September 29, 2010

I´m quick get away...to "Jam Pot" in Japan...


Also wie versprochen hier unser erstes "I´m quick get away..."...ich schließe meine Augen und finde mich wieder in dem unglaublich zauberhaften Laden "Jam Pot" in Osaka...kunterbunte Farben fliegen an meinen Augen vorbei und ich fühle, dass hier etwas ganz Wunderbares passiert sein muss. Mit viel Liebe zum Detail gearbeitete Kostbarkeiten suchen einen neuen Besitzer...soviel Kreativität liegt in der Luft...überwältigend...wo soll man da nur anfangen...;)...vielleicht bei den kleinen lustigen Elfen oder den bunten Armbändern aus Knöpfen...oder vielleicht doch lieber eines von diesen farbenfrohen Mondkissen. Darauf lässt sich bestimmt wunderbar träumen...oder was meint ihr? Ach die gehäkelten Kindermützen sind auch so süss. Oh, da fällt die Auswahl wirklich schwer...soviele Künstler an einem Ort vereint...unglaublich originell und so inspirierend...ich suche in meiner Tasche schon verzweifelt nach meinem Portemonnaie...hoffentlich reicht es auch...aber oh nein, was ist denn das? Alles dreht sich im Kreis...;)...und da sitzt ich wieder vor dem Laptop. Alles nur ein Traum? Nein, falls ihr mal in Japan sein solltet, dann gönnt euch diesen Zauber...und wenn nicht, träumen ist doch auch so schön, oder?...;)...und von was träumst du gerade?...



So as promised here is our first "I'm quick get away ..."... I close my eyes and find myself in the incredibly charming shop "Jam Pot" in Osaka ...Motley colors fly past my eyes and I feel that something very wonderful has happened ... handmade treasures with attention to detail are looking for a new owner ... so much creativity in the air ... overwhelming ... where to begin ...;)... perhaps for the jolly little elves or the brightly colored bracelets made of buttons ... or would you prefer one of these colorful moon pillows? There you can certainly dream wonderful ... or what do you think? Oh, and the children crochet hats are so cute, too ... oh, the choice is really hard ... so many artists in one place ... incredibly original and so inspiring ...I'm looking in my bag desperately for my wallet. I hope it is  enough ... but oh no, what is that? Everything goes around in circles ...;)... and I sit back in front of the laptop. All a dream? No, if you ever should be in Japan, then you must to enjoy this magic ... and if not, dreaming is also so beautiful, or ?...;)...and from what you dream now? ...



(images by Jam Pot)

September 28, 2010

New frauheuberg´s column "I´m quick get away..."

New frauheuberg´s column "I´m quick get away..."

Oh, was für ein Wochenende...Inspiration pur und ein Fest der Farben...der "Holland Stoffmarkt" war ein absoluter Erfolg. Man kann dort wirklich tolle Schnäppchen machen und frauheuberg ist fündig geworden für die kommende Herbstkollektion. Bilder folgen aber erst in den nächsten Posts, da ich gestern doch tatsächlich vergessen habe unsere neuen Fundstücke zu photographieren. Und ihr, habt ihr euer Wochenende in vollen Zügen genossen? Habt ihr endlich mal das gemacht, wozu ihr unter der Woche nicht kommt? Am Samstagnachmittag haben wir  unseren neuen Arbeitsraum umgestellt und der Kreativität sind nun keine Grenzen mehr gesetzt...frauheuberg arbeitet also kräftig daran euch bald mit wunderbaren Kleinigkeiten auf unserem neuen Etsyshop zu erfreuen...bitte noch ein wenig Geduld... ja, ja alles befindet sich im Umbruch. Auch frauheuberg´s Kolumnen scheinen in letzter Zeit das Weite gesucht zu haben. Das tut uns natürlich auch leid. Wir geloben Besserung und wollen euch heute mit einem neuen Wochenhighlight auf unserem Blog erfreuen. Einmal in der Woche schließen wir die Augen und "ich bin schnell mal weg..." in einem kleinen Tagtraum an Orten, die uns einfach begeistert haben oder an denen wir gerne mal sein würden. Dabei ist unserer Phantasie keine Grenze gesetzt. Lasst euch überraschen und natürlich würden wir auch gerne etwas über eure Tagträume erfahren...also erzählt uns doch ein wenig davon..."ich bin schnell mal weg..." folgt in Kürze...;)...bis später...



