One Week, One Collection...oder die Liebe zu Anne Kaffekanne

Schon wieder in der Mitte der Woche gelandet. Zeit vergeht, wenn man Spaß hat und mit euch und euren wunderbaren Sammlungen jede Woche habe ich davon mehr als genug...lieben Dank dafür...einfach immer wieder schön durch euer Gesammeltes zu stöbern...Altes und Neues zu entdecken und den kleinen Dingen im Leben mehr Raum zu schenken. So wie heute, als ich morgens schon von unserer geliebten "Anne Kaffekanne" geweckt wurde..."Es war einmal ein Mädchen, das Mädchen das hieß Anne..." hallte es heute morgen schon am Frühstückstisch und das Thema für die aktuelle One Week, One Collection war geboren. Unsere lieben Kaffee,- und Teeeingießer warten heute auf ihren großen Auftritt. Ich gestehe meine eigene Kannensammlung hält sich in Grenzen, so das ich heute mal in "Schwester- Schränke" geschaut und ganz wunderbare Exemplare für unsere One Week, One Collection gefunden habe...buntes Kannenglück aus Asien, Zaubergießer aus Töpferhand, braune Streifen fürs Gartenglück, klassische Wunderstücke zum Warmwerden und formschönes Design aus Ton und Glas...Ach, herrlich, da könnte man glatt selber wieder anfangen zu sammeln, oder? Und was hält euren Milchkaffee schön warm? Zeigt uns doch mal auch eure Kaffee,- und Teeeingießer für Alltag und Co! Wir sind wieder sehr gespannt und freuen uns auf eure Kommentare zum heutigen "Kannen" - Link in unserer Linksammlung am Ende des Posts (auf "Add your link" klicken, Link eingeben mit Bild und freuen auf ein gesammeltes "Kannenglück" diese Woche). Ich schenke mir dann noch mal meinen Lieblingskaffee ein, lasse leise Lieblingsklänge fließen, verliebe mich doch wohl in alte Zauberkannen oder doch lieber ins wärmende Glück...vielleicht besser in beides...und ganz bestimmt in eure wunderbaren Sammlungen...ich freue mich auf euch...viel Spaß beim sammeln und bis später...

Again landed in the middle of the week. Time flies when you're having fun and I have more than enough of it because of your wonderful collections each week ... thanks for this ... just always fine to browse through your Collected ... discover old and new and give small things in life more room. Like today, when I was awakened in the morning already from our beloved "Anne Kaffeekanne" (a german kids song) ... "There once was a girl, the girl's name was Anne ..." echoed this morning at the breakfast table and the theme for the current One Week, One Collection was born. Our favorite coffee,- and teapots wait for their big "gig". I confess that my own pots collection is very limited, so that today I have looked inside some "sister cupboards" and found quite wonderful examples for our One Week, One Collection ... colorful "Pot happiness" from Asia, magical pots by potters hands, "brown stripes" for garden happiness, classical pieces to warm up and stylish design in clay and glass. Oh, wonderful, because you could start to collect some of them by yourself, right? And what keeps your milky coffee warm? Show us some of your favorite coffee,- and teapots for everyday life and Co! We are again very excited and looking forward to your comments on today's "pots" - link in our link collection at the end of the post (click "add your link", type your link with a picture and looking forward to a collected "Pots happiness" this week). I then pour again my favorite coffee, leave quietly flowing favorite sounds, fall probably in love with old magic pots or with "warming happiness" ... mabye better with both ... and certainly with your wonderful collections ... I look forward to you ... have fun to collect and see you later ... 

(images by frauheuberg 2012, music via youtube, most are from fleamarket, the second one designed by Martina Zwölfer, the fourth one is from Melitta, the last one designed by Tassilo v. Grolman)

Zeigt uns heute doch mal eure "Lieblingskannen" für Alltag und Co! Wir sind gespannt!

Show us today mabye your "favorite pots" for the everyday life and Co! We are very curious about!

