April 29, 2011

Retrofriday...with an old movie, a favorite song and much love

Na, gibt es zu, ihr habt erst jetzt für einen kurzen Snack den Fernseher auf lautlos gestellt, oder? Denn wenn sich jetzt Kate und William kurz frischmachen, kann man ja auch mal unter die Dusche hüpfen...;)...Wahnsinn, was für ein Megaevent...die Welt schaut zu...und du auch?...oder doch ein wenig genervt von diesem Riesentrubel in den Medien? Vielleicht steckt doch in allen von uns dieser Romantiker, der sich eigentlich nach dieser einen großen Liebe sehnt? Und schon gefunden, vielleicht auch geglaubt sie gefunden zu haben? Ja, manchmal gibt es Momente im Leben, da lässt man geliebte Menschen gehen, weil man weiß, dass manches im Leben nicht aufzuhalten ist...das man vielleicht manchmal nicht gleich das bekommt, was man sich wünschst. Und man versteht es nicht. Aber dann passieren neue Dinge in unserem Leben und auf einmal gibt alles diesen unglaublichen Sinn und es wird leicht, weil man es lässt...das ist Leben...;)...und während ich diese Zeilen schreibe denke ich heute an diesen Filmklassiker aus meiner Kindheit, an diesen Song und einfach nur an die Liebe..."denn wo Liebe ist, wird das Unmögliche möglich" (Zitat aus China)...also heute ein Toast auf die vergangenen, die bestehenden oder kommenden Lieben unseres Lebens und auf euch...;)...ein wunderbares (Liebes)Wochenende und ich freue mich auf euch nächste Woche...



Well, be honest, you've only just switch off TV now ​​for a quick snack, right? Because if Kate and William make now a little short break, you can also jump into the shower ...;)... crazy, what a kind of mega event ... the world watch ... and you, too? ... or maybe you are a little annoyed by this giant hubbub in the media? But perhaps there is in all of us this romantic who really longs for that one great love? And have you already found, or perhaps believed to found? Yes, sometimes there are moments in life when you must let go loved people because you know that some things in life can not be stopped  ... that you may not always directly get what you want. And you do not understand. But then new things happen in your lives and suddenly it makes all this incredible sense and become easy because you let it flow ... that's life ...;)... and as I write these lines I think today to this Film classic from my childhood,  to this song and just to love ... "For where love is, the impossible becomes possible" (quote from China) ... so now a toast to the past, existing or future loves in our life, and you ...;)... a wonderful (love) happy weekend and I am looking forward to seeing you next week ...



(video by youtube)

April 28, 2011

"Build your own cupcake" with Vol.25...

"Build your own cupcake" with Vol.25...Was macht man, wenn man soviel unerledigte Dinge auf der To-Do-Liste und auch noch keinen Post für den Donnerstag verfasst hat?...wenn Kinderaugen strahlen und hoffen, das Mami heute mal wieder Zeit zum spielen hat ...na, eine Idee?...ja, man lässt Zeit Zeit sein, die Arbeit einfach liegen und hat Spaß...ja, einfach so...mit dem wunderbaren kreativen "Build your own Cupcake"-projekt von Jessica auf ihrem Blog Vol.25. Ich kenne es schon länger, aber bin leider nie dazugekommen, es selber auszuprobieren. Und ich sage euch, die sind vielleicht lecker...und so schnell gemacht...kinderleicht...und immer wieder variiert...einfach ein Traum...Wie ihr riecht nichts? Also ein bisschen mehr Phantasie hätten wir schon erwartet...;)... aber vielleicht backt ihr sie einfach mal selber, dann klappst bestimmt auch mit dem Duft. Also bitte einmal bei Vol.25 vorbeischauen, das magische  Layout runterladen und Träume backen...und welches ist euer Lieblingscupcake?...



What do you do when you have so much unfinished things on your to-do-list and also written yet no post for today? ... when children's eyes shine and hope that mummy has time today to play again ... well, any ideas? ... yes, you let time be time, leave your work and have fun ... yes, just like that ... with the wonderful creative "Build Your Own Cupcake"-project by Jessica on her blog Vol.25. I've known this longer, but I unfortunately never had time to try it out by myself. And I say to you that it may be tasty ... and done so quickly ... dead easy ... and again varied ... just a dream ... What, you smell anything? So we have really expected a little more imagination...;)...but maybe you just bake it by yourself, then mabye it will certainly work with the scent. So please stop once at Vol.25, download this magical freebie and bake dreams ... and what is your favorite cupcake? ...



(images by frauheuberg 2011)

April 27, 2011

I´m quick get away...to a strawberry date by one charming party...

