Dezember 20, 2013

Joys of the Week #22...Merry Christmas + das Beste kommt zum Schluß!!!

Hallo ihr Lieben! Ja, wir sind noch hier und noch nicht in den Pulverschnee verschwunden, denn den muss man gerade auch hier unten im Süden suchen. Leider, aber wir haben ja noch ein paar Tage bis zum Fest und vielleicht erreicht ja die eine oder andere Schneeflocke auch uns hier im Schwabenland. Wir werden es erleben. Aber bevor wir uns in die letzten Last Minute-Vorbereitungen für ein paar himmlische Tage stürzen, treffen wir uns noch ein letztes Mal in diesem Jahr mit unserer wunderbaren Jules vom Kleines Freudenhaus  zu einem kuscheligen Weihnachtskaffee mit Plätzchen, klönen und Rund-Um-Wohlfühlpaket. Hej, ihr da draußen, jetzt mal alle vier gerade lassen, Füsse hoch, durchatmen und auch mal genießen...ja, also aufgepasst...das Beste zum Feste..unsere Christmas Joys of the Week...


(heute aus Zeitgründen nur in Deutsch!!! + today due to time only in German! Sorry!!!)

Joys of the Week #22...Merry Christmas + das Beste kommt zum Schluß!!!Joys of the Week #22...Merry Christmas + das Beste kommt zum Schluss!!!Joys of the Week #22...Merry Christmas + das Beste kommt zum Schluß!!!


1. Meine Lieblingsplätzchen?

eindeutig Vanillekipferl...mein Himmel 

2. Mein erstes Weihnachtsgeschenk?


handmade bei Prinz Leinad , Backbube und Frollein Pfau...so süß 


3. Meine liebsten Weihnachtsgrüsse?

all die schönen...danke Jules, Nicole, Jeanny, Vanessa, Bine, Caro...;)...

4. Mein liebster Wunsch für Weihnachten?

ein bisschen mehr für jeden...das wäre schön...(wunderbare Reportage...danke...)

5. Mein liebster Weihnachtssong?

immer gerne dieser Song, ihr wisst ja!!!



schon als Kind, so geliebt und so wahr...Es gibt so viel Wichtigeres als dem perfekten Weihnachtsfest nach zu hechten...perfekt?...was ist das schon...perfekt ist es dann, wenn unser Herz hüpft, wenn wir zu richtigen Zeit mit den Lieben das selbe schöne Gefühl haben, das jetzt alles so wunderbar leicht ist und wir einfach nur den Moment genießen können, oder? Ja, dann wird alles andere unwichtig...dann zählt nur der Moment...und der ist so unbezahlbar...Ihr Lieben, wir wünschen euch die nächste Zeit ganz viele davon...Schneeflockentanz und Glitterzauber...himmlische Tage + alles Liebe für 2014...das wird schön...und bis dahin, einfach genießen und mal aus der Zeit fallen...seid fest gedrückt und kommt gut rüber...bis bald...

mit ein paar weihnachtlichen Klicks ins Glück...Have a Happy Merry Christmas and a wonderful New Year!!!


+ die süßeste Verpackung ever...;)...
+ Chillen im Ferienglück mit my name is yeh
+ winterliche Grüsse aus Skandinavien
statt Marzipan, mal süßes Braun
+ verpackt mit einem Zwinkern
mit Of heart and home in die Tage kuscheln
+ Hej, I realized this week...
+ ein Morgen für dich, liebe Jules...Merry Christmas!!!
+ und jetzt noch was für die Westenschnitte...music is our favorite, oder?


(images by frauheuberg 2013, music by White Apple Tree via youtube)







Dezember 13, 2013

Joys of the Week #21...jetzt wird es immer weihnachtlicher!!!

HoHoHo...ihr Lieben! Na, habt ihr schon all eure Geschenke in den Sack gepackt oder wollt ihr dieses Wochenende einen Marathon im Last-Minute-Geschenke einsammeln gewinnen? Ich hoffe, es geht euch so wie uns und ihr lasst euch erst gar nicht von dem Trubel in den Städten mitreißen und macht einfach ein bisschen Piano, konzentriert euch auf die wirklich wichtigen Dinge und überlasst das eine oder andere auf eurer Liste dem freudigen Zufall. Manchmal muss man sich beim Schenken einfach treiben lassen und dann kommen die Ideen für die Lieben ganz von alleine. Oder was meint ihr? A propos treiben lassen, das machen wir heute auch mit unserer lieben Jules vom Kleines Freudenhaus und haben wieder unsere 5 Joys of the Week für euch eingefangen...et violá...