Post aus meiner Küche - Das Glück verschickt zu Frau MiMa

Hallo ihr Lieben! Hoffentlich hattet ihr ein wunderbares Wochenende und vielleicht habt ihr die eine oder andere Nascherei für eure Lieben gezaubert...die Liebe geht bekanntlich durch den Magen...und die Liebe zu Schokolade durchs Herz...endlich komme ich dazu mich bei Clara von "tastesheriff", bei Jeanny von "Zucker, Zimt und Liebe" und bei Rike von "Lykkelig" für ihre wunderbare Aktion "Post aus meiner Küche" zu bedanken...ihr Lieben, trotz einiger Widrigkeiten bei meiner Tauschpartnerin, wollte ich noch auf ihre "Post aus meiner Küche" warten. Die süße Post von Frau MiMa ist unterwegs in den Süden und ich unglaublich gespannt...danke, liebe Indre, ich freue mich drauf...meine "Post aus meiner Küche" hat dich ja sicher erreicht und ich bin euch noch ein paar Impressionen schuldig (Frau MiMa´s süße Versuchung reiche ich dann nach)...und die Anleitung zum Nachbacken gibt es gleich dazu. Bei mir sind es Marmorbrownies und Venus Nipples geworden...letztere aus dem wunderbaren Film "Chocolat", den man wirklich nur mit einem Stück Schokolade im Mund genießen kann. Ach ja, wer diese schokoladige Aktion verpasst hat, der kann sich ja jetzt schon auf die nächste "Post aus meiner Küche" freuen, die jeden zweiten Monat stattfindet...das nächste süße Treffen also im Juni. Bis dahin könnt ihr euch ja mal von all den wunderbaren schokoladigen Kostbarkeiten auf dem gesammelten Pinterest-Board von "Post aus meiner Küche" verführen lassen. Wer kann da schon "nein" sagen, oder?...und hier sind meine 2...

Hello everyone! I hope you had a wonderful weekend and maybe you have conjured up the one or the other sweet for your loved ones ... love goes through the stomach ... and the love of chocolate through the heart ... I finally have time to be grateful for the wonderful project "Post aus meiner Küche" by Clara from "tastesheriff", by Jeanny from "Zucker, Zimt und Liebe" and by Rike from "Lykkelig" ... my loved ones, because of some adversity at my exchange partner I was still waiting on my post for the "Post aus meiner Küche". The sweet package by Frau MiMa is on the way to the south and I´m incredibly excited ... I thank you, dear Indre, I'm looking forward to it ...my "Post aus meiner Küche" have arrived saftly at your home and I am guilty to show you a few impressions (I will show Frau MiMa´s sweet temptation later this week) ... and the recipes for my sweets you will find below. I decided for Marbled Brownies, and Venus Nipples ... the last is from the wonderful film "Chocolat", which you can really enjoy only with a piece of chocolate in your mouth. Oh yes, who has missed this "chocolate journey" could look forward to the next "Post aus meiner Küche" which will be held every second month from now on ... the next sweet meeting so in June. Until then, you can seduce yourself by all the wonderful chocolate treasures collected on the Pinterest-Board from "Post aus meiner Küche". Who could say "no" already, right? ... And here are my two ...

Für die Marmor-Brownies braucht ihr:

For the Marbled Brownies you need:

Dunkler-Schoko-Teig: 250 g dunkle Schokolade (70%), 180 g Butter, 150 g Puderzucker, 200 g Mehl, 2 EL Kakaopulver, 1 TL Backpulver, 1 Prise Salz, 3 Eier, 75 g Ahornsirup

Heller Schoko-Teig: 250 g weiße Schokolade, 180 g Butter, 150 g Puderzucker, 200 g Mehl, 1 TL Backpulver, 1 Prise Salz, 3 Eier, 70g Ahornsirup, 1 Päckchen Vanillezucker

Dark chocolate dough: 250 g dark chocolate (70%), 180 g butter, 150 g powdered sugar 200 g flour, 2 tablespoons cocoa powder, 1 teaspoon baking powder, 1 pinch salt, 3 eggs, 75 g maple syrup

White chocolate dough: 250 g white chocolate, 180 g butter, 150 g powdered sugar, 200 g flour, 1 teaspoon baking powder, 1 pinch salt, 3 eggs, 70 g maple syrup, 1 tsp vanilla extract