Wenn es wirklich etwas gibt, was ich einfach nur mit dem Sommer verbinden kann, dann sind das diese kleinen, süßen, roten Gaumenkitzler, die einen in den nächsten Wochen wieder so unglaublich verführen werden...hmmhmm, Erdbeeren...mal ehrlich, wer kann da wirklich widerstehen?...also ich nur schwer...und wie wäre es, wenn man die "Königin der Beeren" mit einem kulinarischen Fest hochleben lassen würde...mit einer Crêpes-Bar zum selbstbedienen kann sich jeder seinen individuellen Beerenschmaus zaubern...Überraschungen vom Himmel fallen lassen oder sich mit einem kühlen Drink belohnen...na, schon Lust bekommen auf ein leckeres Erdbeerdate?...dann lasst euch von den beerigen Ideen auf dem Blog "one Charming party" verführen...mit musikalischem Zauber im Ohr...denn so kann selbst das Wetter unsere Laune dann nicht mehr trüben, oder?...viel Spaß und bis später...




If there really is something that I simply can only connect to summer, then these are the small, sweet red flavours that will seduce us so incredible the next few weeks ... hmmhmm, strawberries ... honestly, who can resist? ... so for me this is really difficult ... and how would it be, if you would cheer the "queen of fruits" with a culinary celebration... with a crêpes-bar for self-use, so everyone can conjure up his individual berry feast, let fall "surprises" from heaven, or reward himself with a cool drink ... well, already in the mood for a tasty strawberry date? ... then you let enchanted yourself by the berry ideas on the blog "one party Charming" ... with musical magic in the ear ... so even the weather can not dim our spirits then, right? ... have fun and see you later ...



(image by Leslie Tippets for one Charming party, music by youtube)

April 26, 2011

Today I have butterflies in my stomach...

Today I have butterflies in my stomach...
Heute habe ich Schmetterlinge im Bauch...;)...ja, ich bin verliebt...ins süße Nichtstun der letzten Tage, in die Sonnenstrahlen die meine Füße kitzeln, in Worte voller Poesie...in diese himmelblauen Leckereien, in ein Lied auf den Lippen und ein wenig Melancholie...in längst vergessene "Duftkünstler"...in das Lachen mit Menschen, die man liebt...in schmelzende SchokoOsterhasen und Blütenstaub gefärbte Schuhe...in dieses Abenteuer "Leben", von dem ich nicht genug krieg...;)...und in was bist du verliebt?...einen bunten Start in die neue "kurze" Woche...Freitag wir kommen...;)...bis später...



Today I have butterflies in my stomach...;)... yes, I'm in love ...with this "sweet doing nothing" of the last days, with the sunshine which tickle my feet, in words full of poetry ... in this "sky-blue" treats, in a song on my lips and a little Melancolie ... in long-forgotten "Fragrance Artists" ... in the laughter with people you love ... in melting chocolate Easter Bunnies and pollen-colored shoes ... in this adventure "life"of which I do not get enough. ..;)... and what are you in love? ... a colorful start to this new "short" week ... Friday, we will come ...;)... until later ...



(image by frauheuberg 2011, music by youtube, quote by Natalie Goldberg)

April 21, 2011

Instead of Retrofriday a Flowerthursday...with a little DIYproject by Bluebird...

Ich weiß, es ist erst Donnerstag, aber da morgen Feiertag ist und ich meine Lieben mal mit meiner körperlichen und geistigen Anwesenheit beglücken möchte, wird heute aus dem Retrofriday einfach mal ein Flowerthursday. Und schon Pläne fürs Wochenende? Einfach draußen sein und genießen, oder? Bei diesem Wetter kann man doch garnicht anders. Und so beglücke ich euch heute mit einem kleinen blumigen DIYprojekt von Bluebird, das mich in meine Kindheit zurückversetzt...sitzend im Gras und Gänseblümchenkränze bindend...also vielleicht habt ihr ja auch Lust darauf, dann schaut bei Bluebird vorbei und seid doch auch mal wieder für einen Tag Fee und Prinzessin...und es gibt noch so vieles dort zu entdecken...wir wünschen euch ein ganz buntes, sonniges, gemütliches Osterwochenende mit vielen süßen Überraschungen...und einem guten Song...genießen und schweigen...alles Liebe und bis nächste Woche...


Yes i know, it's only Thursday, but since tomorrow is holiday and I want to bless my love ones with my physical and spiritual presence, the Retrofriday will simply today become a Flowerthursday. And already plans for the weekend? Just to be outside and enjoy it? In this weather you can not do anyhing else. And I gladden you today with a small floral DIYproject of Bluebird, which takes me back to my childhood ... sitting in the grass and binding daisies wreaths ... so maybe you've also feel like it, then look over at Bluebird, and become once again a day fairy and princess...and there is so much more to discover... ... we wish you a very colorful, sunny, pleasant Easter weekend with many sweet surprises ... and a good song ... Enjoy and let it flow! ... all the best and until next week ...