HoHoHo...my love ones...Do you have all the presents for christmas in your bag? Or do you plan a last minute shopping at the weekend? I hope you will not even swept along from the hustle and bustle of the cities and just making it a bit slower and focusing on the really important things. Sometimes you just have to let yourself drift and then the ideas for the loved ones come all by itself. Right? Speaking of drifting, today we celebrate again our 5 Joys of the Week with the lovable Jules from Kleines Freudenhaus ...et violá...


Joys of the Week #21...jetzt wird es immer weihnachtlicher!!!Joys of the Week #21...jetzt wird es immer weihnachtlicher!!!

1. Lieblingsfarbe der Woche? Fave Color of the week? 

die Farben im Buch "Der Tannenbaum" von A.C.Andersen + colors in the book "Der Tannenbaum" 

2. Lieblingswort der Woche? Fave word of the week?

Strohsterne...immer schön + straw stars...always lovley

3. Lieblingsgesehenes/Lieblingsmoment der Woche? Fave moment of the Week?

Weihnachtspost von der Westenschnitte, Danke!!! + Christmas post by my Westenschnitte, thank you!!!

4. Lieblingsblog der Woche? Fave blog of the Week?
5. Lieblingsohrwurm der Woche? Fave earwig of the week? 


Ach gemütlich...Musik machen im Kerzenschein...ganz gechillt und ohne Stress den freien Tagen entgegenfiebern...und auch ohne Schnee Zauberiglus bauen und einen Tag Straßenmusiker werden für den guten Zweck (Mädels, ihr seid großartig!!!) und mit noch mehr Zauberklang im Ohr den Winter da draußen genießen...Nebel hin oder her...kuscheln ist doch alles, oder? Also auf in ein gemütliches drittes Adventswochenende...immer dem Herzen nach und einfach mal die Seele baumeln lassen...alles Liebe und bis nächste Woche...


just cozy...music with candle light...and chilling without stress...and also without snow we built magic iglus and be for one day a street musician (girls, you are so wonderful!!!) and with sweet sounds in the ear we enjoy the winter outside...fog or not...cuddling is all what we need, right? so have a lovely third advent...follow your heart and let your soul fly...much love and until next week... 

+ 2014 kommt bestimmt + 2014 will coming for sure
+ und jetzt Geschenke einpacken leicht gemachtand now Gift Wrapping made Easy
+ Kugelgesichter zum Verlieben + ball faces to fall in love
+ heute gibt es Lussekatter + today you get Lussekatter
noch mehr Einpackideen, ja? + more gift wrapping ideas, yes?
+ und einen Keks für die Süße + and a cookie for the sweetie
+ Weihnachtsgrüsse aus Rußland + Christmas Greetings from Russia
+ mit Worten und Farben in den Advent + with words and colors into the holiday season
+ und dieser Song so schön-Danke!!! + this song so wonderful-Thanks!!! 


(images by frauheuberg 2013, music by Winter Aid and Rosie Thomas via youtube


  

Dezember 11, 2013

MITTen in den WO(CH)rten #9...Schneesturm oder glücklicher Gewinner in Sicht?

MITTen in den WO(CH)rten #9...Schneesturm oder glücklicher Gewinner in Sicht?Noch 13 Tage...bis zur heiligen Nacht...und noch ist keine einzige Schneeflocke in Sicht...wie schade...Ich erinnere mich an mein erstes Weihnachten an der amerikanischen Westküste. Unsere Tour führte uns von San Francisco nach Seattle und auf unserer Fahrt sind wir den Wetterkapriolen immer einen Schritt voraus gewesen...vom Hochwasser in San Francisco, Dauerregen an der Küste Oregons bis hin zum Blizzard im Olympic National Park in Washington. Wir waren mit unserem Van dem Wetter voraus...zu lustig...

hier scheint sich die nächsten Tage auch nicht viel zu ändern...Nebel oder Sonnenschein? Wir nehmen es gelassen, hoffen das Beste und machen heute die liebe Sandra /cocktailschirm88 glücklich. Sie hat nämlich den wunderbaren Prinz Apfel - Kalender gewonnen...(in den nächsten Tagen bekommst du eine Mail) Herzlichen Glückwunsch! Allen anderen lieben Dank fürs mitmachen und für weitere glückliche Gesichter sorgt vielleicht heute wieder...

unser Freebie zum Download, bitte schön!!!