Oh, what a weekend ... pure inspiration and a festival of colors ... the "Holland  fabric market" was an absolute success. There you can make really great bargains and frauheuberg has found a lot for the upcoming autumn collection . But pictures will follow  only in the next posts, because yesterday I forgot  to photograph our new findings. And you, have you enjoyed your weekend in full? Have you finally made the things that you can not do during the week? On Saturday afternoon we organized our new work space and creativity has now no limits ... frauheuberg work so energetically to offer you soon our wonderful little treasures in our new Etsyshop ... please be patient ...Yes, yes, everything is changing. Also frauheuberg's columns seem to have hidden lately. We say of course sorry...We will do it better and enjoy you today with a new weekly highlight on our blog. Once a week, we close our eyes and "I'm quick get away ..." in a small day-dream in places which have inspired us or where we would like to be. There is no limit to our imagination ... so be surprised ... and of course we would also like to know about your daydreams ... so tell us a little bit about it ... "I'm quick get away ..." coming soon ...;)... until later ...



(image by frauheuberg 2010 / card design by Stuart Dee - Getty Images)







September 24, 2010

Color your life with the little things...

Color your life with the little things...


Hurra, wieder Wochenende und mit dem Gefühl endlich ein paar Dinge auf meiner to-do-Liste erledigt zu haben, kann ich mir auch mal eine Pause gönnen und mein Leben mit diesen kleinen Steinchen ein wenig bunter machen. Kennt ihr diese Steckspiele auch noch aus eurer Kindheit? ...unbegrenzten Möglichkeiten kreativ zu sein...ganz nach frauheuberg´s Geschmack...Und was wird denn eure Kreativität am Wochenende beflügeln? Ich habe gestern mit Freude in der Tageszeitung gelesen, dass der "Stoffmarkt Holland" es jetzt auch endlich bis in unsere Gegend geschafft hat. Ein farbenprächtiges Stofferlebnis mit einer Großzahl von Händlern aus Holland, Belgien und Deutschland findet also morgen von 10 - 17 Uhr auf dem Ulmer Festplatzgelände in der Böfinger Strasse 50 statt. Und da frauheuberg ja immer eine Schwäche für schöne Stoffe hat, wird sie wohl auch nicht an diesem Event vorbeikommen. Wer von euch war denn schon mal bei diesem Stofferlebnis dabei? Na ja, dann sind wir jetzt schon mal gespannt auf morgen und starten in ein hoffentlich sehr buntes und kreatives Herbstwochenende...mit diesem Song...und einem bunten Strauß guter Gedanken für euch...lasst die Seele baumeln...alles Liebe...bis später...



Hurray, thanks god its weekend time again, and with the feeling finally done a few things on my to-do-list, i could also take a break and make my life with these small stones a little more colorful. Do you know these playgames even from your childhood? ... unlimited possibilities to be creative ...all the way frauheuberg´s taste...And what will inspire your creativity at the weekend? Yesterday I read with delight in the daily newspaper that the "Holland fabric market" has now managed finally to our own region. A colorful fabric experience with a large number of traders from Holland, Belgium and Germany  will take place tomorrow from 10:00 am until  5:00 pm on the Ulm fairgrounds  in the Böfinger Street  50. And since frau heuberg always has a weakness for beautiful fabrics, she will probably not get past this event. Which of you has ever visited this fabric market? Well, we're already looking forward to tomorrow and start in a hopefully very colorful and creative autumn weekend ... with this song ... and a bouquet of good thoughts for you ... let your soul hang out ... all the best ... till later ...


(image by frauheuberg 2010 / songlink by youtube /quote by Marcus Aurelius)



September 23, 2010

Autumn delights by Sweet Paul...

Autumn delights by Sweet paul...
Mit der Herbstsonne im Rücken und einem wunderbaren wolligen Gefühl sitze ich hier am Laptop und versuche die kostbare Zeit der Stille zu nützen. Wenn die Kinder schlafen, sind sie doch immer am süßesten, oder? Heute ist ja offizieller Herbstanfang und die Natur draußen hat das wohl die letzten Tage auch so richtig gemerkt...ihre bunte Vielfalt hat Einkehr gehalten und zieht uns bei diesem sonnigen Traumwetter in ihren Bann...genauso wie die neue Herbstausgabe des e-Magazine "Sweet paul" mit köstlichen Rezepten für gemütliche warme Herbsttage, wunderbaren Inspirationen für gruselige Zeiten und ländlichen Dekoideen, die uns die skandinavische Natürlichkeit nach Hause bringen. Ich selber war schon ein absoluter Fan von der Frühjahrsausgabe dieses Magazins...aber bekanntlich gibt es ja von allem eine Steigerung, oder? "Sweet paul" e-magazine entwickelte sich aus dem von Herausgeber Paul Lowes erfolgreich geführten gleichnamigen Blog "Sweet paul"...ich kann es kaum erwarten diesen Karamel, - und Schokoladenkuchen auszuprobieren...der ist  wirklich eine Sünde wert...oder 2, oder 3...Mmmmhhhh...also schwups schnell mal reinschauen und hungrig werden...;)...viel Spass...bis später...



