April 12, 2013

Joys of the Week #6, Frühlingszauber und das Glückspaket

Also irgendwie finde ich mich immer noch um eine Stunde Leben betrogen. Diese Sommerzeit macht mich ganz verrückt und immer wenn ich denke jetzt habe ich den Dreh raus´, dann lacht mich der Wecker am Herd in der Küche aus und wirft mir sein Gewinnerlächeln zu..."Ätschi Bätschi, du bist schon wieder eine gefühlte Stunde zu spät" ... Geht es euch auch so? Mein gebeuteltes Zeitgefühl wäre erfreut, ich schwöre es euch. Egal, ich pfeife jetzt erst einmal auf diesen affigen Besserwisser und freue mich mit meiner lieben Jules vom Kleines Freudenhaus über unsere Joys of the Week in dieser Woche...und ihr?

So somehow I find myself still betrayed by one hour life. This summertime makes me crazy and every time I think now I've got the hang', then the clock at the stove in the kitchen laughs at me with his winning smile ... "Ätschi Bätschi, you're already a perceived hours too late"... Is it similar for you, too? But i don´t care this know-it-all and just be happy with my dear Jules from Kleines Freudenhaus about our Joys of the Week this Friday ... and you?

 

1. Lieblingsfarbe der Woche?
1. Fave Color of the week?

Joys of the Week #6, Frühlingszauber und das Glückspaket 01

Vanille in gelb...mein neuer Lieblingsschal von Becksöndergaard
Vanilla in yellow ... my new favorite scarf by Becksöndergaard

2. Lieblingswort der Woche?
2. Fave word of the week?
 

Joys of the Week #6, Frühlingszauber und das Glückspaket 02

Zimtpastillen...himmlisch lecker von Pastiglie Leone
Heavenly delicious cinnamon pastilles by Pastiglie Leone



3. Lieblingsgesehenes/Lieblingsmoment der Woche?
3. Fave Moment
of the week?

Joys of the Week #6, Frühlingszauber und das Glückspaket 03Joys of the Week #6, Frühlingszauber und das Glückspaket 04

scroll with Yvette van Boven in Homemade, summer


4. Lieblingsblog der Woche?
4. Fave Blog of the week?

ein Guinness for Oh, Ladycakes
 one guinness for Oh, Ladycakes


5. Lieblingsohrwurm der Woche?
5. Fave earwig of the week?

diese Woche...wunderbar...You never need nobody von The Lone Bellow
this week...so marvelous...You never need nobody by The Lone Bellow


und habt ihr jetzt den richtigen Drive fürs Wochenende gefunden? Macht doch heute einfach mal früher Schluss, packt eure Lieben ein und picknickt euch den Frühlingszauber auf den Fußboden mit unseren Glücklichmacher für diese Woche. Der Rest wandert ja laut Wetterbericht am Wochenende nach. Oh, Sonnenschein, wir freue ich mich auf dich...und der klingende Motzer aus der Küche kann dann ein für allemal einpacken..."Die Stunde musst du im Herbst sowieso wieder zurückgeben! Ätschi Bätschi!"...Happy Weekend und sonnige Zauberstunden mit euren Lieben! Bis nächste Woche...


+ You are my sunshine, my only sunshine
+ Ach, ihr süssen Bräute 2013...ihr wisst ich denke an euch!!!...;)...
+ mit Bildern in den Worten spielen
+ sich glücklich wohnen mit room-temperature
+ ein Milchkaffee und ein bißchen verrückt sein...wow...
+ noch einmal umdrehen und kuscheln...ist ja Sonntag


and now have you found the right drive for the weekend? So mabye make today just earlier a break, grab your loved ones and picnicking yourself the Spring Magic on the floor with our happy-maker for this week. The rest will follow according to the weather news the next days. Oh, sunshine, how long I'm looking for you ... and the sounding know-it-all  from the kitchen can pack up once and for all ... "You have to return the hour again in the fall anyway! Ätschi Bätschi!" ... A Happy Weekend and some sunny spells hours with your loved ones! Until next week ...