Ich bin dann mal wieder weg beim Geschenke backen...mit Plätzchenduft und Wunderklängen wird es schön weihnachtlich. Und auch schon von den Lieblingsplätzchen genascht? Welches sind denn dieses Jahr eure süßen Herzensbrecher?

schönen Mittwochabend und bis später...


(image + illustration by frauheuberg 2013)

Dezember 06, 2013

Joys of the week #20...zum Nikolaus heute ganz viel Zauber!!!

Heute werde ich mich mal kurz halten, denn es warten Plätzchen im Rohr und kreative Papiergeschichten auf mich. Dieses Jahr werden wir es endlich schaffen die Wintersonnenwende gebührend zu feiern und dafür muss frauheuberg noch ein bisschen kreativ werden. Aber unsere kuschelige Joys of the Week - Session mit Jules vom Kleines Freudenhaus lassen wir uns trotzdem nicht entgehen...hier unsere 5 für den Nikolaus...

Today I'm going to keep myself sometimes short, because cookies in the oven and creative paper stories are waiting for me. This year we will finally create the winter solstice to celebrate and for that frauheuberg is a little more creative. But we can not miss our cozy Joys of the Week - Session with Jules from Kleines Freudenhaus... here are the 5 for St. Nicholas ...

Joys of the week #20...zum Nikolaus heute ganz viel Weihnachtszauber!!!
1. Lieblingsfarbe der Woche? Fave Color of the week? 

schwarz und weiss von zierrat und gold + black and white at zierrat and gold

2. Lieblingswort der Woche? Fave word of the week?

Walnuss-Cranberry-Müsli...selbstgemacht...mhhhWalnut Cranberry granola ... homemade ... mhhh

3. Lieblingsgesehenes/Lieblingsmoment der Woche? Fave moment of the Week?


strahlende Kinderaugen auf dem Weihnachtsmarktbright children eyes at the christmas market

4. Lieblingsblog der Woche? Fave blog of the Week?

mit YellowYellowStripes Stollen backen + baking Stollen with YellowYellowStripes

5. Lieblingsohrwurm der Woche? Fave earwig of the week? 

perfekt in meinem Kopf...Winter by Matt Corby + perfect in my head...Winter by Matt Corby



Ach ja, liebster Winter, wir warten auf dich und hoffen auf fliegende Schneeflocken die nächsten Tage, auf heiße Schokolade und Zuckerguss und Engelsfrohlocken , auf völlig unverfroren den Sonntag mit Eisköniginnen zu verbringen, aufs Wunschzettel schreiben, danke liebste Claretti, auf Decemberkleider für den Klick am Morgen, auf Botschaften am Handgelenk (was für eine süße Geschenkidee, oder?) und ganz viel Couchzauber mit den Lieben...ach ja, wie herrlich...im Kissen träumen und sich vielleicht auch nochmal durch unser Freitagsglück klicken. Habt es fein, macht Kerzen an! Und lasst euer Herz tanzen...alles Liebe und bis nächste Woche...


Oh, dear winter, we await you and hope for flying snowflakes the next few days, for hot chocolate, icing and Engelsfrohlocken, for spending Sunday completely unabashedly with Ice Queens, for writing the christmas wishlist, thank you dearest Claretti, for "December clothes" by the click in the morning, for messages on the wrist (what a sweet gift idea, right?) and a lot of couch magic with loved ones...yes, how glorious to dreaming in the pillows and maybe even start clicking to our Friday happiness. So curl you up and light candles! And let your heart dance ... much love and until next week ...







+ Himmlisches liegt in der LuftCelestial is in the air
mit Handcrafted in Virgina Zeit verbummelnlazy time with Handcrafted in Virginia 
+ Spiel, Spaß und Überraschung zum Advent + play, fun and surprise for Advent
+ und jetzt ins Adventswochenende knuspern and now crunch into the advent weekend 
+ Tic, Tac, Toe...du machst mich froh + Tic, Tac, Toe...you make me happy 
+ mit Father Rabbit den Wunschzettel schreiben + write the list of wishes with Father Rabbit
+ Komm lieber Winter tanz mit mir... + Come sweet winter dance with me...
+ und natürlich im sisterMag XMAS blättern + and scrolling through the sisterMag XMAS
+ ein letzter Song im Ohr...Happy Weekend + and a last song in the ear...Happy Weekend


(images by frauheuberg 2013, music by Yo La Tengo via youtube)