With the autumn sun in the back and a wonderful warm feeling I'm sitting here on the laptop and try to use the precious time of silence. When the children are asleep, they are always the sweetest, right? Today is even the official beginning of autumn and the nature out there has probably noticed that the last few days...their great diversity has now  arrived and draws us in this sunny dream weather in its spell ...just like the new fall edition of the e-magazine "Sweet paul" with delicious recipes for cozy warm autumn days, wonderful inspirations for scary times and rural decorating ideas that bring us the Scandinavian natural home. I was  an absolute fan of the spring issue of this magazine ...But we know it could be always better yes, is it? "Sweet paul" e-magazine developed from the successfully same blog "Sweet paul" by editor Paul Lowe ... I can not wait to try this caramel - and chocolate cake ... it is really a sin worth... or 2, or 3 ... .. Mmmmhhhh ... so quickly take a look and become hungry ...;)... much fun ... until later ...



(images by Sweet paul

September 22, 2010

Visual documents by Paul Barbera...

Manche Dinge kommen zu einem ganz unerwartet...schnell ohne viel Aufsehens...und man staunt mal wieder...wau, was für ein Fest für die Sinne...ihr  denkt jetzt bestimmt, von was zum Teufel redet diese Frau bloß...immer diese Rätsel...was ich eigentlich sagen möchte ist, dass ich es immer wieder genieße mich hier in dieser virtuellen Welt von den vielen inspirierenden Blogs treiben zu lassen und dabei so wunderbare Künstler wie den australischen Photographen Paul Barbera und seine inspirierende Arbeit zu finden (vielen Dank ourlittlelovenest und twodotwo für die Inspiration). Als Interior,- und Modefotograf ist er überall auf der Welt für unterschiedliche Projekte tätig und arbeitet aber auch an ganz eigenen neuen Ideen, die er unter anderem in seinen Ausstellungen zeigt. In seinem virtuellen Projekt "Where they create" gibt er uns einen Einblick in die Arbeitsräume unterschiedlicher Künstler und Kreativer...sehr eindrucksvoll und unglaublich spannend...seine Photographie transportiert Emotionen...bezieht den Betrachter mit in das Geschehen ein...erzählt eine Geschichte...lässt uns teilhaben an der Welt der anderen...ungeschminkt im hier und jetzt...einfach schön...;)...




Some things come entirely unexpected ... quickly without a lot of waves ... and  amazed you once again ...oh, what a feast for the senses...You think now certainly by what the hell is this woman just talking about...always this mystery...what I really want to say is that I always enjoy to let driven myself here in this virtual world by the many inspiring blogs and to find so such wonderful artists like the australian photographer Paul Barbera and his inspiring work (thanks so much ourlittlelovenest and twodotwo for these inspirations). As an interior, - and fashion photographer, he has worked all over the world for various projects, but also to own new ideas, which he shows, among other things, in his exhibitions. In his virtual project "Where they create" he gives us an insight into the workspaces of different artists and creatives ... very impressive and incredibly exciting ... His photography transports emotions ... involves the viewer into the action ... tells a story ... lets us share the world of others ... unflattering in the here and now ... just beautiful ...;)...



(images by Paul Barbera)

September 21, 2010

where shall I start...mabye with Retrovilla...

where shall i start...mabye with retrovilla
Ach ja, kennt ihr das auch, wenn man das Gefühl hat, man müsste auf mehreren Hochzeiten gleichzeitig tanzen...natürlich bestimmt, oder?...da ist der Wunsch die Eigenkreationen endlich online zu verkaufen...das Skizzenbuch möchte mit Impressionen gefühlt werden...die Wäsche im Keller wartet auch schon wieder und das Kind sollte man ja auch nicht im Kindergarten vergessen...grrrr...ups...und der Blog wünscht sich auch wieder einen neuen innovativen Post für sein Wohlbefinden. Und was macht man an solchen Tagen, die Augen zu und durch? Vielleicht ein bisschen Farbe in den Alltag bringen, das hilft doch meistens schon weiter...und da sind wir doch glücklich, dass es unsere lieben skandinavischen Freunde gibt. Die bringen uns immer wieder auf neue Gedanken und beflügeln unsere Kreativität...so gesehen bei Retrovilla, einem unglaublichen Outlet für alte Vintagetapeten, original alten Kindermöbeln dekoriert mit Vintagemotiven, handgearbeiteten Patchworkdecken,- und Kissen und vielen anderen zauberhaften Dingen, die uns vergessen lassen, das der Tee schon kalt geworden ist und die To-do-Liste nicht kürzer. Also rein ins Vergnügen...ich habe  jedenfalls meine Liste schon wieder um einen Punkt erweitert...Kinderstuhl mit Vintagetapeten beziehen...;)...Besserung meinerseits ist nicht in Sicht, aber hej, es könnte mir ja in ein paar Tagen langweilig werden...;)...wünschen euch einen schönen sonnigen Dienstagnachmittag...bis später...