+ You are my sunshine, my only sunshine
+ Oh, you sweet brides 2013...i always will think to you!!!...;)...
+ play in the words with pictures
+ live happy with room-temperature
+ a milky coffee and a little bit craziness...wow
+ turn again and snuggle ... yes, is Sunday 


(images by frauheuberg 2013, music by Kate Earl via youtube )
 




April 06, 2013

Post „Joys of the Week #6, Ferienmodus und das Glückspaket“

Na, ihr Lieben! Seid ihr auch noch im Ferienmodus oder auf dem Rückweg aus der frühsommerlichen Osterpause? Während ich diese Zeilen schreibe, hat mich mich mein W-Lan gerade im Stich gelassen. Aber meine liebste Jules vom Kleines Freudenhaus, ich finde die richtigen Worte auch offline und den Links jage ich dann später hinterher...hier meine 5 Joys of the Week...


Well, my dears! Are you still in holiday mode or on the way back from the early summer Easter break? As I write these linesmy wireless has just abandoned me. But my sweet Jules from Kleines Freudenhaus, I will find the right words also offline and then chase the links later ... here are my 5 Joys of the Week...


1. Lieblingsfarbe der Woche?
1. Fave Color of the week?

Post „Joys of the Week #6, Ferienmodus und das Glückspaket“ 01

diese Woche neue goldige Tanzbegleiter
this week new golden dance friends


2. Lieblingswort der Woche?
2. Fave word of the week?

Post „Joys of the Week #6, Ferienmodus und das Glückspaket“ 03

langsam, langsam, langsam...einfach mal schön
slowly, slowly, slowly ... just beautiful


3. Lieblingsgesehenes/Lieblingsmoment der Woche?
3. Fave Moment
of the week?

Post „Joys of the Week #6, Ferienmodus und das Glückspaket“ 02

zusammen zurück in die 80´s kuscheln
cuddle together back in the 80's 

wunderbare Einblicke...wunderbare Momente
wonderful insights ... wonderful moments


4. Lieblingsblog der Woche?
4. Fave Blog of the week?


mein persönlicher eyecatcher diese Woche...size too small
my personal eyecatcher this week ... size too small



5. Lieblingsohrwurm der Woche?
5. Fave earwig of the week?

diese Woche eindeutig...Don´t you forget about me von Simple Minds  
this week definitely...Don´t forget about me by Simple Minds
 


Die letzten Tage haben wir im Breakfast Club gefrühstückt, uns mit Pretty in Pink im Plattenladen getroffen, haben uns in Puschen zu Jumpin´ Jack Flash warm getanzt und sind mit Ferris Bueller ins Blaue gefahren. Ich kann euch nur sagen, so ein Ausflug in die Vergangenheit macht so wunderbar glücklich. Und a propos glücklich, letztendlich konnte ich dann doch noch ein paar Klicks für euch einfangen...hier sind unsere Glücklichmacher zum Wochenende...macht´s euch gemütlich und fangt ein Paar Sonnenstunden ein...alles Liebe und bis nächste Woche...

+ Fly me Home Sweet Home
+ Eisiger Genuss auch ohne Schnee?
+ 12 Monate, 12 Themen...und dein Leben?
+ Ach, was wäre das Leben ohne süsse Träume, oder Jeanny und Julia?
+ mit süsk & banoo in den Sonntag kuscheln
+ im Frühlingsrausch mit A Keeper
+ und Musik lässt alles fließen...danke, Koni



The last days we had breakfast at the Breakfast Club, met Pretty in Pink in the record storedanced in warm slippers to Jumpin´ Jack Flash and driven with Ferris Bueller into the blue. I can only tell you that a trip to the past makes you so wonderfully happy. And a propos happyI was able to capture a few more clicks for you ... here are our happy-maker for the weekend ... make you a cozy one and catch a couple hours of sun ... all the best and see you next week...