Zunächst den Backofen auf 180 °C, Umluft 170 °C, Gas Stufe 3 vorheizen. Für den dunklen Schoko-Teig 150 g grob gehackte Schokolade mit der weichen Butter zusammen im Topf schmelzen lassen. Puderzucker, Mehl, Kakao, Backpulver und Salz vermischen sich in einer großen Schüssel zusammen um sich mit den Eiern und dem Ahornsirup zur schokoladigen Buttermasse zu verwandeln. Restliche Schokolade wird fein gehackt und locker unter den Teig gerührt. Für den hellen Schoko-Teig nochmal die gleiche Prozedur, nur bitte ohne Kakao...das war mein Fehler beim ersten Mal...;)...dann zuerst den dunklen Teig in eine mit Backpapier ausgelegte rechteckige Blechform geben. Den hellen Teig darauf verstreichen und dann beide Teige mit einer Gabel wellenartig durchziehen, bis ein Marmormuster entsteht. Die Brownies werden jetzt ca. 30 Minuten gebacken, danach abgekühlt, in kleine Würfel à 3 cm geschnitten und schnellst möglichst dem knurrenden Magen zu geführt...mhhh...

Preheat the oven to 180 ° C, with fan oven to 170 ° C, with gas to level 3. Melt for the dark chocolate dough 150 g chopped chocolate with the softened butter together in a saucepan. Powdered sugar, flour, cocoa, baking powder and salt in a large bowl transform together with the eggs and maple syrup to a chocolate butter mixture. Stir the chopped remaining chocolate finely into this mixture. For the white chocolate dough repeat again the procedure, but please, not containing cocoa ... that was my mistake the first time ..;) ... then enter the dark dough into a rectangular cake mold. Put the white dough on it and then pull both doughs with a fork until a marble pattern will arise. The Brownies will now baked for 30 minutes, then cooled down, cut into small cubes of 3 cm and then lead as soon as possible to the growling stomach ... mhhh...

Für die Venus Nipples aus "Chocolat" braucht ihr:

F0r the Venus Nipples from "Chocolat" you need:

600 g Zartbitter-Kuvertüre, 100 g Schlagsahne, 3 EL weiche Butter, 100 g weiße Kuvertüre

600 g plain couverture, 100 g whipping cream, 3 tablespoons soft butter, 100 g white couverture

300 g gehackte Zartbitter-Kuvertüre wird mit Sahne über dem warmen Wasserbad geschmolzen, Butter hinzugefügt und alles glatt und cremig gerührt...dann abgekühlt...die Creme mit dem Schneebesen aufschlagen und mit einem Spritzbeutel mit runder Lochtülle (Nr.12) kleine Häufchen auf Backpapier spritzen. Über Nacht im Kühlschrank erstarren lassen. Am nächsten Tag die Cremehäufchen in die restliche Zartbitter-Kuvertüre (auf Körpertemperatur abgekühlt) tauchen und trocknen lassen. Die fest gewordenen Pralinen mit den Spitzen in die geschmolzene weiße Kuvertüre hineintauchen...wieder trocknen lassen und die Superpraline aus "Chocolat" ist wiedergeboren...mhhh...

Melt 300 g chopped dark chocolate couverture with whipping cream over the warm bath, add butter and stir everything smooth and creamy ... cooled down ... then set up the cream with a whisk and put it in a pastry bag with a round tip (No.12). Drop small heaps on baking sheet. Solidify in the refrigerator overnight. And at the next day, dip the pieces into the remaining dark-chocolate (cooled to body temperature) and let them dry. Immerse the solidified chocolates with the peaks into the molten white chocolate. Let dry again and the super praline from "Chocolat" is reborn ... mhhh ...

(images by frauheuberg 2012, recipes out from the magazines "kreativküche Schokolade" by meine Familie & ich Nr. 12/2004 and Brigitte Spezial "Die besten Plätzchen von Brigitte 2009)

Assoziation am Freitag, Frage-Foto-Freitag und das Glückspaket

Kurze Woche, Langes Glück...heute wieder mit uns und meinem wunderbaren Freitags-Date mit der lieben Jules vom Kleines Freudenhaus. Na, habt ihr die Woche gut verbracht oder hattet ihr vielleicht sogar noch frei und konntet diesen wunderbaren Frühsommer da draußen genießen? Die nächsten Tage soll es ja wieder ein wenig kühler werden, aber mit unseren Assoziationen wird bestimmt auch der größten Frostbeule warm. Heute sammeln wir wieder ein Bild, ein Wort/Spruch/Gedicht, einen Song, einen Link und ein Video...diesmal zum Thema: Wonnemonat ...Mai...na, und was fällt euch dazu ein?...los gehts...

