Juni 28, 2010

Sometimes it is different than you think...

just smile...

Manchmal kommt es erstens anders und zweitens als man denkt. Frauheuberg´s Trip nach Berlin musste kurzfristig verschoben werden. Das Leben läuft einfach manchmal in eine andere Richtung und dann sollte man das Beste daraus machen. So habe ich ein etwas ruhigeres, aber bestimmt nicht weniger schönes Wochenende auf dem Lande verbracht...mit guten Gesprächen, leckerem Essen und einem relaxten Sonntagnachmittag in diesen Heilquellen...eine wahre Wohltat für Körper und Geist...Und das hat mich mal wieder bestärkt wie wichtig es ist, sich ab und zu mal was wirklich Gutes zu tun...auf seinen Körper zu hören...die Dinge anzunehmen und es laufen zu lassen...so vieles im Leben ist einfach nicht zu verstehen, nicht zu begreifen...nicht zu fassen...und dann ist es nur wichtig in diesen Momenten da zu sein...hier und jetzt...ohne wenn und aber...füreinander. Das ist mir diese Tage wieder sehr bewusst geworden. Also lasst es doch einfach auf euch zukommen, ärgert euch mal nicht so sehr über Kleinigkeiten und seid glücklich für alles, was ihr habt...oder? Wie sagt man so schön aufgeschoben ist nicht aufgehoben...;)...Berlin, dann ein anderes Mal und dann bestimmt umso schöner. Auch noch lieben Dank für all eure Anregungen, Ideen und Wünsche...fest in meinem Herzen fürs nächste Mal...dann hoffentlich auch mit vielen Impressionen. Das vorletzte Wochenende blieb meine Kamera nämlich unberührt. Manche Momente sollten einfach so im Herzen bleiben...oder? Eine sonnige neue Woche und schön wieder hier zu sein...mit diesem Song im Kopf und soviel mehr...;)... 



Sometimes first it comes, and second differently than you mean ... Frauheuberg´s Trip to Berlin had to be postponed. Life just works sometimes in a different direction, and then  you should make the most of it. So I had a bit quieter, but certainly no less beautiful weekend spent in the country ... with good conversation, delicious food and a relaxing Sunday afternoon in these mineral springs ... A true treat for body and soul ... And that has encouraged me once again how important it is to do from time to time something really good for yourself...to have to listen to your body ... to accept things and run it ... so many  moments in life are not easy to understand,  ... not to take ...and then there is only important in these moments to be there ... here and now ... no questions asked ... for each other. That has become these days very aware for me again. So just let it play for you, annoys you not so much about little things and be happy for what you have ... or? How we say in german..."postponed is not canceled "...;)... Berlin, then another time, and then certainly much better. Also thanks for all your suggestions, ideas and wishes ... down in my heart for the next time ... hopefully with many impressions. Namely, the last weekends my camera remained untouched. Some moments should simply stay in the heart ... right? A new sunny week and too good to be back here ... with this song in my head and so much more ...;)...






(image by frauheuberg 2010 / links by VitaSol Therme, youtube)

Kommentare:

  1. Wie recht Du hast, liebe Frau Heuberg. Die Wendungen so annehmen wie sie sind und entspannen, eine große Kunst :) Viel Spaß und Erfolg dabei wünscht das FROLLEINschnieke

    AntwortenLöschen
  2. Ahoi, Bad Salzuflen ist gleich neben meiner Heimatstadt Herford :) Und beim nächsten Mal freu ich mich auf nen Kaffee mit Dir in der Haupstadt!

    AntwortenLöschen
  3. Ines, meine Liebe, sei einfach gedrückt!

    AntwortenLöschen
  4. Dearest Ines, this is such a lovely post! Sometimes the outcome of things just happen differently from what we expected and usually in a good way! I am soo happy you had some time and you took care of yourself! Loving this wonderful post and it made me smile! Have a lovely merry happy weekend and love to you!

    AntwortenLöschen
  5. What lovely thoughts and feelings, Ines. Thank you so much for sharing them. That's a beautiful expression – postponed not cancelled. Wishing you a fabulous weekend! xo – g

    AntwortenLöschen
  6. Sorry to hear your trip was postponed. I visited Germany today... but only through the telephone. I spent the entire morning calling my family: my Oma, my cousins and my friends. It felt so good to speak with them but made me so homesick at the same time :)

    AntwortenLöschen
  7. thanks so much ladies for your thoughts and words...make me just smile and feel how wonderful it is to be here in this incredible community...thanks so much...you make my monday...cheers and hugs...i...

    AntwortenLöschen