+ Fly me Home Sweet Home
+ Icy pleasure even without snow?
+ 12 months, 12 topics...and your life?
+ Ah, what would life be without sweet dreams,right Jeanny und Julia?
+ cuddle with süsk & banoo into sundays
+ in the spring rush with A Keeper
+ and music makes everything flow ... thanks, Koni





(images by frauheuberg 2013, music by Snatam Kaur via youtube)

März 28, 2013

Joys of the Week #5, a winner und das Glückspaket

Der Osterhase steht in den Startlöchern und muss wohl dieses Mal die Eier ins Weiß legen. Meine Güte wo hat sich nur der Frühling versteckt? Da bleibt uns nur das Beste zu hoffen und mit unserer zauberhaften Jules vom Kleines Freudenhaus heute einen Tag früher unsere {Joys of the Week} zu sammeln. Hier sind unsere Lieblinge der Woche...(ich habe beschlossen in der Zukunft nicht alle unsere Posts ins Englische zu übersetzen, aber unsere Freitagsposts werden wie gewohnt übersetzt)

 
The Easter Bunny is in the wings and will put the eggs into the white. My goodness where has the spring been hiding? So we can only hope for the best and collect with our beautiful Jules from Kleines Freudenhaus again our {Joys of the Week}. Here are our favorite 5´ ... (in the future i decided to translate not all of my posts in English, but the Friday posts will been translated as usual)

 
1. Lieblingsfarbe der Woche? 
1. Fave Color of the week?

Joys of the Week #5, a winner und das Glückspaket

diese Woche eindeutig das Gelb am Fenster...Frühling, wo bist du?
This week yellow on the window ... Spring, where are you?


2. Lieblingswort der Woche?
2. Fave word of the week? 

Joys of the Week #5, a winner und das Glückspaket

süß... mit Post aus meiner Küche ins Wochenende starten
sweet ... Start with Post aus meiner Küche into the weekend


3. Lieblingsgesehenes/Lieblingsmoment der Woche?
3. Fave Moment of the week? 
  

Joys of the Week #5, a winner und das Glückspaket

unerwartet Post bekommen...danke, meine liebe Anni
get unexpected mail ... thank you, my dear Anni


4. Lieblingsblog der Woche?
4. Fave Blog of the week? 

mit A Daily Something ins Wochenende chillen
chilling with A Daily Something into the weekend


5. Lieblingsohrwurm der Woche?
5. Fave earwig of the week? 

diese Woche mit Schwung und Mama Like von Erin Inglish
this week with swing and Mama Like by Erin Inglish


Und da ich dem Osterhasen in schokoladiger Mission folgen muss, gibt es hier heute nur schnell und schlicht, aber so von Herzen noch ein paar Glücklichmacher für ein wunderbar kunterbuntes Wochenende und unseren Gewinner des Landmark Notes - GIVEAWAY´s...gewonnen hat die liebe Anja von Annis Blog (in den nächsten Tagen bekommst du eine mail)...herzlichen Glückwunsch und allen anderen lieben Dank fürs mitmachen. Wir wünschen euch zauberhafte Hasentage und süße Zaubereien im Nest...alles Liebe und bis nächste Woche... 

  

And because I will follow the Easter Bunny to a chocolate mission, we will offer here now quick and simple, but out from the heart a few Happymaker for a wonderfully cozy weekend and our winner of the Landmark Notes GIVEAWAY...the winner is...Anja from Annis Blog (in the next few days you will receive a mail) ... Congratulations and thanks to all the others for participating. We wish you magical bunny days and sweets delights in the nest ... all the best and see you next week ..

 
(images by frauheuberg 2013, music by Erin Inglish via youtube)

    März 27, 2013

    PAMK...oder süße Erinnerungen an die Kindheit! Teil 2

    PAMK...oder süsse Erinnerungen an die Kindheit! Teil 1Heidewitzka, habe ich mich gestern gefreut, als der Postbote vor der Tür stand mit dem Post aus meiner Küche- Paket meines Tauschpartners Björn von Herzfutter. Aufgeregt habe ich meine Kamera geschnappt und seine wunderbaren Kindheitserinnerungen gelüftet. Mensch, Björn, ich war ganz einfach nur entzückt von deinen schlauen Häschen mit selbstgemachter Bolognese (wird doch erst heute probiert!), deinen leckeren Schokomuffins und dem Kalten Hund aus der Dose...ganz wunderbar...vielen lieben Dank für soviel schokoladigen Zauber. Ich glaube der Osterhase wird auch schon ganz neidisch! Egal, ich gehe dann nochmal zum Kühlschrank und gönne mir noch ein Stück Himmel aus der Dose...Lieben Dank und ich bin schon sehr auf deine Rezepte gespannt...bis bald...