(image by Bluebird, music by youtube)


April 20, 2011

I´m quick get away...to the wonderful project by Aichi Hirano


Hallo ihr Lieben! Die letzten Tage haben wir schon eine kleine frühsommerliche Auszeit genommen. Eis gegessen, Gänseblümchen gepflückt, bunte Kreidebilder gemalt, Luftschlösser in den blauen Himmel gezaubert, Seifenblasen gefangen, die blassen Füße von der Sonne kitzeln lassen und den Moment genossen...nur so...und einfach schön...ganz ohne Internet...im hier und jetzt...und komisch, es war ganz einfach...;)...aber um so schöner ist es dann, wieder hier zu sein und gleich das ganz wunderbare und berührende Fotoprojekt "ROLLS TOHUKO 3/31 - 4/3" von dem japanischen Fotografen Aichi Hirano bei der wundervollen Hiki auf ihrem Blog jollygoo zu entdecken. Aichi Hirano ging in die vom Erdbeben und Tsunami verwüsteten Gebiete um Ishinomaki in der Miyagi Präfektur mit einer Handvoll von Fotoapparaten und ließ die Menschen dort ihr Leben nach der Katastrophe dokumentieren...so authentisch, so unvorstellbar, aber immer mit dieser unbeschreiblichen Kraft und Hoffnung, die sie in ihren Herzen tragen...kaum in Worte zu fassen...aber in all den Bildern zu spüren...;)...Mit "ROLLS TOHUKO 3/31 - 4/3" möchte er der Welt zeigen, was dort in Japan wirklich passiert, nicht was wir durch die Medien glauben zu sehen und zu wissen...und das wir alle nicht aufhören sollten zu helfen und das zu tun, was uns möglich ist...um Japan auch weiterhin ein Lächeln zu schenken...;)...man sollte nicht vergessen...




Hello my friends! The last few days we have already enjoy a little early summer break...eaten Ice cream, picked daisies, painted colorful chalk pictures, conjured up castles in the blue sky, trapped bubbles, let tickle the pale feet from the sun and enjoyed the moment ... only so ... and simply beautiful ... without internet ... in the here and now ... and funny, it was easy ...;)... but the more beautiful it is then to be here again and discover the wonderful and very touching photo project "ROLLS TOHUKO 3/31 - 4/3" by the Japanese photographer Aichi Hirano at the wonderful blog jollygoo by Hiki. Aichi Hirano went into the earthquake & tsunami devasted areas around Ishinomaki in Miyagi prefecture with a handful of cameras and let the people there document their lives after the disaster ... so authentic, so incredible, but always with this strength and hope that they carry in their hearts ... not to put into words ... but hardly felt in all the pictures ...;)... with "ROLLS TOHUKO 3/31 - 4/3" he wants to show the world what happened really in Japan, and not what we believe to see and to know  by the media ... and that we all should not stop to help and do what is possible for us ... to continue to give Japan a smile ...;)... you should not forget ...



(images by ROLLS TOHUKU and Aichi Hirano, first image by jollygoo)

April 15, 2011

Retrofriday...with vintage board games from peacay


Na, auch schon reif für ein gemütliches Wochenende im Kreise eurer Lieben? Und vielleicht habt ihr ja auch schon Pläne geschmiedet? Manche treffen sich ja zu diesen Abenden in illustrer Runde um mal wieder eine "schnelle Kugel zu schieben", das "As aus dem Ärmel zu schütteln" oder sich im wahrsten Sinne des Wortes "an den Kragen zu gehen". Nein, das war vielleicht ein wenig übertrieben. Ja, diese Spielabende können es wirklich in sich haben...;)...spiele mal mit jemandem und du lernst ihn wirklich kennen...wie wahr...eigentlich bin ich ja auch gar nicht so der Fan von solchen Abenden, aber bei den gesammelten Vintagespielplänen von peacay würde sogar ich eine Ausnahme machen. Sind die nicht schön?...und mit wie viel Liebe zum Detail gearbeitet...faszinierend...ich liebe diese alten Schätze und die Geschichten, die es oftmals dazu gibt. Und Gott sei Dank gibt es auf peacay´s Blog BibliOdyssey neben diesem Thema noch ganz vieles anderes Spannendes zu entdecken. Ich bin dann mal weg auf einem Trip in die Vergangenheit und wünsche euch ein leichtes und beschwingtes Wochenende...mit Spiel, Spaß und vielen Überraschungen...bis nächste Woche...cheers...



Well, are you ready for a relaxing weekend with your loved ones? And maybe have you made some ​​plans? Some people even meet  for these evenings in illustrious company once again to "push a fast ball" , "to shake an as off the cuff" or "to go somebody to the collar". No, it was perhaps a little exaggerated. Yes, these games nights could be very serious ...;)... play a game with someone and you get to know him really ... how true ... actually I'm not at all the fan of such evenings, but i would make an exception with the collected vintage board games by peacay. Are they not beautiful? ... and how much love for detail ... fascinating ... I love these old treasures and the stories that are often behind them. And thank God you could discover more exciting things on peacay's Blog BibliOdyssey. I'm off now on a trip into the past and wish you a delightful and lively weekend ... with fun, games and many surprises ... until next week ... cheers ...



(images by peacay)
Blog Widget by LinkWithin