Short week, Long happiness ... today with us and my wonderful Friday-date with the sweet Jules from Kleines Freudenhaus. Well, have you spent a lovley week or maybe even been in holidays and have enjoyed this wonderful early summer out there? The next days it should again be a bit cooler, but with our associations the largest frostbite would be feel warm. Today we collect again a picture, a word / quote / poem, a song, a link and a video ... this time on the theme: the merry month of ... May ... Well, and what do you think about? so let´s go ...

1. Ein Bild...
1. a photo... 

2. Ein Wort/ Spruch/ Gedicht...  
2. A word/ quote/ poem 

"Zu Lieben ist Segen, geliebt zu werden ist Glück."

 "To love is a blessing to be loved is happiness."

(Leo N. Tolstoi)

3. Ein Song... 
3. A song... 

tanzt mit uns in den Freitag...mit "Yes, Maria, Yes" von David Wax Museum

dance with us in the Friday...with "Yes, Maria, Yes" by David Wax Museum

4. Ein Link...

4. A Link...

ein bißchen Leben mit eatsleepcuddle

a little live with eatsleepcuddle

Und was hat der Mai so für euch die nächsten Wochen übrig? Warten auch viele Geburtstage und Hochzeiten auf euch? Und grübelt ihr über die eine oder andere Geschenkidee nach? ...kleine Geschenke erhalten die Freundschaft...was verschenkt ihr denn gerade gerne? Steffi und Okka warten mit dieser und vielen anderen wunderbaren Fragen heute wieder in ihrem Frage-Foto-Freitag...auf unsere und eure bunten Antworten dazu...ich find es immer ganz wunderbar und klick mich jetzt schnell zu meiner Westenschnitte. Na, Jules, was hast du wieder für wunderbare Links gefunden? Und hier sind unsere 5 für diese Woche...

And what have May so left for you in the next few weeks? Are you waiting for many birthdays and weddings? And do you think about the one or other gift idea? ...small gifts will keep the friendship... And what kind of gift you like to give away at the moment? Steffi and Okka wait with this and many other wonderful questions again today in their Frage-Foto-Freitag ... to all the colorful answers ... I always find it quite wonderful and click me now quickly to my Westenschnitte. Well, Jules, what kind of wonderful links have you found today? So here are our 5 for this week ...

 

1. Eine Erkenntnis der letzten Monate?

1. A insight of the past few months?

"You will not discover new oceans unless you have the courage to lose sight of the coast."

2. Was verschenkst du gerade gern?

2. What do you like to give away at the moment?

einfach Zeit für meine Lieben...unbezahlbar

Just time for my loved ones ... priceless

3. Über welches Geschenk hast du dich in letzter Zeit irre gefreut?

3. About what gift you've enjoyed lately?

über selbstgemalte Bilder unserer Kleinen + wunderbares KartenGIVEAWAY von MOZAIQ

even painted pictures by our little one + lovley cards GIVEAWAY by MOZAIQ

4. Was ziehst du an, wenn du weißt: heute wird's tough?

4. What do you wear when you know: today will be a tough day?

immer gerne meine bordeauxfarbenen Stiefletten

die machen so schön groß...perfekt für solche Tage, oder?

always my burgundy-colored ankle boots
and then I'm twice as large...perfect for those days, right?

5. Dein Highlight der Woche? 

5. Your highlight of the week?

 heute abend "Sommer in Orange" + lecker Fingerfood

tonight "Sommer in Orange" + delicious fingerfood

so das war es ...hat wieder unglaublich viel Spaß gemacht...einfach herrlich...danke Steffi, Okka und Mr. Linky für all die freitägliche Inspiration...unbezahlbar...ich freue mich jetzt auf den heutigen Filmabend mit meinen Mädels...auf Sommer in Orange...und Prosciutto mit Melone (in der neuen Lantliv)...mhhh...auf eine herzige Kleinigkeit für nächste Woche...aufs Dasein für gute Freunde...auch bei "schlechtem Wetter"...und dann besonders...;)...auf eure wunderbaren Kommentare...ihr seid der Wahnsinn...danke, ihr Lieben...auf Zeit zu 2...zu 3...aufs Leben...auf Beatzz und Co...und "neue Wahrheiten"...aufs Herz am rechten Fleck...und Schäfenwolken zählen...auf den Moment...den jeder ist der besondere...ich wünsch euch viele von...seid fest gedrückt...alles Liebe und bis nächste Woche...