    PAMK...oder süsse Erinnerungen an die Kindheit! Teil 2PAMK...oder süsse Erinnerungen an die Kindheit! Teil 2PAMK...oder süsse Erinnerungen an die Kindheit! Teil 2

    Übrigens die Rezepte von meiner Blitzsandtorte und dem Käsekuchen werde ich euch dann erst nächste Woche präsentieren (Ich arbeite gerade an meinem ersten {Download} für euch, yeah!!!)


    (images by frauheuberg 2013)

    PAMK...oder süsse Erinnerungen an die Kindheit! Teil 1

    PAMK...oder süsse Erinnerungen an die Kindheit! Teil 1Auch ich habe mich am Wochenende mit Rührgerät gewappnet in die Küche meiner Mama gewagt und mit ihr zusammen süße Kleinigkeiten für Post aus meiner Küche gezaubert. Unsere wunderbaren Damen von der Post Clara, Jeanny und Rike haben sich mal wieder ein ganz wunderbares Thema einfallen lassen...Kindheitserinnerungen. Ach, herrlich war das zusammen zu rühren, zu klönen und den Geruch aus der Kindheit in der Nase zu haben. Solche Momente bleiben im Herzen. Lieben Dank, Mami für diesen süßen bezaubernden Sonntag. Und so konnte ich für meinen lieben Tauschpartner Björn von Herzfutter drei meiner Lieblingskuchen aus der Kindheit aus dem Backofen holen...einmal Pippi Langstrumpf - Kuchen, bitte! Wie habe ich den geliebt. Zum ersten Mal bei meiner Tante in Schweden probiert und für immer verliebt. Unsere Mama musste den zu allen Festlichkeiten backen. Am liebsten noch warm auf die Hand und mit ganz viel bunten Zuckerstreusel. Oder ein Stück Blitzsandtorte auf die Hand bei Oma mit Nutella bestrichen...himmlisch auf der Picknickdecke im Garten unterm Busch die Zeit vergessen...und der Käsekuchen meiner Mama immer wieder ein Gedicht. Ins Paket wollte ich dann auch noch Puffreisschokolade zaubern, die mir aber durch die Sahne mehr zu Puffreiskaramel geschmolzen war. Lieber Björn, ich hoffe es schmeckt dir trotzdem. Und hier gibt es jetzt schon mal das Rezept zum Pippi Langstrumpfkuchen...mhhh...

    PAMK...oder süsse Erinnerungen an die Kindheit! Teil 1PAMK...oder süsse Erinnerungen an die Kindheit! Teil 1


    Pippi Langstrumpf - Kuchen 

    500g Mehl
    300 g Margarine oder Butter
    4 Eier
    1/4 l Milch
    1 Päckchen Backpulver
    180 g Zucker
    1 Päckchen Vanillezucker
    2 EL Kakao


    Die Zutaten zu einem Teig verarbeiten. Ein Backblech einfetten und mit Semmelbrösel bestreuen. Den Teig gleichmäßig auf dem Blech verteilen und im Backofen bei 180°C Elektro oder 160° Umluft ca. 25-35 min. backen.
    Für den Schokoladenguss 8 EL Butter oder Margarine flüssig erhitzen. 420g Puderzucker mit 2 EL Kakao mischen und in die flüssige Butter langsam einrieseln lassen. Wichtig ist, solange zu rühren bis alles zu einer gleichmäßigen homogenen Masse geworden ist. Dann sofort auf den abgekühlten Kuchen verteilen (Vorsicht! Wird schnell trocken!) und mit bunten Zuckerstreuseln verzieren. Fertig! und himmlisch noch warm auf die Hand...