Oh yes, do you know this, that  you have the feeling, you would have "to dance at several weddings" at the same time (german speaking use)...of course, right?...because there is this desire to sell frauheuberg´s creations finally online...the sketchbook would be felt with impressions...the laundry in the basement waits again and yes, we should not forget the children in the playschool... Grrrr ... ups ... and the blog would also like to  have again a new innovative post for its welfare. And what you do on such days, close the eyes and fly through? Perhaps bring a bit of color into your life which helps even more...and so we are happy to have our scandinavian friends. They bring us again and again to new ideas and inspire our creativity. See on Retrovilla, an incredible outlet for old vintage wallpaper, original old children's furniture decorated with vintage designs, handmade patchwork quilts, - and pillows and many other magical things which let us forget, that the tea has already become cold and the to-do list not shorter. So into the fun ... I have extended at least my list again by one point ...relate an old children chair with vintage wallpaper...Improvement is not on the way, but hej, it might be boring to me in a few days...;)...have a lovley sunny tuesday afternoon and until later...



(images by Retrovilla

September 15, 2010

from denmark back in the everyday life...

from denmark back in the everyday lifeHallo ihr lieben...wir sind wieder zurück aus den letzten sonnigen Spätsommertagen hinein in den langsam einkehrenden Herbst...eine meiner Lieblingsjahreszeiten. Wenn sich draußen das Laub färbt und es langsamer kühler wird und man es sich zuhause gemütlich macht...vielleicht wieder mehr Zeit für neue Projekte und Ideen hat und ein sehr ereignisreiches Jahr seinem Ende zugeht. In den Supermärkten kann man ja jetzt schon wieder in Weihnachtsleckereien schwelgen...verrückt, oder? Na, da lasse ich euch doch lieber noch ein bißchen Teil haben an unseren Urlaubsimpressionen von der "Küste des Bernsteins " in Blavand...wunderbare Tage an einem meiner Lieblingsorte...zum Kraft tanken und durchstarten in einen hoffentlich aufregenden bunten "frauheuberg´Herbst"...ich liebe Skandinavien, das Naturell der Menschen dort und ihre Liebe zu Natur...immer wieder Inspiration für eigene Ideen...frisch, bunt und einfach natürlich...und so konnte ich nicht ohne eine dänische Zeitschrift nach hause fahren...viel zu viel, was es da zu entdecken gibt... ein paar dänische Links zum Feierabend, na, wie wäre das?...entflieht einfach ein paar Minuten der Pflicht und lasst euch von neuen Ideen treiben... hier sind meine "skandinavischen Souvenirs"...

  • verzaubernde Kleinigkeiten von Susan Liebe
  • Musik voller Poesie...ein Stück Vergangenheit...von der dänischen Band "Abild"
  • keramische Wunderstücke von Karin Jensen
  • skandinavische Köstlichkeiten mit dem dänischen Fernsehkoch Claus Meyer
  • dänisches Design zum Staunen bei byogmy

                                                                                                                                                               



Hello my friends ... we are back from the last sunny days of late summer into the slow coming autumn  ... one of my favorite season. When the leaves change their colors outside, it will be slowly cool and you make yourself at home comfortably ...perhaps more time for new projects and ideas and a very busy year is coming to an end. In the supermarkets you can now once again enjoy the Christmas goodies ... crazy, right? Well, so I'll show you rather a little part of our holiday impressions from "the coast of amber" in Blavand ...wonderful days in one of my favorite places ...to recharge your batteries and  start  in a hopefully exciting colorful "frauheuberg´autumn"..... I love Scandinavia, the temperament of the people there and their love of the nature ... always an inspiration for  your own ideas ... fresh, colorful and simple ...and so I could not drive back home without a Danish magazine  ...far to much, what can be discovered there ...a few danish Links to the end of work, well, how would that be? ... escape just a few minutes of duty, and let yourself drift of new ideas ... here are my 'Scandinavian souvenirs "...

  • enchanting trifles by Susan Love
  • music full of poetry ... a piece of the past ... by the danish band "Abild"
  • ceramic miracles by Karin Jensen
  • scandinavian delicacies with the famous Danish gastronom Claus Meyer
  • Danish design to marvel at byogmy


(images by frauheuberg 2010)
Blog Widget by LinkWithin