• mit himinthekitchen
• Tanz mit mir in den Mai!
• Der Weg ist das Ziel..ganz bestimmt...
• Ein Stück Kunst zum Nachtisch?
• lass dir was einfallen für Scribble Diary

so finished ... it was great fun again ... just wonderful ...thanks so much Steffi, Okka and Mr. Linky and thanks for all the daily friday inspiration ... priceless ... I'm looking forward to today's movie night with my girls ... to summer in Orange ... and prosciutto with melon (found in the new issue of Lantliv) ... mhhh ... to a little hearted thing for next week ... to be there for good friends ... even in "bad weather" ... and then much more... ;) ... to your wonderful comments ... you are all so  crazy ... thank you, dear ones ... to time for 2 ... for 3 ... to life ... to Beatzz and Co ... to "new truths" ... to hearts in right place ... and counting clouds ... to the moment ... everyone is special ... I wish you a lot of them ... a big hug ... all the best and see you next week ...

• mit himinthekitchen
• Dance with me in May!
• The journey is the destination ... for sure ...
• A piece of art for dessert?
• Let come up with something for Scribble Diary

(images by frauheuberg 2012, music via youtube, video via vimeo)

 

One Week, One Collection...oder "Mit Tablett im Sommer komplett"

Na, wunderbar in den Mai getanzt? Beschwingt in der kurzen Woche angekommen und gestern im Freien genossen? Endlich kann man wieder raus, auf der Terrasse oder dem Balkon sitzen oder im eigenen Garten und Tablett´s mit Soda Citron genießen...kühles Wasser mit frisch gepresster Zitrone...der beste Durstlöscher überhaupt...;)...und nachdem ich mich heute noch eifrig durch eure bunte Bilderbuchreise von letzter Woche geklickt habe (einfach, so schön...lieben Dank), habe ich mal wieder all meine kleinen und großen Gläser, - und Tellerträger für den Sommer aus den Schränken gezogen und beschlossen, dass ich euch heute in unserer One Week, One Collection meine kleine, aber feine Tablettsammlung zeige...Erweiterung sicherlich nicht ausgeschlossen...bunte Tabletts vom Schweden, türkischer Kaffeeträger aus tausend und einer Nacht...ein Herziges für zwischendurch und Farbenfreudiges aus dem Land der Mitte...und ihr? Was macht euren Sommer auf dem Tisch ein wenig bunter? Zeigt uns doch mal auch eure Gläser,- und Tellerträger für zwischendurch! Wir sind wieder sehr gespannt und freuen uns auf eure Kommentare zum heutigen "Tablett" - Link in unserer Linksammlung am Ende des Posts (auf "Add your link" klicken, Link eingeben mit Bild und freuen auf ein gesammeltes "Mit Tablett im Sommer komplett" diese Woche)...ich klicke mich dann mal noch durch eure restlichen Lieblingskinderbücher, träume von neuen Tragekünstler und bin so neugierig auf euer Gesammeltes diese Woche...ach, ganz wunderbar mit euch...ich freue mich und sage einfach danke dafür...bis später...

Well, have you danced wonderfully in the May? Are you landed elated in the short week and enjoyed the outdoors yesterday? Finally, you can get out, sit on the patio or balcony or in your own garden and enjoy trays of soda Citron ... cool water with freshly squeezed lemon ... the best thirst quencher at all ... ;) and after I have still clicked through your colorful children book tour today (just so beautiful ... thanks so much), I have again pulled out all my little and big glasses, - and plates holders for the summer and decided that I show you today in our One Week, One Collection my small but fine tray collection ... an extension certainly not excluded ... colorful trays from the Swedish, Turkish coffee carrier from "a Thousand and One Nights" ... one happiness for between and joyful colors from the "country of the middle" ... and you? What makes your summer on the table a little more colorful? Show us some of your glasses, - and plates holders for in between! We are again very excited and looking forward to your comments on our today's "tray" - link in our link collection at the end of the post (click "add your link", type your link with a picture and looking forward to a collected "With tray completley in the summer" this week) ... I then click again through your favorite children's books, dream about new artistic holders and be so curious about your "Collected" this week ... oh, really so lovley with you ... I'm looking forward , just say thank you and see you later ...  

(images by frauheuberg 2012, music via youtube)

Zeigt uns heute doch mal eure "Lieblingstabletts" fürs Sommerfest! Wir sind gespannt!

Show us today mabye your "favorite trays" for the summer party! We are very curious about!