    PAMK...oder süsse Erinnerungen an die Kindheit! Teil 1PAMK...oder süsse Erinnerungen an die Kindheit! Teil 1PAMK...oder süsse Erinnerungen an die Kindheit! Teil 1

    Und was mir der liebe Björn von Herzfutter ins PAMK-Paket gepackt hat, zeige ich euch später noch. Soviel sei verraten, ich bin jetzt noch eifrig am Naschen...;)...und ihr? Übrigens weitere süße Kindheitserinnerungen gibt es gesammelt auf dem PAMK-Pinterestboard. Na, dann fröhliches Nachbacken und bis später... 


    (images by frauheuberg 2013)

    Now who's this frauheuberg? A dreamer like you, a myth or two creative sister hearts?...Was schon wieder Mittwoch? Zeit vergeht, wenn man Spaß hat, oder? Ostern steht vor der Türe und unser Blogbosskurs bei Holly Becker von decor8 neigt sich dem Ende zu. Ich habe viele Ideen im Kopf und ihr könnt gespannt sein, was sich die nächste Zeit hier bei frauheuberg so verändern wird. Für unser Homework Week#4 diese Woche habe ich endlich ein About frauheuberg erstellt und freu mich, wenn ihr vielleicht mal vorbeischaut. Da gibt es noch einige neue Fakten von uns zu entdecken. Na, neugierig geworden? Dann klickt euch doch gleich mal rüber und erfahrt endlich "Wer diese frauheuberg eigentlich ist!"...viel Spaß und bis später...

    März 22, 2013

    Heute endlich wieder Joys of the Week #4 und das Glückspaket

    Es ist Freitag und man glaubt es kaum, aber die liebe Jules vom Kleines Freudenhaus und frauheuberg treffen sich heute endlich mal wieder zum Freitagsdate. Oh, wie ich das vermisst habe, du sicherlich auch, meine liebe Westenschnitte, oder? Also macht euch einen leckeren Milchkaffee, kuschelt euch aufs Sofa und entdeckt mit uns heute unsere {Joys of the Week}. Na, neugierig geworden? Dann geht´s los... 

    It's Friday, and believe it or not, the sweet Jules from Kleines Freudenhaus and frauheuberg meet today finally back to the Friday date. Oh, how I missed that, and you, my dear Westenschnitte, certainly too , right? So get a delicious milky coffeecuddle you up on the sofa and discover with us today our {Joys of the Week}. Well, are you curious? Then here we go ...


    1. Lieblingsfarbe der Woche?
    1. Fave Color of the week?

    Moodboard frauheuberg for Blogboss 2013

    Farben meines Moodboard für ein neues Blogdesign
    colors of my Moodboard for a new Blogdesign


    2. Lieblingswort der Woche?
    2. Fave word of the week? 


    Heute endlich wieder Joys of the Week #4 und das Glückspaket

    definitiv...Idee...dank Holly´s Blogboss Kurs schwirren so viele bei mir herum...
     definitely ... idea ... thanks to Holly's Blogboss course there are so many around here... 


    3. Lieblingsgesehenes/Lieblingsmoment der Woche?
    3. Fave Moment of the week? 


    Heute endlich wieder Joys of the Week #4 und das Glückspaket


    tanzende Glücksfee zum Dienstag
    dancing fairy on tuesdays
    +

     
    durchs Wohnen blättern mit Sign
    scroll through Living with Sign


    4. Lieblingsblog der Woche?
    4. Fave Blog of the week? 


    skandinavisch entdecken mit beeldsteil
    scandinavian discover with beeldsteil

    5. Lieblingsohrwurm der Woche?
    5. Fave earwig of the week?
     


    einfach wunderbar heute...Let it come...by Jess Morgan
    today just beautiful...Let it come by...by Jess Morgan 


    Na, und welcher Ohrwurm hat sich diese Woche in euer Leben geschlichen? Draußen lacht die Sonne und wir machen es deswegen heute mal schlicht...mit ein paar Glücklichmachern verabschieden wir uns in ein hoffentlich frühlingswarmes Wochenende...alles Liebe, macht es euch schön...bis nächste Woche... 


    Well, and what earworm has crept into your life this week? Outside, the sun shines and we make it today simple ... with a couple of happy-makers we say goodbye and jump into a hopefully warm spring weekend ... much love, make you a beautiful one ... until next week ... 

    (images by frauheuberg 2013)