Sommerbloggertreffen in Ulm ins Netz stellte, ahnte ich noch nicht, dass es bis Ende September dauern würde die Gewinner unseres Giveaways zu finden. Es lag ganz sicherlich nicht an euch, sondern an einer elend langen To-Do-Liste, die ich, professionell wie ich bin, gekonnt ignorierte und lieber dem Sommerglück nachreiste...;)...aber jetzt habe ich mich durch eure Kommentare geklickt und die glücklichen zwei Besitzer unserer bunten Goodie-Bags ermittelt...Trommelwirbel...über zwei prall gefüllte RICE Taschen dürfen sich Karens Backwahn und Lena Wannigmann freuen (in den nächsten Tagen bekommt ihr eine Mail) Herzlichen Glückwunsch! Allen anderen lieben Dank fürs mitmachen und eure Geduld beim Warten...danke...

As I put our post about the summer bloggers meeting in Ulm into the net at the end of July, I had no idea that it would take until the end of September to find the winners of our giveaways. It was certainly not your fault. But there was this miserably long to-do list that I, as a professional, skillfully ignored and rather enjoyed the summer ... ;) ... but now I have clicked through all your comments and found the happy winners of our two colorful goodie bags ... drum roll ... two RICE bags will go to Karens Backwahn and Lena Wannigmann (in the next few days you will receive an email) Congratulations! And Thanks to all the others for signing up and the patience while waiting ... thank you ...

und hier gibt es jetzt zum Wochenende endlich wieder ein paar Klicks ins Glück...Dinge, die ich die letzten Wochen entdeckt habe und die mir ein Lächeln aufs Gesicht zauberten...die liebe Jules vom Kleines Freudenhaus und frauheuberg treffen sich dann endlich nächste Woche wieder zu den hoffentlich schon allseits vermissten Joys of the Week...also Wollsocken an, Milchkaffee im Lieblingsbecher und beschwingt durch unsere Zaubereien klicken...alles Liebe und bis nächste Woche... 

and here you will find finally again a few clicks to happiness ... things that I've discovered the last weeks, and that conjured me up a smile on my face ... the lovable Jules from Kleines Freudenhaus and frauheuberg will meet again next Friday to our hopefully missing Joys of the Week ... so socks on, milky coffee in your favorite mug and clicking elated through our link magic ... much love and until next week ...

+ Früh am Morgen...einfach DU + early in the morning...simple YOU

+ Strick dich ins Herbstglück!!! + Knit you up into autumn happiness!!!

+ mit Food52 den Suppenlöffel schwingen + swing the soup spoon with Food52

+ Ein Mann, eine Idee...für die Ewigkeit + A man, an idea...for eternity

+ neue Blätterliebe für kalte Tage + new Sheets Love for cold days

+ grünes pflaumiges Pfirsichglück + green peach plum bliss

+ where you invest... + where you invest...

+ kunstvoll durchs Schlüsselloch geguckt + artfully looked through the keyhole

+ und mit Dig Down Deep hinein ins Leben + and with Dig Down Deep into life

(images by frauheuberg 2013, music by Vandaveer via youtube)

Fundstücke heute...bei "Beauty is where you find it..."

Mensch, wie ich mich freue wieder unter euch zu sein und lieben Dank für all eure wunderbaren Kommentare gestern...Danke...die lange analoge Pause hat wirklich gut getan und meinen Kopf freigemacht...manchmal braucht man wirklich Zeit...um sich wiederzufinden in dieser verrückten schnelllebigen Welt...und apropos ums Finden geht es auch heute bei der lieben Nic von Luzia Pimpinella und ihrer wöchtlichen Fotochallenge "Beauty is where you find it"...da fielen mir ganz spontan meine geliebten Inselbücher ein, die sich aus Ebay, Flohmarkt und Co. bei uns zu Hause zusammengefunden haben. Ich liebe alte Bücher und die alten Ausgaben von der Inselbücherei insbesondere...;)...

Kennt ihr die auch oder sammelt ihr vielleicht auch welche? 

Noch mehr Fundstücke findet ihr heute hier...

danke liebe Nic, für deine immer wieder wunderbar inspirierenden Themen...

Man, I am glad to be among you, and thanks so much for all your wonderful comments yesterday ... Thank you ... this long analogue break has done really well and cleared my head ... sometimes you need just time ... to find yourself in this crazy fast world ... and apropos to find today the lovable Nic of Luzia Pimpinella search in her weekly Photo Challenge "Beauty is where you find it" more treasures from us... and so i have spontaneously thought about my beloved Inselbücher which i have collected together from Ebay, flea market and Co. I love old books and the old editions of the Inselbücherei in particular ...;) ...

Do you know them even or perhaps collect any?

More treasures could you find here ...

thank you dear Nic, again and again for your wonderful inspiring themes ...

(images by frauheuberg 2013)

frauheuberg ist noch ein bißchen den Sommer geniessen!!!!

Hallo meine Lieben! Ja, es gibt uns noch!!! frauheuberg hat nur diesen Sommer beschlossen einfach mal das Leben im Offline-Modus zu geniessen und das bekommt ihr ganz fabelhaft...;)...daher hier nur ein paar Impressionen aus der Sommerfrische und wir sind bald bald zurück (auch mit den Gewinnern unseres GIVEAWAY´S!!!)...versprochen...und jetzt mit neuen Lieblingsklängen wieder ab in die Sonne...bis bald, ihr Lieben!!!

Hello my friends! Yes, we are still alive! frauheuberg has just decided to enjoy this summer life in the offline mode and it gets us fabulous ... ;) ... so here are just a few impressions out from the summer fresh and we are soon soon back ( also with the winners of our GIVEAWAY`S!!!)... promised. .. and now back into the sun with new favorite sounds ... see you soon, my friends!

(images by frauheuberg 2013, music by Kali Kazoo via youtube)